Examples of using Very difficult to get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Where its very difficult to get.
שקשה מאוד להגיע אליו.Very difficult to get into a conversation.
מאוד קשה להכניס אותו לשיחה.This book is very difficult to get.
הספר מאוד קשה להשגה….If you don't know where you are going,then it is going to be very difficult to get there.
Was it very difficult to get the money?
האם זה היה קשה למצוא כסף?Cruise ship jobs are very difficult to get.
It was very difficult to get advertising.
בעבר היה מסובך להגיע לפרסום.The restaurant is open for most of the day, but it will be very difficult to get an available table.
המסעדה פתוחה במשך מרבית שעות היום, אך יהיה קשה מאד להשיג בה שולחן פנוי.But it is very difficult to get asylum.
If the freezer is locked away in the basement behind steel gates and barred,then it will be very difficult to get the fat out.
אם המקפיא נעול במרתף מאחורי שערי פלדה מסורגים,אז זה יהיה קשה מאוד לקבל את השומן.Credit is still very difficult to get.
הסכומים שנדרשים מאוד קשים להשגה.It's very difficult to get this kind of result.
קשה מאד להגיע לתוצאה כזו.Second is Salicornia bigelovii. Very difficult to get around the world.
שני הוא סליקורניה ביגלובי. מאוד קשה להשיג בעולם.It is very difficult to get the films today.
מאוד מאוד קשה למצוא היום סרטים.You will find very contradictory information and be very difficult to get anywhere if you do not make a good choice.
למצוא מידע סותר It is very difficult to get to this region.
קשה מאוד להגיע לאזור הזה.You will find very conflicting information and will be very difficult to get anywhere if you don't have a good selection.
למצוא מידע סותר It was very difficult to get a job in those days.
היה קשה למצוא עבודה באותם ימים.The structure of many hospitality courses is based on the English language-making it very difficult to get a foot on the ladder if this is not your first language.
המבנה של קורסים האירוח רבים מבוססת על השפה האנגלית-מה שהופך את זה מאוד קשה כדי לקבל רגל על הסולם אם זו לא השפה הראשונה שלך.It was very difficult to get an apartment.
In doing so, we have destroyed our credibility with the Security Council,which means it's very difficult to get a resolution on Syria, and we're setting ourselves up again for failure.
בכך הרסנו את האמינות שלנו במועצת הבטחון,וזה אומר שיהיה קשה מאד להגיע לפתרון בסוריה, ואנחנו שוב בדרך לכשלון.It was very difficult to get a credit card.
פעם היה ממש קשה להשיג כרטיס אשראי.She predicted that it would be very difficult to get out of bed the next morning.
Was very difficult to get food, sometimes add-ons is exchanged, Gold or jewelry for a candy bar or other items considered then luxury.
היה קשה מאוד להשיג אוכל, לפעמים תוספות חילופי, זהב או תכשיטים ממתק או פריטים אחרים נחשב אז יוקרה.But even that, it's going to be very, very difficult to get the kind of resourcing that we would need.
אבל אפילו כך, זה יהיה They find it very difficult to get banked(with many entrepreneurs having no other option than to run their business through their personal bank account) and they have become accustomed to exorbitant fees and issues with frozen accounts.
הם מאמינים שזה מאוד מאתגר לקבל banked(עם יזמים רבים ללא אפשרות אחרת מאשר לנהל את העסק שלהם באמצעות חשבונות הבנק האישי שלהם) בתוספת הם התרגלו לעלויות מופרזות דילמות יחד עם חשבונות מושעה.Not to mention, very difficult to get a hold of.
בלי להזכיר, שקשה מאוד להשיג עותק שלו.It is very difficult to get access to real-world data.
אבל קשה מאוד להשיג מידע מהעולם האמיתי.But it was very difficult to get this building.
היה נורא קשה למצוא את המבנה.It's been very difficult to get this band together.
