Eksempler på brug af Unmolested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stripe and chip unmolested.
Wear my token to pass unmolested through encampment, until appearance is shorn to Roman likeness.
Lord Fett offers the gift of your leave unmolested.
Fyrst Fett tilstår dig den gave at gå uskadt herfra.He returns unto us, unmolested by the great darkness!
Escort Mr. Woodhull from the fort unmolested.
Wear my token to pass unmolested through encampment.
Letters, magazines, shit like that… it all goes through unmolested.
An armored vehicle to transport us safely and unmolested from this door to a runway of my choosing.
En skudsikker bil som transporterer os sikkert og uantastet fra denne dør til en flystartbane.Give him my word his men will be allowed to march back to England unmolested.
Then you allow them to take the owner,and then, unmolested, they drive off into the middle of the night.
Så du tillader dem at tage ejeren,Og derefter unmolested, de kører ud i midt om natten.Will you give us safe passage along the Frankish coast,so we may sail unmolested?
Vil du give os frit lejde langs Frankerrigets kyst såvi kan sejle uantastede?Assist the Andromache to depart unmolested and you can remain with the girl and pick up the pieces and explain yourself.
Hjælp Andromache med at sejle fra havn og så kan du blive hos pigen og forklare dig.You seem, to me, in every respect, unmolested by the Devil.
Some French farmers were given assurances by the Army that they could continue production unmolested.
Nogle franske landmænd var forsikringer fra hæren, at de kunne fortsætte produktionen uden angst.Significantly less spam- Your account stays protected and unmolested, as Gmail blocks spam earlier than in your inbox.
Betydeligt mindre spam- Din konto forbliver beskyttet og uantastet, som Gmail blokerer spam tidligere end i din indbakke.McClellan did not follow through on Hancock's initiative, however, andConfederate forces were allowed to withdraw unmolested.
McClellan fulgte imidlertid ikke op på Hancock's initiativ, ogsydstatshæren fik lov at slippe uskadt bort.And General Esperanza's plane arrives unmolested, If the 747 we requested is ready on time further lessons can be avoided.
Og General Esperanzas fly ankommer uskadt, Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden, så kan yderligere lektioner undgås.If you will forgive my pointing it out,Skipper… we can't leave a pretty woman unmolested aboard ship.
Tilgiv mig, skipper, at jeg påpeger det,kaptajn vi kan ikke efterlade en smuk kvinde ugeneret ombord på skibet.And General Esperanza's plane arrives unmolested, further lessons can be avoided. If the 747 we requested is ready on time.
Og general Esperanzas fly ankommer uskadt, så kan yderligere lektioner undgås. Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden.If the 747 we requested is ready on time furtherlessons can be avoided. and General Esperanza's plane arrives unmolested.
Så kan yderligere lektioner undgås. ogGeneral Esperanzas fly ankommer uskadt, Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden.Further lessons can be avoided. and General Esperanza's plane arrives unmolested If the 747 we requested is ready on time.
Og General Esperanzas fly ankommer uskadt, Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden, så kan yderligere lektioner undgås.Further lessons can be avoided. If the 747 we requested is ready on time and General Esperanza's plane arrives unmolested.
Og general Esperanzas fly ankommer uskadt, så kan yderligere lektioner undgås. Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden.The destroyers bombarded Japanese guns covering the entrance to Hyane Harbour to allow the LSTs to leave unmolested.[52] One LST left with between 20 and 30 truckloads of stores still aboard.
Destroyerne beskød japanske kanoner, som dækkede indsejlingen til Hyane Harbour for at gøre det muligt for LST-erne at forlade havnen uskadte.[52] En LST afsejlede mens mellem 20 og 30 lastbillæs forsyninger stadig var om bord.If the 747 we requested is ready on time… further lessons can be avoided. andGeneral Esperanza's plane arrives unmolested.
Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden, så kan yderligere lektioner undgås. ogGeneral Esperanzas fly ankommer uskadt.If the 747 we requested is ready on time andGeneral Esperanza's plane arrives unmolested, further lessons can be avoided.
Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden, oggeneral Esperanzas fly ankommer uskadt, så kan yderligere lektioner undgås.The columns of the morning papers were filled with accounts of the most audacious robberies and murders, andthe criminals were unmolested.
Morgenbladenes spalter var fyldt med notitser om de frækkeste røverier og mord, ogforbryderne blev aldrig taget.If the 747 we requested is ready on time… and General Esperanza's plane arrives unmolested… further lessons can be avoided.
Og General Esperanzas fly ankommer uskadt, Hvis den 747, vi bad om, er parat til tiden, så kan yderligere lektioner undgås.The columns of the morning papers were filled with accounts of the most audacious robberies and murders, andthe criminals were unmolested.
Regeringen syntes dag for dag at blive mere hjælpe nde. Morgenbladenes spalter var fyldt med notitser om de frækkeste røverier og mord, ogforbryderne blev aldrig taget.I believe that a great deal needs to be done before reconciliation can be achieved, but once people are conscious of living under the rule of law,conscious that they can return to their homes unmolested, the chances of achieving that reconciliation will perhaps be better than they are at present.
Jeg mener, at der skal gøres en stor indsats for at skabe en forsoning, men når man ved, atman opholder sig i en retsstat, at man kan vende hjem uden angst, er betingelserne for en sådan forsoning måske bedre end nu.Communication problems, mistakes by the U.S. fighter control directors, and primitive control procedures prevented all but a few of the U.S. fighters from engaging the Japanese aircraft before they began their attacks on Hornet.[40] Although the U.S. CAP was able to shoot down several dive bombers,most of the Japanese aircraft commenced their attacks relatively unmolested by U.S. fighters.[41] A damaged Japanese dive bomber(upper left) dives towards Hornet at 09:14… and seconds later crashes into the carrier.
På grund af kommunikationsproblemer, fejltagelser og primitive kontrolprocedurer var det kun nogle få af de japanske jagere, der kom i kamp med de japanske fly, inden de indledte deres angreb på Hornet.[40] Selv om den amerikanske jagerpatrulje nedskød adskillige styrtbombefly,kunne de fleste japanske fly indlede deres angreb forholdsvis uskadt af de amerikanske jagere.[41] Et beskadiget japansk styrtbombefly(foroven t.v.) dykker mod Hornet kl.09.14. og styrter sekunder senere ned på hangarskibet.
