What is the translation of " WHEN THE DATA " in Swedish?

• när data
• när uppgifterna
• när datan
• då de uppgifter
• när informationen

Examples of using When the data in English and their translations into Swedish

How and when the data are needed;
Hur och när uppgifterna behövs.

Make sure that you do not disconnect your devices when the data is being transferred.
Se till att du inte kopplar enheterna när data överförs.

And when the data doesn't make sense.
Och när datan inte stämmer.

You can then refresh the connection when the data in table changes.
Du kan sedan uppdatera anslutningen när data i tabellen ändras.

When the data will be erased.
När uppgifterna kommer att raderas hos oss.

Classification results directly when the data satisfy the criteria.
Klassificeringen görs omedelbart när data uppfyller kriterierna.

When the data is captured, it travels through a“tunnel.”.
När datan är infångad reser den via en”tunnel”.

Select Always if a signature is required when the data in the field changes.
Välj Alltid om en signatur krävs när data i fältet ändras.

Even when the data is huge dr. fone-Switch can do its work perfectly.
Även när data är enorm dr. fone-Switch kan göra sitt arbete perfekt.

This data can be refreshed when the data in the data source changes.
Den här informationen kan uppdateras när data i data datakällan ändras.

When the data used is no longer needed, we delete the personal data collected.
När uppgifterna inte längre behövs raderar vi de insamlade personuppgifterna.

Participation is contingent on truthful information being provided when the data are collected.
Deltagandet betingas av att sanningsenlig information lämnades när uppgifterna samlades in.

Novell(NWFS) data recovery when the data structure of important files has got damaged.
Novell(NWFS) data återställer data när strukturen av viktiga filer har skadats.

It's always a good idea to time-stamp a report so people understand when the data was captured.
Det är alltid en bra idé att tidsstämpla en rapport så att folk förstår när data har sparats.

When the data is no longer needed for the purpose for which it was collected,
När uppgifterna inte längre behövs för det syfte som de en gång samlades in för,

Microsoft Graph will update the chart when the data in the source program changes.
När data i källprogrammet ändras kommer diagrammet i Microsoft Graph att uppdateras.

When the data no longer serves the purpose of the handling, it will be deleted or anonymised.
När uppgifterna inte längre uppfyller syftet med behandlingen så raderas eller anonymiseras dessa.

At TED University in 2010, he shows a few of the interesting results when the data gets linked up.
På TED University 2010 visar han några intressanta resultat när data länkas ihop.

Disk Drill can help recover email when the data is stored locally,
Disk Drill kan hjälpa till att återställa e-post när data lagras lokalt,

When the data are used for public law purposes, the protection of privacy in electronic communications must be clearly safeguarded.
Skyddet av privatlivet i den elektroniska kommunikationen måste ovillkorligen värnas när uppgifterna används i offentligrättsligt syfte.

There are also restrictions on your rights when the data is processed for statistical purposes.
Det finns också begränsningar i dina rättigheter när uppgifterna behandlas för statistiska ändamål.

Problems arose when the data was offset by a column
Problem uppstod när data blev förskjuten med en kolumn

Server for NIS receives the updated passwords when the data is replicated to the domain controller.
Server för NIS tar emot de uppdaterade lösenorden när data replikeras till domänkontrollanten.

This is the case when the data for providing the web page is collected when the retrieval process is completed.
Detta är fallet när data för att tillhandahålla webbsidan samlas in när hämtningsprocessen är klar.

Data copied to the current table doesn't change automatically when the data in the other table changes.
Information som kopieras till den aktuella tabellen ändras inte automatiskt när informationen i den andra tabellen ändras.

Consolidation by category: When the data in the source areas is not arranged in the same order but uses the same labels.
Konsolidering efter kategori: När data i samma källområden inte är ordnade i samma ordning men använder samma etiketter.

The trigger itself is a persistentA procedure that starts automatically when the data is changed by a person
Utlösaren själv är en beständigEtt förfarande som startar automatiskt när data ändras av en person

In health data, the time when the data related to the appointment in question has last been edited is shown on the list of appointments.
I hälso- och sjukvårdsuppgifterna visas på listan över besök den tidpunkt när uppgifterna senast ändrats för besöket i fråga.

then refresh that connection when the data is updated.
sedan uppdatera anslutningen när data uppdateras.

Patterns appear only when the data is combined with the data from many other users,
Mönster framträder först när informationen kombineras med information från många andra användare,