Hvad er oversættelsen af " WHEN THE DATA " på dansk?

[wen ðə 'deitə]
[wen ðə 'deitə]
når data
når dataene
når oplysningerne

Eksempler på brug af When the data på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
When the data is captured, it travels through a“tunnel.”.
Når dataene er opfanget, så rejser de gennem en”tunnel”.
To be on the ground floor when the data first comes… it's awesome.
At være med på gulvet når de første data kommer, det er fedt.
Even when the data is huge dr. fone-Switch can do its work perfectly.
Selv når data er enorm dr. fone-Switch kan gøre sit arbejde perfekt.
Make sure that you do not disconnect your devices when the data is being transferred.
Sørg for, at du ikke afbryder dine enheder, når data overføres.
When the data stored in your PST file exceeds,the Outlook will slow down.
Når dataene gemt i din PST-fil overstiger, vil Outlook sænke.
How do I use an external print server when the data mode is TBCP? Macintosh.
Hvordan bruger jeg en ekstern printserver når data modus er TBCP? Macintosh.
When the data is accidentally deleted or lost, it is not permanently gone.
Når dataene er slettet ved et uheld eller tabt, er det ikke permanent væk.
Remo Recover- Pro proves to be the best solution when the data is lost.
Remo gendanne- Pro viser sig at være den bedste løsning, når dataene går tabt.
I only hope that when the data's analysed a weakness can be found.
Jeg håber bare, at når de analyserer dataene, så finder de en svaghed.
SSuite Accel lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
SSuite Accel lader dig nuværende regnearksdata i dynamiske diagrammer, der opdateres automatisk, når data ændres.
When the data deletion is over, your iPad will be as empty as it first arrives.
Når data sletning er overstået, din iPad vil være lige så tom som det først ankommer.
How can I import data from a table when the data has to be updated regularly?
Hvordan kan jeg importere data fra en tabel, når data skal opdateres jævnligt?
When the data includes any online banking services it can use it to facilitate any financial crimes.
Når data omfatter alle online banktjenester det kan bruge det til at lette eventuelle finansielle forbrydelser.
Remo Recover(Windows/ Mac)- Pro Edition Remo Recover- Pro proves to be the best solution when the data is lost.
Remo Gendanne(Windows/ Mac)- Pro Edition Remo gendanne- Pro viser sig at være den bedste løsning, når dataene går tabt.
In addition, during the time when the data was identifiable, it was protected with strong and secure passwords.
Desuden i det tidsrum, hvor dataene var identificerbare, blev den beskyttet med stærke og sikre passwords.
Disconnect your iPhone with the computer, pull the USB cable out andclose the software program when the data erasing process is done.
Afbryd din iPhone med computeren,Træk USB-kablet ud og luk softwareprogram når dataene Sletningen sker.
This is especially true when the data that you don't have are systematically different from the data that you do have.
Dette gælder især, når de data, som du ikke har, er systematisk forskellige fra de data, du har.
We process user data exclusively for the purposes andaccording to the methods provided when the data was collected.
Vi behandler brugerdata udelukkende til formålene og i overensstemmelse med de metoder,der blev givet, da dataene blev indsamlet.
Usually, this error occurs when the data does not match between the creation time and when it is unzipped.
Normalt opstår denne fejl, når dataene ikke matcher mellem oprettelsestidspunktet, og når det er unzipped.
In other cases we use AlfaCheck without scheduling maintenance operations in advance butcarrying out work when the data shows it is needed.”.
I andre tilfælde bruger vi AlfaCheck uden at planlægge vedligeholdelsesarbejdet på forhånd menudfører arbejdet, når dataene viser, der er behov.
Documents must be shredded immediately when the data is no longer required for the purposes for which it was collected.
Dokumenterne skal straks makuleres, når oplysningerne ikke længere er nødvendige i forhold til det formål, de er indsamlet.
When the data do not fulfil one or more equations imposed, NCBs will be asked to check and revise their data..
Såfremt dataene ikke opfylder en eller flere af de angivne ligninger, kræves, at NCB' erne kontrollerer og reviderer deres data..
Worse still, what will happen to these guarantees when the data is transferred to third countries, especially with a view to prevention?
Og endnu værre, hvad vil der ske med disse garantier, når oplysningerne overføres til tredjelande især med henblik på forebyggelse?
But when the data is in no way applicable to the scene or situation and is added, it is a definite outpoint.
Men når dataene bliver tilføjet og på ingen måde er anvendelige i forhold til scenen eller situationen, så er det ganske afgjort et outpoint.
Please note that client programs can subscribe to specific data on the server, andget instant notifications when the data changes.
Bemærk, at klientprogrammer kan abonnere på specifikke data på serveren ogfå øjeblikkelige meddelelser, når dataene ændres.
Now you wonder how it is possible when the data is formatted, but there are some hidden facts which are unknown to many computer users.
Nu undrer du dig over, hvordan det er muligt, når dataene er formateret, men der er nogle skjulte fakta, der er ukendte for mange computerbrugere.
The compilation by Member States of additional statistics for Community orfor national purposes may be determined when the data are available on the customs declaration.
Det kan fastsættes, atmedlemsstaterne skal udarbejde yderligere statistikker til fællesskabsformål eller nationale formål, når dataene fremgår af toldangivelsen.
When the data is sent back to the hackers via the existing servers it may be used for crimes such as identity theft and financial abuse.
Når data sendes tilbage til hackere via eksisterende servere det kan anvendes til forbrydelser som identitetstyveri og finansielle misbrug.
Nevertheless, the Commission has always met its obligations when the data on which the reports must be based have been made available to it.
Alligevel har Kommissionen altid opfyldt sine forpligtelser, når de data, som beretningerne skal være baseret på, har foreligget for den..
Sudden power loss when the data is being transferred from the external hard drive might lead to file system corruption which in turn makes the hard drive unreadable.
Pludselige strømtab, når dataene overføres fra den eksterne harddisk, kan føre til korruption i filsystemet, hvilket igen gør harddisken ulæselig.
Resultater: 55, Tid: 0.0446

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk