Hvad er oversættelsen af " WASTE STREAM " på dansk?

• affaldsstrøm
• affaldsstrømmen

Eksempler på brug af Waste stream på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Priority waste stream project on end of life vehicles EU.
Projekt mhp. prioriterede affaldsstrømme ved slutningen af køretøjers levetid EU.

We want to prevent significant amounts of mercury entering the waste stream.
Vi ønsker at undgå, at betragtelige mængder af kviksølv kommer ind i affaldsstrømmen.

It is a very complex waste stream that includes several hazardous substances.
Det er en meget kompleks affaldsstrøm, der indeholder adskillige farlige stoffer.

Some countries like Belgium have successfully removed batteries from the waste stream.
Det er lykkedes visse lande såsom Belgien at fjerne batterierne fra affaldsstrømmen.

It is the fastest-growing part of the waste stream, indeed it is growing three times faster than the average.
Det er den hurtigst voksende del af affaldsstrømmen- ja, den vokser tre gange hurtigere end gennemsnittet.

Waste electrical and electronic equipment(WEEE) belongs to the fastest growing waste stream in the EU.
Affald af elektrisk og elektronisk udstyr(WEEE) er den hurtigst voksende affaldsstrøm i EU.

WEEE is the fastest growing waste stream in Europe and we simply have to have an adequate directive to deal with it.
WEEE er den hurtigst voksende affaldsstrøm i Europa, og vi er simpelthen nødt til at have et tilstrækkeligt direktiv til at håndtere den.

Electrical and electronic equipment is a major source of certain hazardous substances in the waste stream.
Elektrisk og elektronisk udstyr er en væsentlig årsag til forekomsten af visse farlige stoffer i affaldstrømmen.

That should ensure that batteries no longer end up in the waste stream but are collected and recycled instead.
Det vil give sikkerhed for, at batterierne ikke længere ender i affaldsstrømmen, men i stedet indsamles og genvindes.

But if we are to have a real and genuine waste management strategy we must take toxics out of the waste stream.
Men hvis vi skal have en reel, ægte strategi for affaldshåndtering, skal de giftige stoffer ud af affaldsstrømmen.

The reason is that there is no separate waste stream for bioplastic, and the waste will consequently pollute the waste streams..
Årsagen er, at der ikke er en særskilt affaldsstrøm for bioplast, og affaldet vil dermed forurene affaldsstrømmene..

Electronic and electrical equipment is one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the waste stream.
Elektronisk og elektrisk udstyr er en af hovedkilderne til tungmetaller og organiske miljøgifte i affaldsstrømmen.

It is estimated that this waste stream, which constitutes 4% of municipal waste today, will increase by at least 3-5% every year.
Det anslås, at denne affaldstype, som på nuværende tidspunkt tegner sig for 4% af husholdningsaffaldet, fremover vil vokse med mindst 3-5% om året.

According to the review, the Commission is of the opinion that no new priority waste stream projects should be initiated.
Det fremgår af den reviderede strategi, at Kommissionen ikke vil indlede nye projekter for prioriterede affaldsstrømme.

We are talking about the fastest growing waste stream in Europe, and one with huge potential for reducing our dependence on imported or virgin raw materials.
Vi taler om den hurtigst voksende affaldsstrøm i Europa, som rummer et enormt potentiale for reduktion af vores afhængighed af importerede eller nye råmaterialer.

The amount of WEEE we throw away is increasing by around 5% each year, making it the fastest growing waste stream in the UK.
Mængden af WEEE, vi smider væk stiger med omkring 5% hvert år, hvilket gør det til det hurtigst voksende affaldsstrøm i Storbritannien.

All batteries and accumulators should be diverted from the waste stream and recycled in order to avoid environmental damage and recover the various metals they contain.
Alle batterier og akkumulatorer bør fjernes fra affaldsstrømmen og genanvendes, så vi undgår skader på miljøet og genvinder de forskellige metaller, de indeholder.

Electronic and electrical equipment is one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the waste stream.
Elektronisk og elektrisk udstyr er en af de største kendte kilder til tungmetaller og organiske forurenende stoffer i affaldsstrømmen.

There are no safe exposure levels and yet mercury is getting into our waste stream from discarded household products containing mercury.
Der er ingen sikre eksponeringsniveauer, og alligevel kommer kviksølv ind i vores affaldsstrømme fra kasserede husholdningsprodukter, der indeholder kviksølv.

If we ban the use of lead in new windows, we will not be able to recycle the old windows when they come into the waste stream.
Hvis vi forbyder brugen af bly i nye vinduer, vil vi ikke være i stand til at genvinde de gamle vinduer, når de kommer ind i affaldskredsløbet.

In addition, through the eco-design, the reuse of resources and separate collection, hazardous substances contained in the waste stream are prevented from entering the environment in an uncontrolled way.
Hertil kommer, at de farlige stoffer, der findes i affaldsstrømmen, via miljøvenligt design, genbrug af ressourcer og særskilt indsamling forhindres i at spredes ukontrolleret i miljøet.

It is food safe can perform effectively after long periods of storage and after use can go into the existing corrugated waste stream.
Den er fødevaresikker og yder effektivt i lange opbevaringsperioder, og efter brug kan den bortskaffes via den eksisterende affaldsordning for bølgepap.

