Hvad er oversættelsen af " TREATED QUICKLY " på dansk?

• behandles hurtigt
• behandlet hurtigt

Eksempler på brug af Treated quickly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They can be fatal if not treated quickly.
De kan være dødelig hvis de ikke behandles hurtigt.

If treated quickly, this condition is less likely to cause death.
Hvis behandles hurtigt, denne betingelse er mindre tilbøjelige til at forårsage døden.

This is a serious condition and needs to be treated quickly.
Dette er en alvorlig tilstand og skal behandles hurtigt.

Stings on the neck or mouth must be treated quickly and thoroughly with Molkosan water.
Ved stik i hals og mund skal man gurgle hurtigt og længe med Molkosan-vand.

Burns should be treated quickly, therefore for optimal preparation it is advisable to have Burn Gel both at home and at work and while travelling.
Forbrændinger skal behandles hurtigt, derfor er det hensigtsmæssigt at have Burn Gel parat både hjemme, på arbejdet og med på rejsen.

This is a dangerous health condition and needs to be treated quickly and appropriately.
Dette er en farlig sundhedstilstand og skal behandles hurtigt og hensigtsmæssigt.

This makes the condition to be treated quickly, and tinnitus home remedies are capable in treating the condition.
Dette gør betingelsen skal behandles hurtigt, og tinnitus hjem retsmidler er i stand til i at betragte betingelsen.

Learning about these conditions will help you get your cat treated quickly in case he does fall ill.
Lære om disse forhold vil hjælpe dig med at få din kat behandlet hurtigt, hvis han gør bliver syge.

This sickness if not treated quickly, continues developing and causes serious diseases and breakdown of the basic working system of the body.
Denne sygdom hvis de ikke behandles hurtigt, fortsætter med at udvikle og forårsager alvorlige sygdomme og opdeling af den grundlæggende fungerende system af kroppen.

Under such conditions, it is especially important to know what stomatitis treated quickly and effectively.
Under sådanne betingelser, er det især vigtigt at vide, hvad stomatitis behandles hurtigt og effektivt.

Rabies is a deadly disease that must be treated quickly, and treatment may not be available in some countries.
Rabies er en dødelig sygdom, der skal behandles hurtigt, og behandling kan ikke være til rådighed i nogle lande.

All medications that will increase serotonin levels in the dog are stopped, and supportive care(e.g., intravenous fluids) will be given. If treated quickly, this condition is less likely to cause death.
Alle medikamenter, der vil øge serotonin-niveauet i hunden er stoppet, og understøttende behandling(fx, intravenøse væsker) Der gives. Hvis behandles hurtigt, denne betingelse er mindre tilbøjelige til at forårsage døden.

Today, patients with acute coronary thrombosis, provided they are treated quickly and properly, can return home on the very same day and go back to work few days later.
I dag kan patienter med blodprop i hjertet, hvis de bliver behandlet hurtigt og rigtigt, tage hjem samme dag og gå på arbejde igen efter et par dage.

Burns should be treated quickly, therefore for optimal preparation it is advisable to have Burn Gel both at home and at work and while travelling. This particularly applies to areas which do not have clean running water.
Forbrændinger skal behandles hurtigt, derfor er det hensigtsmæssigt at have Burn Gel parat både hjemme, på arbejdet og med på rejsen, så man har det bedste beredskab. Især på steder uden rent rindende vand.

Cataract is a progressive disorder that, if not treated quickly, may lead to blindness in one or both of your dog's eyes.
Cataract er en fremadskridende sygdom, der, hvis de ikke behandles hurtigt, kan føre til blindhed i en eller begge af hundens øjne.

One of the health issues that arises with this condition is a higher frequency of infections, and you will need to have your dog treated quickly before it gets out of hand if this should occur.
Et af de sundhedsmæssige problemer, der opstår med denne betingelse er en højere frekvens af infektioner, og du bliver nødt til at have din hund behandlet hurtigt, før det kommer ud af hånden, hvis dette skulle ske.

This is a serious and potentially life-threatening condition, but it can be treated quickly and the dog's health stabilized if she is treated as soon as symptoms become apparent.
Dette er en alvorlig og potentielt livstruende tilstand, men det kan blive behandlet hurtigt og hundens helbred stabiliseret, hvis hun bliver behandlet så hurtigt som symptomer bliver synlige.

