Hvad er oversættelsen af " WOULD BE A MISTAKE " på dansk?

• ville være en fejl
• ville være en fejltagelse
• ville være forkert
• vil være dumt
• vil være en fejl
• vil være en fejltagelse
• vil være forkert

Eksempler på brug af Would be a mistake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That would be a mistake.
Det vil være dumt.

Pretending it's not would be a mistake.
At lade som om den ikke er vil være en fejltagelse.

It would be a mistake.
Det ville være en fejl.

Further delays would be a mistake.
Yderligere forsinkelser ville være en fejltagelse.

It would be a mistake.
Det ville være en fejltagelse.

Any step backwards would be a mistake.
Enhver bevægelse tilbage ville være en fejltagelse.

It would be a mistake to do that.
Det ville være en fejl.

Surely that would be a mistake.
Det vil være en fejltagelse.

It would be a mistake to underestimate him.
Det ville være dumt, at undervurdere ham.

Think that would be a mistake.
Det ville være en fejl.

It would be a mistake to change direction now.
Det ville være forkert at skifte retning nu.

I think that would be a mistake, sir.
Det vil være en fejl, señor.

It would be a mistake to dance to their tune.
Det vil være en fejl at danse efter deres pibe.

We feel this would be a mistake.
Vi mener det ville være en fejltagelse.

It would be a mistake to rush.
Det ville være forkert at forhaste sig.

Well, that would be a mistake.
Det ville være en fejl.

It would be a mistake to take any of this for granted.
Det ville være forkert at tage noget af det her for givet.

That… That would be a mistake.
Det ville være en fejltagelse.

It would be a mistake for us to spend too much time together.
Det ville være forkert af os at tilbringe for meget tid sammen.

But it would be a mistake.
Men det ville være en fejl.

It would be a mistake to break up this team.
Det ville være en fejl at skille holdet fra hinanden.

No, that would be a mistake.
Nej, det ville være en fejl.

It would be a mistake to think that we can control its future.
Det ville være forkert at tro, at vi kan kontrollere dets fremtid.

Settling would be a mistake.
At indgå forlig vil være en fejl.

But it would be a mistake to imagine them as exclusively rational.
Men det ville være en fejltagelse at forestille dem som udelukkende rationel.

That would be a mistake.
Det ville være en fejl.

It would be a mistake to count it as part of the caught quota.
Det ville være en fejltagelse at medregne den som en del af fangstkvoten.

I think it would be a mistake to back out.
Så synes jeg det vil være en fejltagelse at fortryde nu.

It would be a mistake to change the Union into a military alliance.
Det vil være en fejl at gøre Unionen til en militæralliance.

I think it would be a mistake for terrorists.
Det vil være en fejl af terroristerne at kapre mit fly.

Hvordan man bruger "would be a mistake" i en Engelsk sætning

It would be a mistake to call the food feminine.

SPIRA: Well, I think that would be a mistake .

But that would be a mistake for three big reasons.

Looking away from Europe would be a mistake for U.S.

That would be a mistake to do with this store.

It would be a mistake to write off Hillary Clinton.

I'm sure it would be a mistake to tell Hotta.

population would be a mistake worthy of the theoretical grave.

But that would be a mistake because we aren’t clouds.

That would be a mistake for a number of reasons.

Hvordan man bruger "ville være en fejl, ville være forkert, ville være en fejltagelse" i en Dansk sætning

Og vi håber, at du kan se, at det ville være en fejl ikke at deltage.

Jacob og jeg ville være forkert i den sidste sætning.

Det ville være forkert at sige, at jeg er opvokset i en teaterfamilie, og at jeg allerede som femårig ville være skuespiller.

Vælger Standard mode ville være en fejltagelse, da de ikke vil vise noget.

Og ignorere denne kompleksitet ville være en fejl, der ville føre os til de forkerte løsninger.

Så i stedet for blablater i tomrummet angiver, hvad der ville være forkert i det, der er citeret ovenfor:!

Det ville være en fejl at hvile på laurbærrene uden at udvikle partnerskabet.

Hvis ansøgningen er noget, der støder op til, at vælge Standardindstillinger ville være en fejltagelse, da den tilbyder ikke vil være synlige.

Derfor mener jeg, at det ville være forkert at få en begrænsning af ankemuligheden for statens vedkommende, forklarer hun.

Det ville være en fejl, og derfor besluttede jeg mig for at give det en chance.