In writing.- Electronic equipment produces the fastest growing waste stream in Europe, and reducing the carcinogenic and toxic substances from this waste stream must be a top priority.
Skriftlig.-(EN) Elektronisk udstyr producerer den hastigst voksende affaldsstrøm i Europa, og reduktionen af kræftfremkaldende og giftige stoffer fra denne affaldsstrøm skal prioriteres højt.

This law will ensure that electronic products are freed from many hazardous substances and will make this large waste stream easier to recycle.
Denne lovgivning vil sikre, at elektroniske produkter ikke længere indeholder mange skadelige stoffer, og den vil gøre det lettere at genanvende denne store affaldsstrøm.

Right-wingers, skip ahead Did you know that food leftovers are the single largest component of the waste stream by weight in the US, according to the EPA, and the landfills they create account for 34 percent of our methane emissions?
Højreorienterede, springe frem Vidste du, at madrester er den største komponent af affaldsstrømmen efter vægt i USA, ifølge EPA, og lossepladser, de skaber tegner sig for 34 procent af vores metan? Vidste du, metan s 21 gange værre for miljøet end kuldioxid?

The Nitrogen Generator uses two beds of CMS to separate compressed air into a high-pressure nitrogen product stream and low-pressure oxygen enriched waste stream.
Nitrogen Generator bruger to senge af CMS til at adskille trykluft i en højtryks kvælstof produkt stream og lavtryks oxygen beriget affaldsstrømmen.

So I would call on the Commission to prioritise that view of the future restrictions so that we can further clean up this very important waste stream, which still creates so many problems for human health and the environment.
Jeg vil derfor opfordre Kommissionen til at prioritere behandlingen af fremtidige restriktioner, så vi endnu bedre kan få renset denne vigtige affaldsstrøm, som stadig skaber så mange problemer for menneskers helbred og for miljøet.

Mr President, my group welcomes the batteries directive as an important first attempt to take these potentially environmentally damaging substances out of the waste stream.
Hr. formand, min gruppe hilser batteridirektivet velkommen som et vigtigt første forsøg på at fjerne disse potentielt miljøskadelige stoffer fra affaldsstrømmen.

The Commission estimates that the current RoHS Directive has led to a reduction of 100 000 tonnes of certain heavy metals and two groups of brominated flame retardants from going into the waste stream and potentially entering the environment.
Kommissionen skønner, at det nugældende RoHS-direktiv har ført til en reduktion på 100 000 t af visse tungmetaller og to grupper af bromerede flammehæmmere, der udledes i affaldsstrømmen og eventuelt trænger ind i miljøet.

By the year 2010, when this directive will be fully operational, electrical and electronic waste will account for over 8% of the entire municipal waste stream.
Hvert år producerer vi hver ca. 14 kg i gennemsnit af dette affald. I år 2010, når dette direktiv er helt gennemført, vil elektrisk og elektronisk affald udgøre mere end 8% af den samlede kommunale affaldsstrøm.

Hvordan man bruger "waste stream" i en Engelsk sætning

the regulated waste stream where it goes onto incineration.

This waste stream includes waste Types 10 and 23.

Reduction—This approach reduces the waste stream at the outset.

A typical waste stream (Table 4) b16-h operating cycle.

E-waste is the world’s fastest growing waste stream today.

Disposal into the waste stream is not an option.

E-waste is the quickest-growing waste stream in the world.

Republic is ready to be Your Waste Stream Advisor™.

We're turning the waste stream into a resource stream!

Summary: Funding awarded for waste stream biogas feasibility study.

Hvordan man bruger "affaldsstrøm, affaldsstrømmen" i en Dansk sætning

Tanken er også, at vi har taget udgangspunkt i en bestemt affaldsstrøm og ressource.

Efterfølgende samles vi og får chancen for at komme lidt dybere ind i miljø og energiaspekterne der er ved at få trukket denne del ud af affaldsstrømmen.

Der refereres til de Europæiske affaldskoder (EWC /532/EC og tilpasninger) at tildele de korrekte affaldskoder til affaldsstrømmen.

Vi er specialiseret i affaldshåndtering og vores ekspertise indenfor området giver en mulighed for at vi løbende kan optimere din affaldsstrøm og derved opnå både finansielle og miljømæssige fordele.

Koden for affaldsstrømmen er baseret på forbrugens produktapplikation.

Kriteriet tager udgangspunkt i EU’s GPP-kriterium, men er omformuleret i overensstemmelse med Bygningsreglementet. “Pre-consumer”- materiale: Materiale, der afledes fra affaldsstrømmen under en fremstillingsproces.

Deres væsentligste funktion er at affaldsstrømmen glider så ubesværet som muligt og at alting fungerer i ejendommens affaldshåndtering.

Ved at få os til at hente det gamle produkt, sikrer du, at produktet bliver håndteret på en miljørigtig måde. «Elskrot er den hurtigst voksende affaldsstrøm i EU i dag.

Baseret på erfaringer fra andre kommuner, der indsamler brugte blækpatroner og printertoner, vurderer Renosyd årligt at kunne trække fem ton af denne fraktion ud af affaldsstrømmen.

Oplysninger om indhold af ovennævnte stoffer i affaldsstrømmen skal angives som Ja/Nej.