Hvad er oversættelsen af " WELL-THOUGHT-OUT " på dansk?

• gennemtænkt
• velgennemtænkt
• velovervejede
• velgennemtænkte

Eksempler på brug af Well-thought-out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well-thought-out programmes are what is needed.
Der er brug for, er velgennemtænkte programmer.

That is a lucid, intelligent, well-thought-out objection.
Det er en klar, intelligent, gennemtænkt indvending.

With well-thought-out lighting can even be the easiest site to make a unique and mysterious.
Med godt gennemtænkt belysning kan endda være den nemmeste sted at gøre et unikt og mystisk.

These abductions are planned and extremely well-thought-out.
Bortførelserne er planlagte og meget gennemtænkte.

Stretch ceiling and well-thought-out lighting- A way to change the visual perception.
Stretch loft og godt gennemtænkt belysning- En måde at ændre den visuelle opfattelse.

I do not think this is an especially good or well-thought-out idea.
Det tror jeg ikke er nogen særlig god eller gennemtænkt idé.

Axis has shown that design can contribute to well-thought-out solutions, with very good financial returns as a consequence.
Axis har bevist, at design kan bidrage til gennemtænkte løsninger med meget gode økonomiske resultater til følge.

It is important to approach this issue with well-thought-out plan.
Det er vigtigt at nærme sig dette spørgsmål med godt gennemtænkt plan.

The wedding image consists of well-thought-out details so that the output of the bride is remembered and imprinted in everyone's memory.
Bryllupsbilledet består af velovervejede detaljer, så bruden af bruden bliver husket og trykt i alles hukommelse.

All come with a multitude of well-thought-out features.
Alle leveres med et væld af godt gennemtænkte funktioner.

Well-thought-out project will foresee a lot of important details and nuances of the construction, which can not be overlooked in any way.
Godt gennemtænkt projekt vil forudse en masse vigtige detaljer og nuancer af konstruktion, som ikke kan overses på nogen måde.

Ports and their users deserve solid, well-thought-out legislation.
Havne og deres brugere fortjener en solid, velgennemtænkt lovgivning.

A clear range structure, well-thought-out ergonomics, compelling quality and product features have made the GARDENA range so successful.
En klar seriestruktur, godt gennemtænkt ergonomi, overbevisende kvalitet og produktfunktioner har gjort GARDENA-serien så populær.

The platform is geared toward sharing longer-form, more well-thought-out content.
Platformen er rettet mod at dele længere form, mere gennemtænkt indhold.

Well-thought-out image tool Ashampoo Slideshow Studio HD steals the show when it comes to creating stunning and effectful slide shows.
Gennemtænkt billedværktøj Ashampoo Slideshow Studio HD er fremragende når det kommer til at oprette betagende og effektfulde diasshow.

With the new Lux, Canyon has created a highly-versatile and well-thought-out bike.
Med den nye Lux har Canyon skabt en yderst alsidig og gennemtænkt cykel.

Well-thought-out lighting, in harmony with the room furnishings and decor elements help to create the desired atmosphere and festive mood in the interior.
Godt gennemtænkt belysning, i harmoni med værelse møbler og indretning elementer med til at skabe den ønskede stemning og festlig stemning i interiøret.

Karin Jöns is putting forward in this report some very concrete and well-thought-out proposals.
I betænkningen fremsætter Karin Jöns nogle meget konkrete og velovervejede forslag.

Funding for development cooperation requires well-thought-out regulations, and the report provides a synthesis of what our priorities should be when adopting them.
Finansiering af udviklingssamarbejde kræver gennemtænkt lovgivning, og betænkningen indeholder en syntese af, hvad vi bør prioritere, når vi vedtager den.

But behind the apparent simplicity and naturalness have to hide well-thought-out structure of the landscape.
Men bag den tilsyneladende enkelhed og naturlighed nødt til at skjule godt gennemtænkt struktur af landskabet.

Detailed and well-thought-out policies not only protect your business from mishaps but also prevent insiders with malicious intent from carrying out their plans.
Detaljerede og godt gennemtænkte politikker ikke kun beskytte din virksomhed mod uheld, men også forhindre insidere med ondsindede hensigter i at udføre deres planer.

Easy upgrades, the large number of packages, well-thought-out package defaults, and stability.
Nemme opgraderinger, det store antal pakker, velgennemtænkte standardindstillinger i pakkerne, samt stabilitet.

View all information Today Native instrument develops musical hardware for professional musicians, producers; DJ's and sound designers around the world, regarded as innovative sonic specialists. Their range of DJ-orientated Audio Interfaces have been designed with the Electronic musician in mind-independent dual-headphone outputs and RCA Phono adapter cables are just a few example features of these well-thought-out designs.
Se al information I dag Native instrument udvikler musikalske hardware for professionelle musikere, producenter; DJS og lyd designere rundt om i verden, betragtes som innovative sonic specialister. Deres sortiment af DJ-orienteret Audio Interfaces er designet med en elektronisk musiker i sind-uafhængig dual-hovedtelefon udgange og RCA Phono adapter kabler er blot et par eksempel funktioner af disse godt gennemtænkt design.

