Hvad Betyder ISÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• far
• faderen
• farmand
• fædre
• fader
• faren
• fars

Eksempler på brug af Isää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei isää?
Ingen far?

Isää ja minua.
Far og mig.

Sinut, en isää.
Dig, ikke far.

Isää hävettää.
Faren skammer sig.

Eikä isää ja äitiä.
Og ikke mor og far.

Allah- ei Isää.
Mao: Formand- ikke farmand.

Kaksi isää ja mutsi.
To fædre og én mor.

Ei ilman Harperin isää.
Ikke uden Harpers far.

Onko isää merkitty?
Er faren skrevet på?

Tänään juhlitaan isää.
Vi fejrer farmand i dag.

Viisi isää, kolme äitiä?
Fem fædre, tre mødre?

Yleensä vain isää, Tomia.
Og oftest kun faderen, Tom.

Viisi isää ja kolme äitiä?
Fem fædre, tre mødre?

En. Tämä on outo ilman isää.
Nej, det er underligt uden far.

En saa isää kiinni.
Jeg kan ikke få fat i Farmand.

Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä.
Faderen, sønnen og den hellige ånd.

Kiitetään Isää yön levosta!
Fader, tak for nattens hvile!

Hän ei yrittänyt tappaa vain isää.
Han ville ikke kun dræbe fader.

Auttakaa isää pääsemään kotiin.
Hjælp os med at få far hjem.

Todellisella jumalalla… ei ole isää.
Og en ægte gud… Har ingen fader.

Hänellä on kaksi isää ja yksi äiti.
Han har to fædre og en mor.

Nyt isää ollaan lähettämässä taas kotiin.
Og igen: Faderen sendes hjem.

Minulla on kaksi isää ja yksi veli.
Jeg har to fædre og en bror.

Jumalat olisivat voineet rangaista sinua ja isää.
Guderne kunne have straffet dig og far.

Suojelemaan isää ja arkkia heiltä.
For at beskytte far og Arken mod dem.

Ronan ja lapsien pitää lentää Kolumbiaan isää katsomaan.
Nu må Rona og børnene flyve til Colombia for at se farmand.

Miten onnitella isää vuosipäivänä?
Hvordan tillykke faderen til jubilæet?

Ilman isää ei voi olla ongelmallista isäsuhdetta.
Der er intet som faderkomplekser uden farmand.

Oikeat rukoilijat palvovat Isää hengessä ja totuudessa.
De sande tilbedere skal tilbede Faderen i ånd og sandhed.

Palvoa isää, jos ei tunnusta poikaa.
At tilbede faderen, hvis man ikke anerkender sønnen.

Hvordan man bruger "isää" i en Finsk sætning

Migri pitää lapsen isää tosiasiallisena huoltajana.

Monesti hän isää ikävöiden nukahti itkien.

Näimme isää harvemmin kuin nykyajan eronneet.

Helposti jymäytettävää isää käy toisinaan sääliksi.

Sekä isää että poikaa alettiin hoitaa.

Nime taustalla lieee katatila isää kutsumaimi.

Luonto opettaa nuortakin isää yllättävän paljon.

Raijan Ruotsin-kodissa kartanossa isää nimitettiin patruunaksi.

Etsiikö joku hevosesi isää tai emää?

Mutta kyllä minä isää silti rakastan.

Hvordan man bruger "farmand, faderen, far" i en Dansk sætning

Solen skinner, sneen er sprød og drengene er søde. - Farmand fyrer max.

Her blev Arius' lære: at Sønnen var skabt af Faderen, forkastet til fordel for Athanasius' lære: at Sønnen og Faderen var af samme guddom.

Døgninkontinens hos børn: Frygt for barnet til faderen.

Hovedpersonen Katniss kommer fra et ødelagt hjem med en apatisk mor, og faderen døde ved en mineulykke, så Katniss må agere mor for sin lillesøster på 12.

Faderen føler sig snigløbet af sin egen søn og vil forstøde ham.

Hvis faderen er for autoritær, kan barnet ubevidst afstå selvstændig kontrol over blærefinkteren. 4) Et barn kan have et program - vent ikke.

Faderen og moderen (James og Natalie Panther) udstødte derfor Liantha med det samme.

Så husk at have telefon eller kamera og oplader med – og lad farmand sørge for, at der er strøm derpå på dagen.

Farmand kørte mod storbyen og herhjemme gjorde vi klar til fredagshygge.

Daglige Se det første klip: Nu er der ny Far til fire-film på vej.