Hvad er oversættelsen af " WHO EXPLOIT " på dansk?

• der udnytter

Eksempler på brug af Who exploit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What I hate is people who exploit other people.
Jeg hader folk, der udnytter andre.

Criminals, who exploit the refugees' affliction, must be punished.
Kriminelle, der udnytter flygtningenes nød, skal straffes.

What I hate is people who exploit other people.
Men jeg afskyr mennesker, der udnytter andre.

She wrestles with disrespect of her natural resources and the greediness from those who exploit them.
Hun kæmper med manglende respekt for sine naturlige ressourcer og grådigheden hos dem, der udnytter dem.

What I hate is people who exploit other people.
Hvad jeg hader er folk der udnytter andre mennesker.

For this reason, I believe that another very important point is the opportunity in future of imposing penalties on employers who exploit illegal immigrants.
Derfor mener jeg, at et andet meget vigtigt punkt er muligheden for fremover at pålægge arbejdsgivere, som udnytter ulovlige indvandrere, sanktioner.

Individuals, companies, clubs or organizations who exploit Swingland. dk with profit/ advertising purposes is not welcome.
Privatpersoner, virksomheder, klubber eller organisationer som udnytter Swingland. dk med profit/ reklame for øje er ikke velkomne.

The use of children in war is sick, death to those who exploit children.
Brugen af børn i krig er syg, død til dem, der udnytter børn.

So, we must have the courage to lay the blame on those who exploit them and we must stop blaming the immigrants by turning them into scapegoats.
Så lad os samle mod til at skyde skylden på dem, der udnytter udlændingene, og lad os holde op med at lægge skylden på indvandrerne og gøre dem til syndebukke.

The same principle ought to apply to individuals who exploit victims.
Det samme princip burde gælde enkeltpersoner, der udnytter ofre.

At the same time, it is important that the devious employers who exploit people in a vulnerable position know that punishment and sanctions can be meted out anywhere in the EU.
Samtidig er det vigtigt, at svigagtige arbejdsgivere, der udnytter mennesker i en sårbar stilling, ved, at straf og sanktioner kan idømmes alle steder i EU.

I don't eat doughnuts with boys who exploit women.
Jeg spiser ikke doughnuts med drenge, der udnytter kvinder.

MEPs recently backed EU-wide laws that would ensure employers who exploit illegal workers face tough legal and financial sanctions The question of how to return immigrants to their country of origin is a delicate one.
MEP'er støttede for nylig EU-love, som ville sikre arbejdsgivere, der udnytter illegal arbejdskraft, at stå over for hårde juridiske og finansielle sanktioner. Spørgsmålet om, hvordan man kan tilbagesende indvandrere til deres hjemland, er en delikat sag.

Individuals, companies, clubs or organizations who exploit Swingland.
Privatpersoner, virksomheder, klubber eller organisationer som udnytter Swingland.

We would like to think that those who should be worrying are the disreputable ones who exploit the poorly-skilled, or people in areas of high unemployment who have little choice as to who they work for and under which conditions.
Vi vil gerne tro, at de, der har noget at frygte, er de uhæderlige bureauer, som udnytter lavt kvalificeret arbejdskraft eller mennesker i områder med stor arbejdsløshed, der kun har begrænsede muligheder for at vælge, hvem de arbejder for og på hvilke betingelser.

I thought you would know intimately about the existence of nocturnal beings who exploit the vulnerable?
Du burde da kende til natlevende væsner, som udnytter de sårbare?

In this respect I utterly condemn those people traffickers who exploit vulnerable women and children like these.
I denne henseende fordømmer jeg fuldkomment de menneskesmuglere, der udnytter sådanne sårbare kvinder og børn.

I also commend the proposals to improve humanitarian assistance to illegal immigrants, who are often the unfortunate victims of the criminals who exploit their need.
Jeg anbefaler også forslagene om at forbedre den humanitære bistand til illegale indvandrere, der ofte er ulykkelige ofre for de forbrydere, der udnytter deres nød.

PL Mr President, extremism is a phenomenon supported by politicians who exploit racism, nationalism and xenophobia for their own ends.
PL Hr. formand! Ekstremisme er et fænomen, der støttes af politikere, der udnytter racisme, nationalisme og fremmedhad til egne formål.

Europe needs builders, not a demolition squad; MEPs who look forward, not those who look back; parliamentarians who see opportunities, not those who exploit difficulties.
Europa har brug for opbygning, ikke nedrivning, MEP'er, som kigger fremad, ikke tilbage, parlamentarikere, som ser muligheder, ikke dem, som udnytter problemer.

