Hvad Betyder KOSKEVAT LAIT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• love om
• lovgivning om
• lovgivningen om
• lovene om
• lov om

Eksempler på brug af Koskevat lait på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kypärän käyttöä koskevat lait.
Lovgivning om brug af hjelm.

Pankkitoimintaa koskevat lait Intia ei ole täysin määritelty.
Lov om spil i Indien er ikke helt defineret.

Unohtakaa ihmisoikeuksia koskevat lait.
Glem lovene om menneskerettigheder.

Koneturvallisuutta koskevat lait, direktiivit ja standardit- Pilz INT.
Love, retningslinjer og standarder for maskinsikkerhed- Pilz DK.

Terveyttä ja puhtaanapitoa koskevat lait.
Lovgivningen om sundhed og sanitet.

Rahapelaamista koskevat lait- rahapelit ovat laittomia kaikkialla paitsi Macaossa;
Loven om gambling- spil er ulovlig overalt, undtagen i Macao;

Tupakoinnin kieltämistä koskevat lait julkisesti.
Lov om forbud mod rygning i offentligheden.

Lue lisää Euroopassa on maailman kattavimmat kosmetiikkaa koskevat lait.
Læs mere Europa har den mest omfattende lovgivning vedrørende kosmetik i hele verden.

Uzbekistanin pelaamista koskevat lait- historiallinen tausta.
Usbekistans lov om spillemuligheder- historisk baggrund.

Lailliset(yritysten perustamista ja toimintaa koskevat lait);
Juridiske(love om oprettelse og drift af virksomheder).

Huomaa, että yksityisyydensuojaa koskevat lait voivat rajoittaa ihmisten valo- ja videokuvaamista.
Du bedes bemærke, at lovene om privatlivets fred kan beskytte enkeltpersoner med henblik på fotografering eller videooptagelse.

Sinun on tutkittava huolellisesti alkoholin myyntiä koskevat lait.
Du skal omhyggeligt studere de love, der gælder for salg af alkohol.

Lait ja standardit- Koneturvallisuutta koskevat lait, direktiivit ja standardit.
Lovgivning og standarder- love, retningslinjer og standarder for maskinsikkerhed.

Maahan on palautettava puolueeton ja vapaa lehdistö, ja äskettäin annetut tiedotusvälineitä koskevat lait on kumottava.
Der må igen udøves et reelt pres, og det er nødvendigt, at de nyligt vedtagne love om medierne bliver tilbagekaldt.

Jos tiedustelupalvelujen valvontavaltuuksia koskevat lait ovat syrjiviä, ne on lakkautettava.
Såfremt lovgivningen vedrørende hemmelige tjenesters overvågningsbeføjelser indeholder diskriminerende bestemmelser, skal disse ophæves.

Euroopassa on maailman kattavimmat kosmetiikkaa koskevat lait.
Europa har den mest omfattende lovgivning vedrørende kosmetik i hele verden.

Että online-pelaamista koskevat lait vaihtelevat kaikissa maissa, valitsemalla maastamme täydellinen pelialue on yhä vaikeampaa.
Husk at lovgivningen om online-spil varierer i hvert land, og det bliver stadig vanskeligere at vælge det perfekte spilsted fra dit land.

Täältä löydät työsuhdetta koskevat lait ja asetukset.
Her finder du information om love og regler i forbindelse med uddannelse.

Samaan aikaan päästöjä koskevat lait toimivat kaksitahtisia vastaan, ja GP-kisat alkoivat menettää merkitystään katupyörien kehittämisen näyttämönä.
Samtidig arbejdede lovgivningen vedrørende emissioner imod 2-takteren, og GP racing mistede sin værdi som en platform for udvikling af nye teknologier til landevejsmaskiner.

Perustuslain, joka käsittää Portugalin perustuslain, erilaiset perustuslait ja perustuslain muuttamista koskevat lait.
Forfatningslove, som omfatter den portugisiske forfatning, diverse forfatningslove og love om ændring af forfatningen.

Pohjoismaissa on yhdenmukaiset rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevat lait ja yhteinen rikoksen johdosta tapahtuvan luovuttamisen käsite.
De nordiske lande har ensartet lovgivning om udlevering med et fælles udleveringskoncept.