This is when a state of hypoglycemia may occur, and if it is not treated quickly, the brain may be damaged irreparably, leading to death.
Dette er, når en tilstand af hypoglykæmi kan forekomme, og hvis den ikke behandles hurtigt, hjernen kan uopretteligt, fører til død.

One of the health issues that arises with this condition is a higher frequency of infections, and you will need to have your dog treated quickly before it gets out of hand if this should occur. Consult with your veterinarian as soon as you notice any changes in health or behavior.
Et af de sundhedsmæssige problemer, der opstår med denne betingelse er en højere frekvens af infektioner, og du bliver nødt til at have din hund behandlet hurtigt, før det kommer ud af hånden, hvis dette skulle ske. Rådfør dig med din dyrlæge, så snart du bemærker nogen ændringer i helbred eller adfærd.

ZYPREXA Injection is used to treat quickly symptoms of agitation and distressing behaviour that may occur in diseases with symptoms such as:• hearing, seeing or sensing things which are not there, mistaken beliefs, unusual suspiciousness, and becoming withdrawn.
ZYPREXA injektion bruges til hurtigt at behandle uro, ophidselse og uhensigtsmæssig opførsel, som kan forekomme ved lidelser, som omfatter symptomer såsom:• at man hører, ser og mærker ting, som ikke eksisterer, mistro, ualmindelig mistænksomhed og indesluttethed.

For ewallets you Neteller, Skrill PugglePay, Trustly and Zimpler treated fairly quickly.
For e-punge du Neteller, Skrill PugglePay, Trustly og Zimpler behandlet retfærdigt hurtigt.

On one occasion he tried to take his life with barbiturates but was quickly treated and recovered.
På den ene gang han forsøgte at tage sit liv med barbiturater, men blev hurtigt behandles og genvindes.

Reproofing is not a regular maintenance task and any patches'wetting out' can be quickly treated with a DWR spray like the Outwell Water Guard.
Genimprægnering af teltet hører ikke til den regelmæssige vedligeholdelse, og eventuelle gennemvædede steder kan hurtigt behandles med en DWR-spray som f. eks.

These new regulations will enable them to be treated more quickly in another Member State, rather than waiting a long time for treatment in their own country.
De nye regler vil gøre det muligt for dem at blive behandlet hurtigere i en anden medlemsstat frem for at vente længe på behandling i deres eget land.

Hvordan man bruger "treated quickly" i en Engelsk sætning

Ensuring these conditions are treated quickly and safely is important.

I am always treated quickly and respectfully at this place.

Many of these problems can be treated quickly and easily.

This allows raw water to be treated quickly and efficiently.

Each order is treated quickly and professionally regardless of size.

If not treated quickly enough, kidney failure can be fatal.

If treated quickly healthy pets can make a full recovery.

Listeriosis is a curable disease, if treated quickly and correctly.

Your application will be treated quickly and with all discretion.

I was treated quickly and professionally by the entire staff.

Hvordan man bruger "behandles hurtigt, behandlet hurtigt" i en Dansk sætning

Nøglen til at få disse problemer løst og undgå længerevarende skade er, at det skal behandles hurtigt.

Din ansøgning bliver behandlet hurtigt og fortroligt.

Dyrbid skal behandles hurtigt med førstehjælpsforanstaltninger Dyrbid, uanset hvor stor de er, kan være farlige og har brug for øjeblikkelig førstehjælp.

Akut tandlægehjælp omfatter også knækkede tænder, specielt knækkede fortænder skal behandles hurtigt, fordi det også er et væsentligt kosmetisk problem.

Din ansøgning behandles hurtigt og du kan, efter godkendelsen af din ansøgning, modtage lånet inden for kort tid.

Når biotin niveauer bliver korrekt niveauer i din krop, vil den mad, du tager i behandles hurtigt.

Du oplever med andre ord utilpashed og muligvis komplikationer, der i værste fald kan være dødelige, hvis ikke de behandles hurtigt.

Alle stress skal behandles hurtigt og effektivt, om Erytop - Biogasanlæggene kan hjælpe til med at få indpasset store mængder, erytop 500mg, 250mg.

Dette skyldes, at mægleren sikrer udbetalinger behandles hurtigt og vises i deres klients konto så hurtigt som muligt.

Mens behandling med rettidig behandling behandles hurtigt, behandles det hurtigt.