Hvad er oversættelsen af " UPPER LAYERS " på dansk?

• de øverste lag
• de øvre lag
• den øverste lag
• ̧vre lag

Eksempler på brug af Upper layers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Upper layers of the atmosphere.
Ud i det øvre lag af atmosfæren.

Moisturising of the upper layers of the skin.
Af det øverste lag af epidermis.

The upper layers of skin are supported by collagen and elastin.
Den øverste lag af huden er støttet af kollagen og elastin.

Coloring composition gets only in the upper layers of the skin.
Farve sammensætning får kun i de øverste lag af huden.

The upper layers of the paper reveals the right and left, and flatten.
Den øverste lag af papir afslører højre og venstre, og tromle.

I read once that we change the upper layers of our skin every two weeks.
Jeg læste engang, at vores øverste hudlag er udskiftet hver 14.

The upper layers of the paper reveals the right and left, and flatten.
Den øverste lag af papir afslører højre og venstre, og tromle.

Today, 79 countries will began dispersing CW-7 into the upper layers of the atmosphere.
I dag vil 79 lande sprøjte CW7 ud i det øvre lag af atmosfæren.

Into the upper layers of the atmosphere. Today, 79 countries will begin dispersing CW7.
I dag vil 79 lande sprede CW7 i atmosfærens øverste lag.

Increases moisture retention in the upper layers of the skin, and soothes irritation.
Øger fugt retention i de øvre lag af huden, og lindrer irritation.

Most of the aquatic life in the Norwegian Sea is concentrated in the upper layers.
Det meste af livet i Norskehavet er koncentreret i de øvre vandlag.

It infects the upper layers of skin and makes skin cells grow much faster.
Det smitter de øverste lag af huden og gør huden celler vokser meget hurtigere.

Here you will get off the ground and fly through the upper layers of the atmosphere.
Her vil du få fra jorden og flyve gennem de øvre lag af atmosfæren.

In the upper layers of the atmosphere, we see gigantic clouds, several thousand miles long.
I de øvre lag af atmosfæren, ser vi gigantiske skyer flere tusinde kilometer lange.

In the final composition(bottom right), upper layers obscure those below.
I den sidste sammensætning(nederst til højre), tilslører øvre lag dem nedenunder.

The tip penetrates the upper layers of the skin, and cells of a human or animal misses its contents.
Spidsen trænger de øvre lag af huden, og cellerne i et menneske eller dyr savner dens indhold.

Perfect for thin, dry and sensitive skin, will not cause irritation and saturate the upper layers of the moisture.
Perfekt til tynd, tør og sart hud, vil ikke forårsage irritation og mætte de øvre lag af fugt.

Increases moisture retention in the upper layers of the skin, and soothes irritation.
Øger fugt fastholdelse i de øverste lag af huden og lindrer irritation.

With this component it is possible to complete the update and hydration of the upper layers of the skin;
Gennem denne komponent, bliver det muligt at opdatere og fuldstændig hydratisering af de øverste lag af huden;

Meaning that they make the upper layers of the antenna current phase advance, the lower lag.
Hvilket betyder, at de gør de øverste lag af antennen nuværende fase forhånd, jo lavere lag..

Studies regarding photolysis of Triclosan in surface water have demonstrated that this may be a significant pathway in the upper layers of lakes.
Undersøgelser af Triclosan i overfladevand har vist, at fotolyse kan være en betydelig omsætningsmekanisme i de øverste lag af søer.

The natural upward flow of moisture into the upper layers is reduced, resulting in very dry skin.
Det naturlige opadgående flow af fugt til de øvre lag reduceres, og det medfører meget tør hud.

The impregnation of the upper layers of primer paint wood fibers contribute to bonding of fibers that gives the hardwood floor an additional impact.
Imprægnering af de øvre lag af primer maling træfibre bidrager til binding af fibre, der giver hårdttræ gulvet en supplerende virkning.

Hydro-vapor barrier layer must be sealed across the surface, it is a barrier to penetration of moisture from the soil in the upper layers of cake.
Hydro-dampspærre lag skal forsegles hen over overfladen, er det en barriere for indtrængning af fugt fra jorden i de øvre lag af kage.

Many antifungal creams or serums act solely on the upper layers of the epidermis, and therefore have low efficacy.
Mange svampe cremer eller serum virker udelukkende på de øvre lag af epidermis og har derfor lav effekt.

The upper layers of the atmosphere(chronosphere and the solar corona) can be seen only at the moments of a total solar eclipse or with the help of special tools.
De øverste lag af atmosfæren(kronosfæren og solkoronen) kan ses kun i øjeblikket af en total solformørkelse eller ved hjælp af specialværktøjer.

Skin cells begin shedding after being on the upper layers for 25 days, giving opportunity for the fresh skin cells to take their place.
Hudceller begynder at kaste efter at være på den øverste lag i 25 dage, hvilket giver mulighed for frisk hud celler til at tage deres plads.

Also, the occurrence of allergies is also hampered by the specificity of the application of Mehendi. Coloring composition gets only in the upper layers of the skin.
Også forekomsten af allergier er også hæmmet af specificiteten af anvendelsen af Mehendi. Farve sammensætning får kun i de øverste lag af huden.

The most innocuous of them is a long exfoliation of the upper layers of dead cells, and with a tendency to melanoma, an oncological disease can also occur.
Den mest uskadelige af dem er en lang eksfoliering af de øverste lag af døde celler, og med en tendens til melanom kan en onkologisk sygdom også forekomme.

Most moisturisers only work to restore the surface barrier function and rely on the moisture network below to supply the moisture to the upper layers.
De fleste fugtighedscremer virker kun ved at genopbygge overfladens barrierefunktion og er afhængig af det underliggende fugtnetværk til forsyning af fugten til de øvre lag.

Hvordan man bruger "upper layers" i en Engelsk sætning

The upper layers are made of tuff and lava.

This composition dissolves the upper layers of the material.

Sadly the upper layers dont like this very much.

Upper layers may then attempt to validate the hint.

Moisturizes and nourishes the upper layers of the epidermis.

Transport layer isolates the upper layers from network hardware.

The Avocado oil soothes the upper layers of skin.

The upper layers typically implement and interact with applications.

BBL gently heats the upper layers of the skin.

Avocado oil penetrates the upper layers of the skin.

Hvordan man bruger "den øverste lag, de øverste lag, de øvre lag" i en Dansk sætning

Selv med simple folkeskolelærere matematik kan komme i den øverste lag på de skattemæssige ruller i landet.

Det eneste der er synligt fra Jorden er de øverste lag af Jupiters atmosfære.

Lag 4: Transportlaget Transportlaget tillader umærkeligt dataoverførsler mellem brugere, og aflaster således de øvre lag for bekymringer, mens de giver pålidelige dataoverførsler.

Deres centre rummer en så voldsom fusion, at de øvre lag skubbes udad og afkøles, så at stjernerne bliver rødlige set udefra.

Man er inde og arbejde med et af de øverste lag, som er i bilens lak.

Et interessant trekantsdrama ser lige nu ud til at udspille sig i de øvre lag af Premier League.

Kløende kvaler er små parasitter, der går ind i de øverste lag af huden for at fodre, forårsager intens kløe og udslæt.

Der er behov for en anden og mere gennemgribende kur, som ikke udhuler bunden, men som for alvor kan mærkes i de øverste lag.

Det viste sig, at forseglingen med 3 cm vand over grøden blev delvist ”suget” ned i de øverste lag.

Hvordan virker Metaterapi Metaterapi indebærer at lave usynlige mikro-perforeringer i de øverste lag af huden på en smertefri måde.