Perustuslain, joka käsittää Portugalin perustuslain, erilaiset perustuslait ja perustuslain muuttamista koskevat lait.
Forfatningslove, der omfatter den portugisiske forfatning selv, forskellige forfatningslove og love om forfatningsændringer.

Ensimmäinen vaihe on lukea ja sisäistää sähköisiä allekirjoituksia koskevat lait ja muut itseäsi koskevat viranomaisvaatimukset.
Første skridt er at læse og forstå lovene om elektronisk underskrift og andre lovbestemmelser, der gælder for dig.

Homoseksuaalien oikeudet on kirjattu lakiin ja hiljattain on hyväksytty myös salakuljetuksen torjuntaa ja perheväkivaltaa koskevat lait.
Der findes nu lovgivning om homoseksuelles rettigheder, en lov om ulovlig handel er for nylig blevet vedtaget, og en lov om vold inden for familien er gået igennem.

Olen päättänyt lähettää korkeinta oikeutta ja kansallista oikeusneuvostoa koskevat lait takaisin sejmiin(parlamentin alahuoneeseen), Duda sanoi televisiopuheessa.
Jeg har besluttet at sende loven om højesteret såvel som loven om det Nationale Retsnævn tilbage til parlamentet,« sagde Duda på nationalt tv.

Tiettyyn maahan perustuvan VPN-palvelun valinnalla voi olla myös tiettyjä etuja, koska joillakin lainkäyttöalueilla on vahvempi asema yksityisyyttä koskevat lait kuin muut.
Der kan også være visse fordele ved at vælge en VPN-tjeneste, der er baseret i et specifikt land, da nogle jurisdiktioner er stærkere lovgivning om beskyttelse af personlige oplysninger end andre.

Työryhmän johtopäätös on, että henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevat lait on jo muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta säädetty, mutta että useimmat havaitut ongelmat voidaan ratkaista ilman lainsäädännön muuttamista.
Arbejdsgruppens konklusion er, at lovgivningen om fri bevægelighed for personer allerede eksisterer i stor udstrækning, og at de fleste problemer, der identificeres, kan løses, uden at lovgivningen ændres.

Vähimmäisvaatimusten, jos ne otetaan käyttöön, on otettava huomioon paikalliset säännöt ja paikalliset neuvotteluja koskevat lait jokaisessa jäsenvaltiossa.
Minimumsnormer skal, hvis de indføres, tage hensyn til lokale bestemmelser og lokale love om forhandlinger i hvert medlemsland.

Fyysisen energian käyttäytymistä koskevat lait ovat pohjimmiltaan universaalisia, mutta paikallisesti vaikuttavilla tekijöillä on paljon tekemistä niiden fyysisten olojen kanssa, jotka yksittäisillä planeetoilla ja paikallisjärjestelmissä vallitsevat.
Lovene vedrørende fysisk-energi opførsel er grundlæggende universelle, men lokale indflydelser har meget at gøre med de fysiske forhold som hersker på individuelle planeter og i lokale systemer.

Wikimedia Foundation ja sen palveluntarjoajat sijaitsevat Yhdysvalloissa ja muissa maissa, joiden yksityisyyttä koskevat lait eivät välttämättä vastaa oman maasi lakeja..
Wikimedia Foundation og dets tjenesteudbydere er hjemhørende i USA og i andre lande, hvis love om beskyttelse af personlige oplysninger ikke nødvendigvis svarer til dit land.

Sådan bruges "koskevat lait" i en sætning

Eduskunta hyväksyi siviilija sotilastiedustelua koskevat lait maanantaina.

Sähköpostin omistamista koskevat lait vaihtelevat paikasta toiseen.

Lisäksi selvitetään tuotetta koskevat lait ja viranomaismääräykset.

Ruotsin kirkkoa koskevat lait kuuluvat valtiopäivien toimivaltaan.

Kansainvälisten sopimusten voimaan saattamista koskevat lait (kv.

Thaimaan kuningasperhettä koskevat lait ovat äärimmäisen tiukkoja.

MERJA LAAKSO Marihuanaa koskevat lait vaihtelevat alueittain.

Sisäpiirikauppoja ja kaatopaikkoja koskevat lait koskevat kaikkia.

The subject koskevat lait ja asetukset (Liikuntastrategia).

Eläimiä koskevat lait ovat nykyisin varsin mielivaltaisia.