What is the translation of " WHEN THE DATA " in Bulgarian?

• когато данните
• когато информацията

Examples of using When the data in English and their translations into Bulgarian

And then when the data comes back.
И когато се появят данни.

This display difference can have a significant effect when the data is numeric.
Тази разлика в дисплея може да има значителен ефект, когато данните са числови.

Very(when the data are well measured).
Много(когато данните са измерени добре).

Send me a hard copy when the data's in.
Прати ми копие, когато излязат данните.

When the data was analysed the results were astounding.
Когато данните бяха анализирани, констатациите бяха изненадващи.

We shall see when the data arrives.
Да видим, кога ще излязат пълните данни.

When the data were analyzed, the findings were surprising.
Когато данните бяха анализирани, констатациите бяха изненадващи.

The data was collected when the data subject was a child.
Когато субектът на данните е дете.

When the data are necessary for the performance of their powers, have.
Когато данните са необходими за изпълнение на техните правомощия, имат.

This is especially true when the data subject is a child.
По-специално, когато субектът на данните е дете.

When the data is processed for marketing purposes based on your consent- 5 years.
Когато данните се обработват за маркетингови цели на основание Ваше съгласие- 5 години.

Provision of legal services when the data is provided by our client or third party.
Осигуряване на правни услуги, когато данните са предоставени от наш клиент или трето лице.

Columns like“create date”,“update date”, and“ETL run” are created when the data is loaded.
Колони като"create date","update date" и"ETL run" се създават, когато данните се зареждат.

This is when the data is written to the database.
Това е когато данните за страницата за записани в базата данни..

The level of detail becomes much less when the data are broken down by sex.
Обаче нивото на детайлите става много по-ниско, когато информацията е разбита по полове.

When the data of children under the age of 16 are processed without parental consent.
Когато данните на деца под 16-годишна възраст се обработват без съгласието на родителя.

The right to request rectification or update when the data is inaccurate or incomplete;
Право да поискате коригиране или актуализиране, когато данните са неточни или непълни;

When the data is no longer necessary for the purpose for which it was collected or processed.
Когато данните вече не са необходими за целта, за която са събрани или обработени.

Unfortunately, these marketing guarantees look like vaporware when the data hits the router.
За съжаление, тези пазарни гаранции изглеждат vaporware когато данните хитове на рутера.

What will happen when the data that Apple holds combines with the data from Shazam?”.
Какво ще се случи, ако данните, които Apple има, се комбинират с данните от Shazam?“.

It's always a good idea to time-stamp a report so people understand when the data was captured.
Винаги е добра идея да отпечатвате отчет, така че хората да разбират кога данните са били заловени.

The truth is, there may be some times when the data will not go back to its 100% perfect form.
Истината е,, може да има някои моменти, когато данните не ще се върне в своята 100% перфектна форма.

When the data is anonymised, it is not necessary to rub it, because it is actually not personal data..
Когато данните са анонимизирани, не е задължително да се трият, защото реално те не са лични данни..

Or, in case your company/organisation communicate with the individual, when the data is used to communicate with them;
Или ако Вашето дружество/организация комуникира с физическото лицето, когато данните се използват за комуникация с тях;

In addition, during the time when the data was identifiable, it was protected with strong and secure passwords.
В допълнение, по време на път, когато данните бяха идентифицирани, то е защитено със силни и сигурни пароли.

Web Options Sets options for how Excel data looks and responds when the data is viewed in a Web browser.
Уеб опции Задава опции за начина, по който данните на Excel изглеждат и отговарят, когато данните се преглеждат в уеб браузър.

SSuite Accel lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes.
SSuite Accel ви позволява настоящите данни с електронни таблици в динамични графики, които се обновяват автоматично, когато данните се променят.

We will also let you know how we protect your data, when the data will be deleted and what rights you have thanks to data protection.
Освен това, ще ви обясним как защитаваме вашите данни, кога данните ще бъдат изтрити и какви права имате благодарение на защитата на данни.

Why is non-material science and parapsychology still shunned and ignored by academia when the data speaks for itself?
Защо нематериалните науки и парапсихологията все още се избягват и игнорират от академичните среди, когато данните говорят сами за себе си?

Whereas, in all these cases, the data subject should be informed when the data are recorded or at the latest when the data are first disclosed to a third party;
Като имат предвид, че при всички тези случаи, съответното физическо лице трябва да бъде уведомено за това, кога данните са записани или, най-малкото, кога данните са били съобщени за първи път на трето лице;