Hvad er oversættelsen af " VERY DIFFICULT TO GET " på dansk?

• meget svært at få
• meget vanskeligt at få
• meget svært at komme
• er meget svært at slippe

Eksempler på brug af Very difficult to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is very difficult to get in there.
Det er svært at komme ind dér.

Which is technically very difficult to get.
Hvilket teknisk set er meget svært at få fat på.

Very difficult to get close to..
Meget svær at komme tæt på.

And it's really very difficult to get an appointment.
Og det er virkelig svært at få en tid.

All these are the trademarks of manliness as well as every person desires them however just those who function very difficult to get it.
Alle disse er varemærker tilhørende mandighed samt hver person ønsker dem dog kun dem, der fungerer meget svært at få det.

It's very difficult to get a place there.
Det er svært at komme ind dér.

I don't know, school policy is very difficult to get around.
Det er svært at komme uden om skoIens poIitik.

It is very difficult to get in here.
Det er meget svært at komme ind her.

It's booked up, and it's very difficult to get in.
Det er umuligt. Alt er optaget, og det er meget svært at få bord.

You're very difficult to get hold of, Mr. Kosicz.
De er meget svær at få fat på, hr.

Tell me what the part number of transistor and it is very difficult to get the transistor.
Fortælle mig, hvad den del antallet af transistor og det er meget vanskeligt at få transistoren.

It very difficult to get out of that habit.
Det er meget svært at slippe ud af den vane.

The night itself was very difficult to get through.
Selve aftenen var virkelig svær at komme igennem.

It's very difficult to get the first kiss right.
Det er svært at få det første kys rigtigt.

But, if you are not able to prove that the flaws were there when you moved in, it will be very difficult to get the deposit back.
Men hvis du ikke kan bevise at fejlene var der, da du flyttede ind, så er det meget svært at få dit depositum tilbage.

So it is very difficult to get out of this energy.
Så det er meget svært at komme ud af denne energi.

I might add that the Americans did a good job of training Charles Taylor as President and bringing him into office, after which it was very difficult to get rid of him again.
Charles Taylor er for øvrigt veluddannet i Amerika og tidligere godkendt som præsident, hvorefter det var meget svært at komme af med ham igen.

It is very difficult to get out of the clutches of māyā.
Det er meget svært at slippe ud af māyās greb.

Even though our offer lies within the municipal supply requirement, it has been very difficult to get municipalities to take part in paying for a web-based nationwide offer.
Selv om vores tilbud ligger inden for den kommunale forsyningsforpligtelse, har det været meget svært at få kommunerne til at deltage til den fælles betaling til et netbaseret landsdækkende tilbud.

It's very difficult to get tickets to the event.
Det er meget vanskeligt at få billetter til den begivenhed.

I understand that it was very difficult to get an agreement in Council.
Jeg forstår, at det var særdeles vanskeligt at få en aftale i Rådet.

It very difficult to get out of that habit. If you are in, I think you're finished.
Det er meget svært at slippe ud af den vane. Hvis man er i den, tror jeg, man er færdig.

We can all sympathise with you, but it is very difficult to get colleagues to leave the Chamber quietly.
Vi kan alle sympatisere med Dem, men det er meget vanskeligt at få kollegerne til at forlade salen uden støj.

It is very difficult to get all the actors together at once.
Det er meget vanskeligt at få alle aktørerne samlet på én gang.

In addition, it is very difficult to get this award realized.
Derudover er det meget svært at få realiseret denne præmie.

It's very difficult to get information out of the Dubai underworld.
Det er svært at få informationer ud af Dubais underverden.

Plenty of room at the pool but very difficult to get a drink or a towel because there was never anyone around.
Masser af plads ved poolen, men meget svært at få en drink eller et håndklæde fordi der var aldrig nogen rundt omkring.

It is very difficult to get any information from the Foreign Office even though the new Labour Government has promised openness and transparency.
Det er meget svært at få oplysninger fra det britiske udenrigsministerium, selvom den nye Labourregering har lovet åbenhed og gennemsigtighed.

Whilst a wonderful idea, SMEs find it very difficult to get access for the sectors that they are specifically involved in.
Det er en dejlig tanke, men SMV'er finder det meget vanskeligt at få adgang inden for de sektorer, som de specifikt er involveret i.

Was very difficult to get food, sometimes add-ons is exchanged, Gold or jewelry for a candy bar or other items considered then luxury.
Var meget vanskeligt at få mad, undertiden tilføjelser er udvekslet, Guld eller smykker for en slik advokatstanden eller andre varer betragtes derefter luksus.

Hvordan man bruger "very difficult to get" i en Engelsk sætning

It’s also very difficult to get around.

However it’s very difficult to get there.

It’s very difficult to get research dollars.

Very difficult to get into the property.

Those were very difficult to get out.

It’s very difficult to get him out.

It's very difficult to get past him.

It's very difficult to get parliamentary interest.

Very difficult to get new lights installed.

It's very difficult to get over that.

Hvordan man bruger "meget svært at komme, meget vanskeligt at få, meget svært at få" i en Dansk sætning

Den skal være magnetisk, da det ofte er meget svært at komme til inden i computerkabinettet.

Som de fleste af os ved, er det meget vanskeligt at få et kæledyr til at tabe sig, efter at det har fået for meget.

Men det gør det meget svært at få gang i en økonomisk udvikling.

Det fortælles, at det bliver meget vanskeligt at få mig ombord, for skibet ligger for anker.

Der er i Skanderborg Kommune ca: 90 hjælperordninger og for mange er det meget svært at få hjælpere for slet ikke at tale om vikarer.

Digital Dermatitis (Mortellaros sygdom, italiensk klovbetændelse) Digital dermatitis findes på mange mælkeproduktionsbedrifter og foruden, at sygdommen er utroligt smitsom, er den meget svært at komme af med.

Det er i det hele taget meget vanskeligt at få overblik over flokkene i det flade landskab på Vår Enge.

Det er meget svært at komme med noget præcist hvad bedemand bør koste.

Erfaringsmæssigt er det således meget vanskeligt at få en person til at forlade et radikaliseret eller ekstremistisk miljø, medmindre den pågældende selv ønsker at forlade miljøet.

Highfield Centre er stadig en af de eneste ABA-skoler, og for øjeblikket er det desværre meget vanskeligt at få bevillinger fra de lokale skolesystemer, fordi behandling er meget dyr.