There are plenty of temporary SIMs; ZIP SIM stands out for how easy and well-thought-out the activation process is.
Der er masser af midlertidige SIMs; ZIP SIM står ud for, hvor nemt og godt gennemtænkt aktiveringsprocessen er.

And only if we are able to create a unified, coherent, well-thought-out Neighbourhood Policy here, within the European Union, can we be credible in the eyes of our southern neighbours, who are paying keen attention to everything we say.
Kun hvis vi kan skabe en forenet, sammenhængende og velgennemtænkt naboskabspolitik her i EU, kan vi fremstå som troværdige over for vores sydlige naboer, der er meget opmærksomme på alt, hvad vi siger.

We chose Debian for several reasons, among them: easy upgrades, the large number of packages, well-thought-out package defaults, and stability.
Vi valgte Debian af flere grunde, blandt andre: nemme opgraderinger, det store antal pakker, velgennemtænkte standardindstillinger i pakkerne, samt stabilitet.

It might also make sense to replace the present collegiate arrangement by creating the position of Chief Auditor, and so the Court ought not to pray in aid the existing position under the Treaties in justifying its refusal to consider reform, for reforms are due in the short or long term, and it would be good if the Court were, off its own bat, to come up with a sensible, practical and well-thought-out proposal for it.
Det kunne også være fornuftigt at erstatte den nuværende kollegiale ordning med oprettelsen af en stilling som rigsrevisor, og Revisionsretten bør ikke henvise til den eksisterende position i henhold til traktaterne for at begrunde sin manglende vilje til at overveje en reform, for der skal gennemføres reformer før eller siden, og det vil være godt, hvis Revisionsretten på eget initiativ stiller et fornuftigt, praktisk og gennemtænkt reformforslag.

However, subject to the basic rules of keeping bull terriers(quality walks, well-thought-out food and care), the risk of colliding with them falls to zero.
Imidlertid falder risikoen for at kollidere med dem underlagt de grundlæggende regler for at holde bull terrier(kvalitetsvandreture, gennemtænkt mad og pleje) til nul.

In high school, the ELA Common Core Standards require students to develop formal writing skills, creating essays and arguments that are well-thought-out, and syntactically varied.
I high school kræver ELA Common Core Standards eleverne at udvikle formelle skrivefærdigheder, der skaber essays og argumenter, der er velovervejede og syntactically varierede.

We are the powerful and responsible partner by your side, and with OMNIplus we offer you a wide range of well-thought-out services, alternating service campaigns and individual solutions.
Vi er den konkurrencedygtige og ansvarlige partner ved din side og tilbyder dig med OMNIplus et bredt udvalg af gennemtænkte tjenesteydelser, skiftende serviceaktioner og individuelle løsninger.

Hvordan man bruger "well-thought-out" i en Engelsk sætning

Good and well thought out work.

Very well thought out and stitched.

Well thought out and strong concept.

Well thought out and great information!

Very informative, well thought out information.

Very well thought out piece, Om.

Very well thought out and written!

well thought out and plays well.

Very well thought out and informative.

Well thought out with good content.

Hvordan man bruger "gennemtænkt, velgennemtænkt, velovervejede" i en Dansk sætning

Plottet er gennemtænkt og spændingen fortættes bogen igennem.

Ud over dine faglige kompetencer, forventer vi yderligere, at du aktivt bidrager til trivslen på arbejdspladsen.Du vil få en spændende arbejdsdag blandt dygtige kollegaer i et moderne og gennemtænkt arbejdsmiljø.

I Orfiske Ildklipper hører man velgennemtænkt musik, smukt formet.

Stick med velovervejede, etablerede udbydere og gennemføre grundig forskning, før du køber endnu en bitcoin.

Hvor et velgennemtænkt og mindre sammenpresset byggeri kunne have givet boliger, samtidig med at det nye smelter sammen med det gamle.

Uanset HVAD du gør overfor kunderne som retailer - skal du gøre det velgennemtænkt og gennemført.

Alle de lækre items er velovervejede og veludførte – du kan trygt sætte din lid til InWear.

For investorer betyder lederskab at der træffes velovervejede beslutninger om at sætte penge i kulstoffattige projekter, såsom vedvarende energi, genplantning af skov, og kulstoffattig transport.

Det betyder bl.a., at vi fokuserer på mål- og indholdsbeskrivelse, en balanceret åbningstid og en velgennemtænkt bemanding i FFO-tiden.

En kreditvurdering er et udtryk for et grundigt gennemsyn og velovervejede beslutninger, fordi bankerne ved lige præcist, hvad de skal kigge efter.