Eksempler på brug af Esittelevät på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pojat esittelevät siellä cazzojaan?
Puheenjohtajaehdokkaat esittelevät itsensä.
He esittelevät itsensä tuonnempana.
De præsenterer sig selv senere.Yhteistyökumppanit esittelevät tuotteitaan.
Lokale samarbejdspartnere viser deres produkter.He esittelevät paperinsa IEEE S&P 2020-tapahtumassa.
De præsenterer deres papir på IEEE S&P 2020.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
komissio esittelikunnia esitelläesittelevän tuomarin
esitteli mietinnön
apple esittelikurssi esitteleeeuroopan komissio esittelisamsung esitteleeesitteli laatimansa mietinnön
esitteli vuonna
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Miten ihmiset esittelevät sinut?-Cansu?
Cansu… Hvordan præsenterer folk dig?Esittelevät meille uusia ja mielenkiintoisia asioita.
Yhtiöt esittelevät itseään.
Foreninger præsenterer sig selv.Päivitysversiot korjaavat tunnettuja ongelmia ja esittelevät uusia ominaisuuksia.
Ryhmät esittelevät lyhyesti ehdotuksensa.
Ján Figel' ja Anne-Marie Sigmund esittelevät”Elävä Eurooppa”-kirjan.
Jan Figeľ og Anne-Marie Sigmund præsenterer bogen»Leve i Europa«.Kaikki esittelevät pokémoniensa vahvuuksia. Joo!
Ja! Alle viser deres Pokémons stærke sider frem!Lisäksi värikkäät jalkineet Puma esittelevät muodikkaasti ja erittäin modernia.
Derudover præsenterer farverige sko Puma sig moderigtigt og yderst moderne.He esittelevät ensimmäisen kokoelmansa Milanossa vuonna 1958.
De præsenterer deres første kollektion Milano i 1958.Kuitenkin eri puutarhat esittelevät kasveja eri puolilta maailmaa.
De forskellige haver viser imidlertid planter fra hele verden.He esittelevät useita mielenkiintoisia hahmoja, ja se vetoaa kaikkiin pelaajiin.
De introducerer en række interessante figurer, og det vil appellere til alle spillere.Ehdokkaat esittelevät itsensä.
Kandidaterne præsenterer sig selv.He ovat varmasti läsnä lokakuussa ja marraskuussa, kun he esittelevät kertomuksensa.
Näyttelyt esittelevät paikallista kulttuuria ja historiaa.
Udstillinger introducerer lokal kultur og historie.Apulaissyyttäjät(associate prosecutors) käsittelevät ja esittelevät joitakin asioita Magistrates' Courts-alioikeuksissa.
Viceanklagere gennemgår og fremlægger bestemte sager i magistrates' courts.Markkinat esittelevät laajan valikoiman pieniä, paikallisia maatiloja alueella.
Markedet viser en lang række små, lokale bedrifter i området.Nike-kuponkikoodit vähentävät tavaroiden laillista hintaa ja esittelevät sinut verkkokaupoissa.
Nike-kuponkoderne reducerer varernes legitime pris og introducerer dig i en ny verden af online shopping.Seuraavat kohdat esittelevät lyhyesti SMC: n peruskäsitteen.
Kort fortalt, følgende punkter præsenterer omridset af SMC.Joissakin urheilubaareissa on kodikas naapuruston pub-tunnelma, kuntaas muut laitokset esittelevät kiiltävän sisustuksen.
Nogle sportsbarer har et hyggeligt kvarter pub atmosfære,mens andre virksomheder fremviser en højglans indretning.Fruugossa tuotteita esittelevät ja myyvät riippumattomat kauppiaat.
Voit käydä yhteydenpitoa mainostajien kanssa taiosallistua tuotepromootioihin, joita mainostajat esittelevät Palvelun kautta.
Du kan indgå korrespondance med ellerdeltage i salgsfremstød hos annoncører, der fremviser deres produkter gennem tjenesterne.He kehuivat tauluja mutta esittelevät vain ammattilaisten töitä.
He esittelevät käytännöllisiä ratkaisuja teknisiin haasteisiin ja räätälöityjä vastauksia yksilöllisiin kysymyksiin.
De viser praktiske løsninger på tekniske udfordringer og giver skræddersyede svar på dine individuelle spørgsmål.Laulaja Loreen ja Ellos esittelevät syksyn trendit uudessa kampanjassa.
Sammen med den svenske sangerinde Loreen viser Ellos efterårets trends i en ny kampagne.Eurosport 4K esittelevät katsojille vastaamaan demo kanavalle UHD1 HD+ Astra satelliitin(19, 2° E).
Eurosport 4K introducere seerne til at matche demo kanal UHD1 HD+ på Astra satellit(19,2° E).
