Hvad er oversættelsen af " WAS ORIGINALLY " på dansk?

• blev oprindeligt
• var oprindeligt
• blev først
• oprindeligt skulle
• oprindeligt lå
• var egentlig
• var opridenligt
• var oprindelig
• blev oprindelig
• er oprindeligt
• oprindelig blev
• er oprindelig
• lå oprindelig

Eksempler på brug af Was originally på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anime was originally for kids.
Anime var oprindeligt for børn.

This figure is in excess of what was originally quoted.
Dette tal er langt over det, der oprindelig blev anført.

He was originally from Medellin.
Han var oprindeligt fra Medellin.

Alice in Wonderland was originally a book.
Alice i Eventyrland var oprindeligt en bog.

Was originally intended for Olivia.
Var egentlig bestemt for Olivia.

The Roman denarius was originally of pure silver.
Den Romerske denar var oprindeligt af rent sølv.

It was originally a pagan festival.
Det er oprindeligt en hedensk festival.

Online UniConverter was originally known as Media.
Online UniConverter blev oprindeligt kendt som Media.

It was originally known as Oyster Island.
Den var oprindelig kendt som østers-øen.

So I found out that this version… of the purity test was originally published in Grind Girl magazine.
Denne version af uskyldstesten blev først udgivet i Grind Girl-bladet.

This was originally described," I said.
Dette blev først beskrevet," sagde jeg.

The region also has a bird reserve at Vejlerne, a reclaimed area that was originally below sea level.
Endvidere har regionen reservatet Vejlerne i et inddæmmet område, der oprindeligt lå under havets overflade.

Planets was originally designed for….
Planeter blev oprindeligt designet til….

This action plan is rather more realistic and pragmatic than was originally proposed.
Den nuværende handlingsplan er da også noget mere realistisk og pragmatisk end den, som oprindelig blev foreslået.

Pac-Man was originally called Puck-Man.
Pac-Man blev oprindeligt kaldet Puck-Man.

First of all, it is astonishing to note that this report, which was originally devoted to Islam and women, has now been renamed.
Det er først og fremmest overraskende, at denne betænkning, der oprindeligt skulle dreje sig om islam og kvinderne, er blevet omdøbt.

It was originally a beast. Have a look at this.
Det var oprindeligt et bæst. Se her.

Only this James Bond tune was originally recorded by a Danish vocalist.
Og kun denne Bond-sang blev oprindelig indsunget af en dansk vokalist.

It was originally intended and used as a ballroom.
Den var oprindelig beregnet til dansesal.

The ooc language was originally implemented in Java.
OOC sprog blev oprindeligt implementeret i Java.

It was originally white but I have fooled around with my stamping inks and this is the result.
Den var opridenligt hvid men jeg har leget lidt med mine stempelfarver og endte med dette resultat.

The Mercedes S.U.V. was originally intended for Olivia.
Mercedes S.U.V. en, var egentlig bestemt for Olivia.

I was originally designed for assassination missions.
Jeg var oprindeligt lavet til snigmordsopgaver.

Recall that American Pictures was originally presented and experienced as a workshop.
Husk, at Amerikanske Billeder oprindelig blev præsenteret og oplevet som en workshop.

It was originally based on PS3 Media Server by shagrath.
Det var oprindeligt baseret på PS3 Media Server af shagrath.

The name Lersø(literally'clay lake') comes from a large lake that was originally on the site, stretching all the way from Lyngbyvejen to Nørrebrogade, by the now-defunct Lygten Station.
Navnet Lersø stammer fra en stor sø, som oprindeligt lå på området og strakte sig helt fra Lyngbyvejen og til Nørrebrogade ved den nu nedlagte Lygten Station.

It was originally built for the king's mistress Madame du Barry.
Det blev oprindelig bygget til kongens elskerinde Madame du Barry.

Clan MacDuff was originally a Scottish-Pictish clan.
Clan MacDuff var oprindeligt en skotsk-piktiske klan.

He was originally destined for a military career, but instead he became a landlord and official in the regional government of the monarchy.
Han var egentlig bestemt for en militær løbebane, men blev i stedet godsejer og embedsmand i enevældens regionale forvaltning.

The square was originally a Roman amphitheatre.
Pladsen var oprindelig en romersk amfiteater.

Hvordan man bruger "was originally" i en Engelsk sætning

This skin was originally named "Inferno".

The town name was originally Alma.

The symphony was originally fully instrumental.

The painting was originally extremely dark.

Alexandra Hodgens was originally from Russia.

The area was originally named Pannoobamawm.

The village was originally called Newgate.

Standish, Maine was originally called Pearsontown.

DuPont’s version was originally dubbed DuPrene.

This area was originally Hawkins Farm.

Hvordan man bruger "var oprindeligt, blev først" i en Dansk sætning

Hele området var oprindeligt fire uafhængige byer, Auckland, Waitakere, Manukau og North Shore, som med tiden voksede sammen.

Metoden blev først udviklet til at lave forlængelser til foto shoots og brylluper, og kunne derfor kun holde en weekend.

Flyrejser fra Iran blev først indstillet den 2.

Liget af hende blev først fundet et halvt år senere, og hendes gerningsmand er stadig et sted derude.

Men det var især Romerne, der havde stor indflydelse på øens natur. Øen var oprindeligt bevokset med stedsegrønne skove af især Sten-Eg.

Faxe Kommunes Arkiver | Historisk Atlas Faxe Kommunes Arkiver, Drosselvej 1 i Rønnede Bygningen, der huser Faxe Kommunes Arkiver var oprindeligt bygget som rådhus.

Badeværelser blev først alment udbredt årtier senere.

Museet var oprindeligt hjem for den internationalt anerkendte maler og billedhugger Viggo Brandt-Erichsen og hans kone Martha Mott.

Den var oprindeligt min mors tantes.

Udmeldelserne blev først effektueret, da medlemmerne havde betalt deres andele.