What is the translation of " WHEN THE DATA " in Vietnamese?

• khi dữ liệu
• khi data

Examples of using When the data in English and their translations into Vietnamese

When the data was lost.
Nếu dữ liệu bị mất.

Win32DiskImager will inform you when the data has been written.
Win32DiskImager sẽ thông báo cho bạn khi dữ liệu đã được ghi.

When the data is saved.
Trước khi dữ liệu được cứu.

Of course, the users are happy when the data is always made available.
Tất nhiên, người dùng rất vui nếu dữ liệu liên tục được cung cấp.

Classification: When the data are being used to predict a categorical variable, supervised learning is also called classification.
Classification: Khi các dữ liệu đầu ra là rời rạc, học giám sát được gọi là phân loại.

Here are the 10 metrics that I try to analyze when the data is available.
Dưới đây là 10 số liệu mà tôi cố gắng phân tích khi các dữ liệu có sẵn.

Consolidation by category: When the data in the source areas is not arranged in the same order but uses the same labels.
Hợp nhất theo thể loại: khi dữ liệu trong các vùng nguồn không được sắp xếp theo thứ tự cùng nhưng sử dụng cùng một nhãn.

Columns like“create date”,“update date”, and“ETL run” are created when the data is loaded.
Các cột như" tạo ngày"," Cập Nhật ngày", và" chạy ETL" được tạo ra khi dữ liệu được tải.

The truth is, there may be some times when the data will not go back to its 100% perfect form.
Sự thật là, có thể có một số lần khi các dữ liệu sẽ không quay trở lại của mình 100% hình thức hoàn hảo.

As a simple example, suppose your work team must complete 100 units per day and each unit costs $1.00 when the data is perfect.
Như một ví dụ đơn giản, giả sử đội ngũ làm việc của bạn phải hoàn thành 100 đơn vị mỗi ngày và mỗi đơn vị tốn$ 1.00 khi dữ liệu hoàn hảo.

One example would be: people fear kidnapping by strangers, when the data supports that kidnapping by relatives is much more common.
Một ví dụ, người ta sợ bị bắt cóc bởi người lạ khi những dữ liệu cho thấy bắt cóc bởi người thân phổ biến hơn nhiều.

Again, when the data are analyzed, will the result be provided to an administrator, engineer, clinical departmental director, or safety department?
Một lần nữa, khi các dữ liệu được phân tích, kết quả được cung cấp cho người quản lý, kỹ sư, giám đốc ngành lâm sàng, hay bộ phận an toàn?

It can serve usefully as a reality check or a diagnostic, especially when the data are chosen to reflect a sound theory.
Nó có thể phục vụ hữu ích như kiểm tra thực tế hoặc một chẩn đoán, đặc biệt là khi các dữ liệu được chọn để phản ánh một lý thuyết âm thanh.

When the data is produced in reports for the use of individuals or companies outside the organization, the process is called'financial accounting'.
Khi dữ liệu được sản xuất trong các báo cáo về việc sử dụng của các cá nhân hoặc các công ty bên ngoài tổ chức, quá trình này được gọi là" kế toán tài chính.

If the form template does not match the structure of the database, InfoPath cannot update the correct fields in the database when the data is submitted.
Nếu mẫu biểu mẫu không khớp với cấu trúc cơ sở dữ liệu, InfoPath không thể cập nhật các trường chính xác trong cơ sở dữ liệu khi dữ liệu gửi đi.

Although the child element(if Excel supports it) can be displayed, the text content will be lost when the data is imported, is not available when the data is exported, and therefore cannot be round-tripped.
Mặc dù thành phần con( nếu Excel hỗ trợ nó) có thể được hiển thị, nội dung văn bản sẽ bị mất khi dữ liệu được nhập, không sẵn dùng khi dữ liệu được xuất, và do đó không được vòng vấp.

When the data is deleted, formatted or lost due to other reasons, the place occupied by the data is only marked as"available to reuse", telling the system that new files can be stored here.
Khi dữ liệu được xóa, định dạng hoặc bị mất do các lý do khác, nơi bị chiếm đóng bởi các dữ liệu chỉ được đánh dấu là" sẵn cho tái sử dụng", nói cho hệ thống mới tập tin có thể được lưu trữ ở đây.

So you can just describe the format in which you expect to receive the data and will be able to catch the situation when the data arrives in the wrong format(instead of silent receipt of zero).
Vì vậy, bạn chỉ có thể mô tả những dạng mà các bạn mong đợi để nhận được dữ liệu và sẽ có thể để nắm bắt tình hình khi các dữ liệu đến trong bộ dạng sai( thay vì im lặng nhận của zero).

When the data is deleted, formatted or lost due to other reasons, the place occupied by the data is only marked as"available to reuse", telling the system that new files can be stored here.
Khi dữ liệu bị xóa, format hoặc bị mất vì một lý do khác, những vị trí mà dữ liệu sau khi bị xóa được đánh dấu là“ có sẵn để tái sử dụng” và các hệ thống tập tin mới có thể được lưu trữ ở đây.

