Hvad er oversættelsen af " WILL NOT GO " på dansk?

• vil ikke gå
• tager ikke
• skal ikke gå
• vil blive
• ikke vil komme
• vil ikke drage
• rejser ikke
• vil ikke forsvinde
• vil ikke rejse
• vil ikke tage af sted
• ikke skal komme

Eksempler på brug af Will not go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She will not go.
Hun vil ikke rejse.

I am sorry, but I will not go.
Jeg beklager, men jeg tager ikke med.

I will not go back.
Jeg tager ikke tilbage.

David Kruljac will not go to jail.
David Kruljac vil ikke gå i fængsel.

I will not go to London.
Jeg tager ikke til London.

Very well, Sir John. I will not go to London.
Jeg tager ikke til London.

I will not go into detail.
Jeg vil ikke gå i detaljer.

I am honored, but I will not go.
Jeg er beæret, men jeg vil ikke tage af sted.

But I will not go alone.
Men jeg vil ikke gå alene.

Your dedication to the Authority will not go unappreciated.
Dit engagement vil ikke gå ubemærket hen.

It will not go unnoticed.
Det vil ikke gå upåagtet hen.

Girl in a dress will not go unnoticed.
Pige i en kjole vil ikke gå ubemærket hen.

I will not go into details.
Jeg skal ikke gå i detaljer.

Trust that your unique talents will not go unrecognized.
Stol på, at dit unikke talent vil blive anerkendt.

And it will not go unanswered.
Og det vil blive besvaret.

Then you must let the legions know their treachery will not go unpunished.
Så må du lade legionen vide… at deres forræderi… vil blive straffet.

I will not go on your ship.
Jeg rejser ikke på Deres skib.

There is going to be another report on this- I will not go into details.
Der vil fremkomme en anden betænkning herom- jeg skal ikke gå i detaljer.

Your death will not go unavenged.
Din død vil blive hævnet.

I will not go into detail as you have only given me five minutes.
Jeg skal ikke gå i detaljer, da jeg kun har fået tildelt fem minutter.

Stryker, I will not go with you.
Stryker, jeg tager ikke med dig.

The EU has already taken several measures towards this, which I will not go into any further here.
EU har allerede truffet flere foranstaltninger i den retning, som jeg ikke vil komme mere ind på her.

Thyra will not go to Ragnar.
Thyra vil ikke rejse til Ragnar.

I pray you will repent of your sins so you will not go to that awful place.
Jeg beder om at du vil omvende dig fra dine synder, så du ikke vil komme til dette frygtelige sted.

I will not go into details now.
Jeg vil ikke gå i detaljer nu.

All of these things represent major successes, together with outpatient care and other areas which I will not go into now.
Alle disse ting er store succeser, og det samme er ambulantbehandling og andre områder, som jeg ikke vil komme ind på nu.

Okay."I will not go back.
Okay, fint, jeg tager ikke tilbage.

At the end of all its adventures, the lower self may indeed have to go, but the indestructible higher self will not go.
Ved afslutningen af alle dets eventyr, kan det lavere selv faktisk være være nødt til at forsvinde, men det uforgængelige højere selv vil ikke forsvinde.

I will not go in that direction.
Jeg vil ikke gå i den retning.

Last month a friend and I should have traveled to Zurich together, but due to circumstances I will not go any further into, she had to cancel with a very short….
Sidste måned skulle jeg have været til Zürich med en veninde, men på grund af årsager, som jeg ikke skal komme nærmere ind på her, blev hun nødt til at….

Hvordan man bruger "will not go" i en Engelsk sætning

You will not go hungry here, guaranteed.

Regardless, one listen will not go amiss.

Arch probably will not go for it.

This series will not go any further.

You will not go wrong with these.

Will not go wrong with this book..

Plus headaches that will not go away!

And they just will not go away.

Its modest detail will not go unnoticed.

Hillary Clinton’s crimes will not go unpunished.

Hvordan man bruger "tager ikke, skal ikke gå, vil ikke gå" i en Dansk sætning

Den nuværende miljødebat tager ikke højde for, hvordan ulighed i samfundet er snævert forbundet med miljøproblemer.

En voksen mand skal ikke gå med et Apple Watch.

Vi vil ikke gå dybt ind i detaljerne om de konsekvenser, som en person kan forvente, hvis han ikke træffer nogen foranstaltninger til behandling af sygdommen.

Vi tager ikke udgangspunkt i folks svagheder eller lidelser.

Det er ikke så svært og tager ikke meget mere end 10 minutter.

Jeg vil ikke gå ind i en længere diskussion om, hvorfor man skal have flere kvinder i ledelse på alle niveauer.

Det tager ikke nogen, der ved bare lidt om klima, mere end 5 minutter for at pakke alt dit og en "Rod Martins" vrøvl sammen.

Udbetaling med det samme: Et SMS lån tager ikke mange minutter at ansøge om.

Skattepenge skal ikke gå til at videreføre håbløst politisk arbejde.

En slik mann vil ikke gå hvor som helst, vil være den mest kjærlige far.