Hvad er oversættelsen af " TRYING TO HIT " på dansk?

• at forsøge at ramme
• prøver at ramme

Eksempler på brug af Trying to hit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Trying to hit a girl?!
Prøver at slå en pige!

What the hell am I trying to hit?
Hvad er det jeg prøver at ramme?

Trying to hit the tires!
Prøver at ramme dækkene!

I got two shooters trying to hit me… and an agent down.
To skytter forsøger at ramme mig.

Trying to hit the pipes.
Prøver at ramme rørerne.

Come on, stop trying to hit me and hit me!
Stop med at forsøge at ramme mig og ram mig!

Whilst wearing a blindfold, riding a horse. The notion of transwarp beaming is like trying to hit a bullet with a smaller bullet.
Er som at forsøge at ramme en kugle med en anden mindre kugle når du har bind for øjnene og rider en hest. Begrebet transwarp teleport.

I'm trying to hit bottom.
Jeg er ligeglad, jeg prøver at ramme bunden.

Out for a game of Ping Pong actually trying to hit how many times the ball.
Out for et spil Ping Pong faktisk forsøger at ramme, hvor mange gange bolden.

Stop trying to hit me, and hit me!
Hold op med at prøve på at slå mig og slå mig!

Chop off the zombie head as you swing, trying to hit his noggin as far as possible.
Hugge zombie hovedet som du svinger, forsøger at ramme hans Noggin i videst muligt omfang.

The game consists in the race of 8 costumed knights, two for each district of the city, against a puppet representing the Saracen, trying to hit the shield with the lance.
Spillet består i løbet af 8 costumed riddere, to for hver bydel, mod en marionet der repræsenterer Saracen, forsøger at ramme skjoldet med lansen.

Come on! Stop trying to hit me, and hit me!
Kom nu! Hold op medat prøve på at slå mig og slå mig!

With this game you run and chase each other while trying to hit the vests with balls.
Men dette spil kan I løbe rundt og jagte hinanden, mens I prøver at ramme vestene med boldene.

The notion of transwarp beaming is like trying to hit a bullet with a smaller bullet whilst wearing a blindfold.
Er som at forsøge at ramme en kugle med en anden mindre kugle Begrebet transwarp teleport.

But hey, it's Halloween! Chop off the zombie head as you swing, trying to hit his noggin as far as possible.
Men hey, det er Halloween! Hugge zombie hovedet som du svinger, forsøger at ramme hans Noggin i videst muligt omfang.

The notion of transwarp beaming is like trying to hit a bullet with a smaller bullet whilst wearing a blindfold, riding a horse.
Begrebet transwarp teleport når du har bind for øjnene og rider en hest. er som at forsøge at ramme en kugle med en anden mindre kugle.

Be real careful though with your bankroll, as you could quickly lose all your money trying to hit the big wins before the slot pays out.
Vær omhyggelig med din bankroll, da du hurtigt kan miste alle dine penge i et forsøg på at ramme den store gevinst før slotspillet udbetaler.

I wanted to stop him from trying to hit our guys. but I got him!
Jeg ønskede at stoppe ham fra at forsøge at ramme vores gutter. men jeg fik ham!

Keep a firm awareness of what it is you're trying to hit and have the discipline to throw away bad cards.
Hold godt fast bevidsthed om hvad det er du prøver at ramme, og har disciplin til at smide dårlige kort.

Whilst wearing a blindfold, riding a horse. trying to hit a bullet with a smaller bullet The notion of transwarp beaming is like.
Begrebet transwarp teleport når du har bind for øjnene og rider en hest. er som at forsøge at ramme en kugle med en anden mindre kugle.

What if it tries to hit me with a mallet?” I cried,?
Hvad nu hvis den forsøger at ramme mig med en hammer?

The whack-batter tries to hit the cedar-stick off the cross-rock.
Smækbatteren prøver at slå cederstaven ned fra stenen.

Try to hit pieces that are most advanced.
Prøv at ramme dele, der er nået længst.

Each player tries to hit the ball one way; one clockwise, and one counterclockwise.
Hver spiller forsøger at slå bolden én måde; en uret, og en uret.

Just try to hit the ball and have fun.
Bare prøv at ramme bolden og have det sjovt.

She tried to hit me.
Hun prøvede at slå mig.

Ammo is limited, so try to hit several comets at once.
Ammo er begrænset, så prøv at ramme flere kometer på en gang.

Try to hit my hands.
Forsøg at ramme mine hænder.

My dad tried to hit Kyeong-mi.
Min far ville slå Kyeong-mi.

Hvordan man bruger "trying to hit" i en Engelsk sætning

Meghan was going mad trying to hit Harry.

We aren't just trying to hit the ball.

Lawyers are trying to hit a moving bullseye.

I'm just trying to hit it, that's it.

She swung wildly, trying to hit him back.

I was bent over, trying to hit him.

Much easier than trying to hit moving targets.

We are trying to hit the whole package.

He let them go, trying to hit me.

I grew tired trying to hit the thing.

Hvordan man bruger "at forsøge at ramme" i en Dansk sætning

Det siges, at spillet originalt følgede det almindelige spil bordtennis, hvor man brugte bordtennisbattet og en bold til at forsøge at ramme ni kopper med øl på et bordtennisbord.

Du kan lige så godt droppe tanken om at forsøge at ramme lige præcis de 1000 mennesker hvoraf 100 ender med at købe dit produkt.

Derfor giver det mindre mening at forsøge at ramme det som vi med stor sandsynlighed alligevel ikke kan ramme.

Inden hun kaster sig ud af kuvøsen og blevet lidt for ham ikke vente med at forsøge at ramme.

Det har været intentionen med værket at forsøge at ramme et udtryk, der ligger et sted imellem klassik og industri.

Flere af de tyske skarpskytter åbner ild mod gidseltagerne for at forsøge at ramme gruppens leder.

Det handler om at skabe langsigtede og loyale kommunikationsforhold i stedet for kortsigtet at forsøge at ramme din modtager med tæppebombning.

Hvem gider at spilde tid med at zoom’e og scrolle (eller blot at forsøge at ramme et link med sine store fingre).

Hans skærebrænder af en stemme er selvfølgelig meget speciel, men på dvd'en bruger han mere krudt på at spankulere og løbe rundt end at forsøge at ramme rene toner.

Det sidste betyder at spilleder bliver vogter af spillets stil og æstetik, og spillerne er simpelthen pisket til at behage vogteren ved at forsøge at ramme æstetikken.