Hvad er oversættelsen af " TO TRYING " på dansk?

• til at forsøge
• til at prøve

Eksempler på brug af To trying på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why are you opposed to trying?
Hvorfor vil De ikke prøve?

Well, here's to trying new things.
Skål for at prøve nye ting.

Why are you opposed to trying?
Hvorfor er du imod, at vi forsøger?

What happened to trying new things, meeting new people?
Hvad med at prøve nye ting, møde nye folk?

I admire him almost to trying.
Jeg beundrer ham næsten for at forsøge.

Compared to trying to estimate value.
Sammenlignet med at prøve at beregne værdi.

Blur 0.8}Why are you opposed to trying?
Hvorfor er du imod, at vi forsøger?

Renard admitted to trying to kill my sister?
Har Renard indrømmet, han forsøgte at dræbe min søster?

I have been looking forward to trying it.
Jeg har glædet mig til at prøve det.

Renard admitted to trying to kill my sister?
Renard indrømmede, at han forsøgte at dræbe min søster?

I usually sing with a ukulele, but, um… here's to trying new things.
Men nu vil jeg prøve noget nyt. Normalt synger jeg med en ukulele.

I am fully committed to trying to finalise the constitution.
Jeg er opsat på at forsøge at få forfatningen igennem.

But other pressures came to bear upon them, and they have taken a disinterested or semi-detached attitude with regard to trying to find solutions.
Men de blev presset fra andre sider, og de har indtaget en uinteresseret eller distanceret holdning med hensyn til at forsøge at finde løsninger.

What would you say to trying someplace?
Hvad siger du til at prøve noget andet?

Here's to trying new things. I usually sing with a ukulele, but.
Men nu vil jeg prøve noget nyt. Normalt synger jeg med en ukulele.

Looking forward to trying them.
Ser frem til at prøve dem.

Admitted to trying to steal gasoline, but he plugged his siphon hose into.
Optaget til at forsøge at stjæle benzin, men han sat sin hævertslangen ind.

We are looking forward to trying the Lovely 2.0.
Vi ser frem til at prøve den dejlige 2.0.

I look forward to trying the other lubes in the Sliquid range as this one really has opened my eyes with both its quality and genuine taste.
Jeg ser frem til at prøve de andre lubes i Sliquid-serien, da denne virkelig har åbnet mine øjne med både kvalitet og ægte smag.

I'm pleasantly surprised you're open to trying this again.
Jeg er glad for, at du vil prøve igen.

There's absolutely no obligation to trying our online reservations for your website, and no cost to getting set up.
Der er absolut ingen forpligtelse til at prøve vores online-reservationer til din hjemmeside, og uden omkostninger for at få sat op.

Description: At this parking game your employment is to trying your military truck.
Beskrivelse: Ved denne parkering spil er din beskæftigelse til forsøger din militær lastbil.

The tip to trying a hybrid lube with your silicone toys is to apply a small amount to the base where it isn't a problem if it reacts.
Spidsen til at prøve en hybrid smøre med din silikone legetøj er at anvende en lille mængde til basen, hvor det ikke er et problem, hvis det reagerer.

I'm pleasantly surprised you're open to trying this again. Night.
Jeg er glad for, at du vil prøve igen. Godnat.

And to trying to find new ways to reach them and to fill their hearts with new ideas through entertainment, right? I devoted my life to entertaining people.
Og til at prøve at finde Jeg viede mit liv til at underholde folk via underholdning. og fyldes deres hjerter med nye ideer nye måder at nå dem på.

Your mom and I are looking forward to trying your bouillabaisse.
Mor og jeg glæder os til at smage din bouillabaisse.

Thus as opposed to trying to hunt for energy levels beverages and body building medications, it is far better to select Xtreme No bodybuilding supplement preferably instead.
Således i modsætning til at forsøge at jage for energi niveauer drikkevarer og bodybuilding medicin, er det langt bedre at vælge Xtreme Ingen bodybuilding supplement helst i stedet.

Then you can get back to trying to kill me.
Og du kan vende tilbage til at prøve at slå mig ihjel.

But uh, with respect to trying to get lapd service for.
Men med hensyn til at forsøge at få politiet ud til alt andet.

For a western democracy, Australia has certainly punched above its weight when it comes to trying to implement absolutely stupid ideas.
For et vestligt demokrati, Australien har helt sikkert slog over sin vægt, når det kommer til at forsøge at gennemføre helt dumme ideer.