Hvad Betyder KEVÄT TULEE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• foråret kommer

Eksempler på brug af Kevät tulee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kevät tulee, IHQ.
Foråret kommer, iflg.

Rakennustahti kiihtyy mitä lähemmäs kevät tulee.
Motivationen stiger jo nærmere foråret kommer.

Kevät tulee aikaisin.
Foråret kommer tidligt.

Näin tapahtuu aina kun kevät tulee liian aikaisin.
Sådan er går det altid, når foråret kommer sent.

Kevät tulee helmikuussa.
Foråret kommer i februar.

Päivä X tuli niin yhtäkkiä kuin kevät tulee.
Dag X kom så pludselig som foråret kommer.

Kevät tulee myöhään pohjoisessa.
Foråret kommer sent.

Näillä suotuisilla alueilla kevät tulee neljä kertaa vuodessa.
I disse gunstige områder kommer foråret 4 gange om året.

Kevät tulee helmikuussa.
Foråret er kommet i februar.

Niemi ulottuu pohjoisempaan kuin muu osa, joten kevät tulee sinne aiemmin.
Landtangen strækker sig længere nordpå, så her kommer foråret først.

Kevät tulee ja lumi sulaa.
Foråret kommer, sneen smelter.

Istuen hiljaa mitään tekemättä kevät tulee ja ruoho kasvaa itsekseen.
Når du sidder stille og intet gør, kommer foråret, og græsset gror af sig selv”.

Kevät tulee, entäs sitten?
Foråret er kommet- og hvad så?

Hiljaa istuessa tekemättä mitään kevät tulee ja ruoho kasvaa itsestään.”.
Når du sidder stille og intet gør, kommer foråret, og græsset gror af sig selv”.

Kevät tulee- ja allergiat myös!
Nu kommer foråret- og allergien!

Hiljaa istuessa tekemättä mitään kevät tulee ja ruoho kasvaa itsestään.”.
Når man sidder stille og laver ingenting, kommer foråret, og græsset vokser af sig selv.".

Kevät tulee joka vuosi aiemmin.
Foråret kommer tidligere hvert år.

Kun kevät tulee, vesi ne uudelleen.
Når foråret kommer, bringes den ud igen.

Kevät tulee ja allergiakausi alkaa!
Nu kommer foråret- og allergien!

Kevät tulee ja kukat kukkii.
Foråret kommer og blomsterne vil blomstrer.

Kevät tulee ja kukat kohta kukkivat.
Foråret kommer og blomsterne vil blomstrer.

Kevät tulee meille muutaman viikon kuluttua.
Foråret kommer til os om et par uger.

Kevät tulee joka vuosi Wisteria Lanelle.
Hvert år kommer foråret til Wisteria Lane.

Kevät tulee kuitenkin kun on tullakseen..
Foråret kommer, når det kommer..

Kevät tulee, vai tuleeko sittenkään?
Nu kommer foråret eller er det kommet?.

Kevät tulee kohisten ja pikkuisen jo vihertää….
Foråret er kommet og store som små er igang….

Kun kevät tulee, päivät pitenevät ja kaikki herää eloon.
Når foråret kommer, bliver dagene længere og alt blomstrer op.

Kevät tulee pöydälle värikkäillä koristeilla ja lisävarusteilla- ja se ei ole monimutkainen!
Foråret kommer til bordet med farverige dekorationer og tilbehør- og det er ikke kompliceret!

Kun kevät tulee, ja aika on aktiivinenaurinko, kasvojen iho on suojattava ultraviolettisäteilystä.
Når foråret kommer, og det er tid for de aktivesol, ansigtets hud skal beskyttes mod ultraviolet stråling.

Kun kevät tulee, teeviljelijät ensin valitsevat höystetyt teelehdet, jotka ovat saavuttaneet keräilystandardin.
Når foråret kommer, vælger tebønderne først de tynde teblad, der har opnået pickingstandarden.

Hvordan man bruger "kevät tulee" i en Finsk sætning

Kevät tulee olemaan mielenkiintoinen, Kunnari sanoi.

Tiesin, että kevät tulee olemaan raskas.

Ihanaa kun kevät tulee ihan kunnolla.

Kevät tulee sittenkin, vaikka hitaalla syötöllä.

Pidetään peukkuja, että kevät tulee pian.

Kevät tulee ennen kuin kukaan huomaakaan!

Kevät tulee tiputtaen, tip, tip, tip!

Kevät tulee ennen kuin kerkiämmekään ajatella.

Toivottavasti kevät tulee kohisten, kuten sanotaan.

Meille kevät tulee ehkä huhti-toukokuuussa vasta.

Hvordan man bruger "foråret kommer" i en Dansk sætning

Når foråret kommer, og temperaturerne stiger, begynder jeg altid at forberede mig på sommeren.

Og skulle vi virkelig være både blinde og døve, så ved vi alligevel, at foråret kommer.

Det er jo bare inden sæsonen går igang, og foråret kommer, hvis det skulle være et vinter garage besøg eller lign.

Jeg vil allerhelst sidde under dynen, drikke varm kakao og se Sex and the City for tyvende gang, indtil foråret kommer snigende.

Når kulden kommer det er nødvendigt at dække plantens rodsystem, men når foråret kommer, er det ikke værd at skynde sig med åbningen af ​​clematis.

Når foråret kommer, og komposthøjen er smeltet, kan du sætte indholdet af tønde ind i den.

Der er ikke noget bedre, end når foråret kommer med løfte om lidt mere varme hæl luften.

En god forårsjakke er varm, slidstærk og komfortabel og så er den ikke mindst helt essentielt, når foråret kommer til Danmark.

Dog skal der være opmærksomhed på, hvad der sker med antallet af ansøgninger på el-køretøjer, når foråret kommer.

Inden foråret kommer, giver hun haveejere gode råd om, hvordan de byder naturen ind på grunden.