It is neither intellect nor intuition, but sensation, that supplies new data; but when the data are new in any remarkable manner, intellect is much more capable of dealing with them than intuition would be.
Nó không là trí thức mà cũng chẳng là trực giác, nhưng là cảm giác, vốn nó đem lại dữ kiện mới: nhưng khi dữ kiện là mới trong bất kỳ phương cách đáng kể nào, trí tuệ thì phải là có khả năng nhiều hơn để giải quyết với nó hơn là trực giác có thể đã là.

Industrial Ethernet protocols such as PROFINET and EtherCAT have amended standard ethernet in a way that it can not only send and receive data but do so in time, when the data is needed to perform a particular operation.
Các giao thức switch công nghiệp như PROFINET và EtherCAT sửa đổi Ethernet chuẩn theo cách đảm bảo dữ liệu sản xuất cụ thể không chỉ được gửi và nhận một cách chính xác mà còn được gửi và nhận đúng thời gian- khi dữ liệu cần thiết để thực hiện một hoạt động cụ thể.

It suggests that in 2014, when the data on 87 mln users was made available to the voter-profiling firm, Facebook had a policy called“friends permission,” which allowed developers to legitimately access profiles of all their apps users' friends.
Theo đó, vào năm 2014, khi dữ liệu trên 87 triệu người dùng được cung cấp cho công ty ghi danh cử tri, Facebook đã có chính sách gọi là“ sự cho phép của bạn bè”, cho phép các nhà phát triển có thể truy cập vào hồ sơ của tất cả người dùng ứng dụng của họ một cách hợp pháp.

The correlation coefficient formula is longer than most professionals want to calculate, so they typically use data sources that already give the output, or a mathematical calculator that can quickly deliver the correlation output when the data is given.
Công thức hệ số tương quan dài hơn hầu hết các chuyên gia muốn tính toán, vì vậy họ thường sử dụng các nguồn dữ liệu đã cung cấp đầu ra hoặc máy tính toán học có thể nhanh chóng cung cấp đầu ra tương quan khi dữ liệu được cung cấp.

For the first hours, people did not realize the seriousness of the situation, and only in the evening when the data were published and the Iranians themselves realized that there was an absolute majority of ethnic Iranians(on the plane), then people began to understand this catastrophe,” he said.
Trong những giờ đầu tiên, mọi người không nhận ra sự nghiêm trọng của tình hình và chỉ tới buổi tối, khi dữ liệu được công bố và chính người Iran nhận ra rằng có một phần lớn đồng bào Iran trên máy bay, thì họ mới bắt đầu hiểu thảm họa này”- ông nói.

How it works Industrial Ethernet protocols like PROFINET and EtherCAT modify standard Ethernet in a way to ensure specific manufacturing data is not only correctly sent and received, but also sent and received on-time- when the data is needed to perform a specific operation.
Các giao thức switch công nghiệp như PROFINET và EtherCAT sửa đổi Ethernet chuẩn theo cách đảm bảo dữ liệu sản xuất cụ thể không chỉ được gửi và nhận một cách chính xác mà còn được gửi và nhận đúng thời gian- khi dữ liệu cần thiết để thực hiện một hoạt động cụ thể.

When the data collected during this period was analyzed, 1235 planetary candidates were identified amongst the observed 150,000 stars; all of these planetary candidates were suspected of transiting their host stars, in which the planetary body periodically crosses in front of and slightly dims its host star.
Khi dữ liệu được thu thập trong giai đoạn này được phân tích, 1235 ứng cử viên hành tinh đã được xác định trong số 150.000 ngôi sao quan sát được; tất cả các ứng cử viên hành tinh này đều bị nghi ngờ là đang quá cảnh các ngôi sao chủ của chúng, trong đó sao định kỳ đi qua trước mặt sao chủ của nó và hơi làm mờ ngôi sao chủ này.

Therefore, today we have Ten-year-old children with an immature prefrontal cortex, and consequently we have 10% of children medicated for attention problems and impulsivity in Spain and in the first world, when the data in psychiatry is that ADHD affects between 3% and 4% of the child population.
Vì vậy, hôm nay chúng ta có Trẻ em mười tuổi với vỏ não trước trán chưa trưởng thànhvà do đó, chúng tôi có 10% trẻ em được chữa trị vì các vấn đề về sự chú ý và bốc đồng ở Tây Ban Nha và ở thế giới đầu tiên, khi dữ liệu trong tâm thần học là ADHD ảnh hưởng từ 3% đến 4% dân số trẻ em.

Leaked documents from Bitmain's pre-IPO investor deck show that, as of March 31, the China-based firm was holding more than 1 million bitcoin cash(BCH) on its balance sheet, worth nearly $600 million at the present exchange rate- but down nearly $300 million from when the data in the investor deck was published.
Những tài liệu bị rò rỉ từ sàn đầu tư cổ phiếu pre- IPO của Bitman cho thấy, vào ngày 31/ 3, công ty có trụ sở ở Trung Quốc đang nắm giữ hơn 1 triệu bitcoin cash trong bản cân đối kế toán, với trị giá tương đương$ 600 triệu tại thời điểm giao dịch hiện tại- nhưng đã giảm xuống gần$ 300 triệu kể từ khi dữ liệu từ sàn đầu tư được công bố.