Hvad er oversættelsen af " WE HUNG " på dansk?

• vi hang
• vi hængte

Eksempler på brug af We hung på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Oh, we hung him.
Oh, vi hang ham.

Yeah, well, we hung.
Tja, men vi hang.

We hung together.
Vi hang bare ud.

In the back, we hung it up.
Bagved. Vi hængte den op.

We hung him high!
Vi hang ham højt!

He called me late, and we hung out.
Han ringede sent, og vi hang ud.

We hung out a little.
Vi hang lidt ud sammen.

Well it's not like we hung out.
Du ved, det er ikke sådan, vi hængte ud.

We hung out a little.- Yeah.
Ja, vi hang ud sammen.

Yeah, I believe we hung his sorry ass.
Det er sandt… Vi hængte ham vist.

We hung an innocent man.
Vi hængte en uskyIdig mand.

The first time we hung out, he was like.
Første gang, vi hang ud, var han sådan.

We hung out at the piano bar.
Da vi hang ud i pianobaren.

Been awhile since we hung out in this lot, huh.
Det er længe siden, vi hang ud her.

We hung out in her nightclub room.
Vi hang ud i hendes natklub.

Did you enjoy our gift, the one we hung on your door?
Kunne du lide gaven, den vi hang på din dør?

And then we hung out on his bus.
Og vi hang ud i hans bus.

接著我們出去一起玩 看了電影 And then we hung out and we watched a movie.
Så hang vi ud og så en film.

The one we hung out on as kids?
Den, vi hængte ud på som børn?

Do you think it would be weird if we hung out as friends?
Ville det være sært, hvis vi hang ud som veninder?

And we hung the Nazi big shots, right?
Vi hængte nazilederne, ikke?

We hung him from his neck until he was dead.
Vi hængte ham til han døde.

Yeah. And we hung the Nazi big shots, right?
Ja. Vi hængte nazilederne, ikke?

We hung him from his neck until he was dead.
Vi hængte ham, indtil han var død.

And then we hung out and we watched a movie.
Så hang vi ud og så en film.

We hung out a lot at this pub near Hollis.
Vi hang meget ud på en pub tæt på Hollis.

The first night we hung out at the Glass Onion, what did I say?
Hvad sagde jeg, første gang vi hang ud på Glass Onion?

We hung out for a while, then they knocked me out.
Vi hang lidt ud, så slog de mig ud.

That dead Warig we hung up above the dunes talked before it died.
Fra den døde Warig, vi hængte oppe ved klitterne, talte før den døde.

We hung out together, so that's probably why, right?
Vi hang tit ud sammen, så det er sikkert derfor, ikke?

Hvordan man bruger "we hung" i en Engelsk sætning

Instead, we hung our film for drying.

Where we hung our stockings this year.

We hung out around here this morning.

We hung out with Buzz and Woody!

We hung out looking through the viewfinder.

Then we hung out with the goats.

We hung out with friends and family.

We hung around and then just left.

See how we hung the swing here.

We hung out together the entire evening.

Hvordan man bruger "vi hængte, vi hang" i en Dansk sætning

Kransene var færdige, vi hængte dem ud i garderoben så forældrene kunne se dem og tage dem med hjem.

Vi hængte varmelampen op over bordet i vores fortelt.

Aktiviteter i Kentucky Horse Park Selvom vi hang ud i Kentucky Horse Park i et par timer nåede vi ikke hele vejen rundt.

Han mente vi hang lidt i bremsen, hvilket KL´s formand ikke kunne genkende.

Virkeligheden var anderledes – der var vejarbejde, og vi hang i en lang stillestående kø.

Det var tordnende varmt, men vi havde ikke travlt, så vi hang bare ud i bilen; hørte musik, spiste slik og kørte stille og roligt afsted.

Lige nu er jeg dog sindsygt glad for, at vi hang ved og vi tog afsted.

Vi har fremstillet fuglemad af palmin og fuglefrø, hvor blandingen kom på fyrrekogler, som vi hængte i træerne udenfor stuen.

Gav en masse oplysninger, men vi hængte på hans læber hele dagen som alt vi så var så specielt.

Vi hængte babytøj op (som i øvrigt var alt for stort til hende) men det gjorde det lidt mere virkeligt.