What is the translation of " TO THE THEORY " in Swedish?

• till teorin
• till teori

Examples of using To the theory in English and their translations into Swedish

For his contributions to the theory of economic growth 1988.
För hans insatser inom teorin för ekonomisk tillväxt"[28].

Google AdWords varies in relation to the theory.
Google AdWords i förhållande till teorin.

United States"for his contributions to the theory of economic growth"[25].
USA"för hans insatser inom teorin för ekonomisk tillväxt"[28].

Introduction to the theory of algebraic functions of one variable, A.M.S. Math.
Några användningar af teorin för de algebraiska funktionerna.: Akad. afh.

This course provides an introduction to the theory of algebraic structures.
Den här kursen ger en introduktion till teorin för algebraiska strukturer.

This led to the theory of conservation of energy
Detta ledde till teorin om energins bevarande

The end of the world according to the theory of hierarchic catastrophes.
Jordens undergång i enlighet med teorin om hierarkiska katastrofer.

As a complement to the theory, we have also addressed the children's perspective in the analysis since the children are a big part of the study.
Som ett komplement till teorin används även barnperspektivet i analysen då barnen har stor del i studien.

For example, the theory of wages was closely connected to the theory of population.
Teorin om löner var exempelvis nära förbunden med teorin om folkmängd.

For their contributions to the theory of optimum allocation of resources"[13].
För deras bidrag till teorin för optimal resursanvändning"[16].

complacent admirers had recourse to the theory of"figurism".
självbelåtna beundrare hade tillgång till teorin om"figurism".

I don't subscribe to the theory that it was some kind of business feud.
Jag ansluter mig inte till teorin att det var någon sorts affärsuppgörelse.

a basic introduction to the theory behind the successful concept.
en grundläggande introduktion till teorin bakom det framgångsrika konceptet.

The Postmodern Challenge to the Theory and Practice of Educational Administration.
Läroplan för undervisningen i regiämnets teori och praktik.

on that road and she covered it up with someone's help. leads us to the theory that something happened.
leder oss till teorin att något hände Men rester från ett andra fordon som hittades på den vägen.

For his pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources 1989.
För hans pionjärinsatser inom teorin för marknader och effektivt resursutnyttjande"[29].

connects the real world to the theory of the framework.
förbinder verklig värld till teorin av ramen.

France"for his pioneering contributions to the theory of markets and efficient utilization of resources"[26].
Frankrike"för hans pionjärinsatser inom teorin för marknader och effektivt resursutnyttjande"[29].

is the leading guide to the theory of cars, their maintenance and repair.
är den ledande guiden till teorin om bilar, deras underhåll och reparation.

Russia for his contributions to the theory of superconductivity and to the theory of high-energy processes in astrophysics.
Ryssland för hans bidrag till teorin om supraledning och teorin om högenergiprocesser i astrofysik.

He also worked with the axiomatic formulation of quantum field theory, which led to contributions to the theory of functions of several complex variables.
Han arbetade även med den axiomatiska formuleringen av kvantfältteorin vilket ledde till bidrag till teorin om funktioner av flera komplexa variabler.

The study also contributes to the theory of CSR and corporate taxation as substitutes,
Studien bidrar också till teorin om CSR och bolagsskatt som substitut,

Beginners will receive a comprehensive introduction to the theory and practice of Underwater Sports.
Nybörjare kommer att få en omfattande introduktion till teori och praktik Underwater Sports.

Contribution: The study's contribution to the theory of marketing research area is an increased knowledge of the influence of different types of influencers on consumer brand perception.
Uppsatsens bidrag: Studiens bidrag till teorin inom marknadsföringens forskningsområde är en ökad kunskap om olika sorters influencers påverkan på konsumenters varumärkesuppfattning.

Vitaly Ginzburg:"for pioneering contributions to the theory of superconductors and superfluids.
Vitalij Ginzburg:”för banbrytande insatser inom teorin för supraledare och supravätskor”.

This basic idea remained central to the theory and practice of both Marx and Engels from the mid-1840s to the end of their lives.
Denna grundidé kvarstod som central i både Marx och Engels teori och praktik från mitten av 1840-talet till slutet av deras liv.

Mitutoyo's Education Pack comprises a range of items designed to serve as convenient references to the theory and practice of engineering metrology for use in the classroom, workplace and laboratory.
Start/ Läromedel Läromedel Mitutoyos utbildningspaket består av ett antal delar som är avsedda att tjäna som behändiga referenser till teori och praktik inom ingenjörsmetrologi.

We also believe that the study contributes to the theory, as we have noticed
Vi menar också att studien bidrar till teorin då vi har uppmärksammat

continuing contributions to the theory and practice of database management systems, esp.
fortlöpande bidrag till teori och användande av databaser, och särskilt relationsdatabaser.

The characteristic form of the satellites gave rise to the theory, on which Phobos and Deimos earlier were asteroids,
Den karakteristiska formen av satelliterna gav upphov till teorin, på vilken Phobos och Deimos tidigare var asteroider,