This excludes all theoretical conciliation and all protection of confusionists who exploit the backwardness of the masses.”.
Dette udelukker al teoretisk forsoning og al beskyttelse af vrøvlehoveder, der udnytter de tilbagestående masser.

I naturally voted against Amendment No 1, tabled by my colleagues of the UPE Group, since it takes this integration further even though Natura 2000 is rejected by farmers, fishermen, fish farmers, local authorities, landowners and hunters- in other words, all the economic operators who exploit the wetlands.
Jeg stemte naturligvis imod ændringsforslag 1 fra mine kolleger i UPE-Gruppen, fordi det styrkede denne integration, selv om Natura 2000 afvises af landmændene, fiskerne, dambrugerne, de lokale myndigheder, lodsejerne, jægerne, kort sagt alle de økonomiske aktører, der bruger vådområderne.

In the same context, at the beginning of 2007 I shall propose European legislation on sanctioning employers who exploit illegal workers, whose working conditions are sometimes akin to slavery.
I samme sammenhæng vil jeg i begyndelsen af 2007 fremsætte forslag til EU-lovgivning om sanktioner mod arbejdsgivere, der udnytter illegal arbejdskraft, hvis arbejdsbetingelser ofte minder om slaveri.

The approach that I am proposing to explore is to criminalise the behaviour of people who are guilty specifically of incitement to carry out criminal terrorist activities and who exploit the Internet for that purpose.
Jeg foreslår at udforske, består i at kriminalisere opførslen hos dem, som konkret opfordrer til kriminelle terroraktiviteter, og som udnytter netværket til dette formål.

It must instead target the traffickers and employers who exploit this situation.
Den skal i stedet rettes mod menneskesmuglerne og arbejdsgiverne, som udnytter situationen.

Only a strengthened Europe is immune to political opportunists who exploit dissatisfaction.
Kun et styrket Europa er immunt over for politiske opportunister, der udnytter utilfredshed.

We must win the battle against the mafias and unscrupulous entrepreneurs who exploit illegal immigrants.
Vi skal vinde over mafiaerne og de skrupelløse arbejdsgivere, der udnytter de ulovlige indvandrere.

Brief Summary: The prophet condemns the rulers, priests, and prophets of Israel who exploit and mislead the people.
Kort opsummering: Profeten fordømmer Israels ledere, præster og profeter, som udnytter og leder folket vild.

This would have no benefit at all, apart from encouraging litigation, and especially litigation advocated by people who exploit woolly provisions of this kind.
Det giver overhovedet ikke noget ud over retssager, som især anlægges af typer, som misbruger den slags gummibestemmelser.

Faced with a problem of these proportions, Europe must rightly take drastic measures against those who exploit human beings in various ways.
Stillet over for et problem af disse dimensioner må Europa med rette træffe drastiske foranstaltninger mod dem, der udnytter mennesker på forskellige måder.

Hvordan man bruger "who exploit" i en Engelsk sætning

But those who exploit the system constitute a tiny minority.

The people of Skaldshollow are humans who exploit their environment.

What will God do to those who exploit the weak?

The hackers who exploit these directories are creating ADMIN accounts.

And yes, there are white men who exploit this ruling.

The only beneficiaries are offshore operators, who exploit the U.S.

Supranational Harmon bites the collagists who exploit the upper zone.

Students who exploit the availability of free simulators to ..

Just jail those who exploit their systems for personal gain.

There will be punishment for those who exploit their peers.

Hvordan man bruger "der udnytter" i en Dansk sætning

Der er bogstaveligt talt hundredvis af fælles hjemmelavede produkter, der udnytter de naturlige fordele ved bivoks.

Der findes virksomheder der udnytter systemet og jeg kan godt forstå at du bliver træt af det.

Det ville ikke være overraskende, hvis du mødte mennesker, du ved, der udnytter de gode tilbud også.

Når du tager et kig på Phen375 kunde evalueringer, masser af enkeltpersoner, der udnytter det synes at være virkelig tilfreds med resultaterne.

Avancerede indeklimasimuleringer er relevante i forbindelse med byggeri, der udnytter nye eller kun lidt afprøvede teknologier som f.eks.

Det er sgu da ham, der er en slimet lusker, der udnytter deres venskab.

Dertil kommer lavtemperatur-opvarmninger, der udnytter den varme, der afgives fra produktionen.

Special Minds fik prisen for at skabe en virksomhed, der udnytter de store ressourcer og kompetencer, mennesker inden for autismespektret rummer.

VCF dannede også grundlaget for VMware Cloud på AWS, der udnytter VMwares vSphere-pakke og AWS 'massive datacenters fodaftryk.

Visualisering er en psykologisk teknik, der udnytter det forhold, at vi foruden at tænke i ord også tænker i indre ikke-sproglige billeder og forestillinger.