Hvad Betyder MENNEET på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gået
• væk
• fortiden
• taget
• borte
• kommet
• forbi
• kørt
• henne
• så
• ind
• løbet

Eksempler på brug af Menneet på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Unohda menneet.
Glem fortiden.

Menneet on unohdettu.
Fortiden er glemt.

Kaikki ovat menneet.
De er gået.

Olemme menneet eteenpäin.
Vi er kommet videre.

Kaikki ovat menneet.
Alt er væk.

Olemme menneet liian pitkälle.
Vi er gået for vidt.

Kaikki ovat menneet.
Alt er borte.

He ovat menneet liian pitkälle.
De er gået for vidt.

Rahat ovat menneet.
Pengene er væk.

He ovat menneet kiertoradalle?
Er de gået i kredsløb?

Kaikki ovat menneet.
De er alle gået.

Olemme menneet tarpeeksi kauas.
Vi har gået langt nok.

Minne olette menneet?
Hvor er I henne?

He ovat menneet juhliin.
De er taget til en fest.

Ne ajat ovat menneet.
Den tid er forbi.

Menneet voin antaa anteeksi.
Fortiden kan jeg godt tilgive.

Unohda menneet.
Glemme fortiden.

Cindy, menneet ovat kuitenkin menneitä.
Men, Cindy, fortiden er fortiden..

Mihin he ovat menneet?
Hvor er de henne?

Ne ovat menneet, Rodney.
De er væk, Rodney.

Ne päivät ovat menneet.
De dage er forbi.

Me olemme menneet eteenpäin.
Vi er kommet videre.

Emme ole ikinä menneet.
Vi er aldrig gået.

Loput ovat menneet Ruotsiin.
Resten er taget til Sverige.

Eivät kai he ole menneet?
De er da ikke kørt?

Muut ovat menneet, Damon.
De andre er borte, Damon.

Lähde kun olemme menneet.
Bare gå, når vi er kørt.

Olemme menneet aina myötäpäivään.
Vi er altid gået med uret.

Heti kun olemme menneet.
Så snart vi er kørt.

Ehkä olemme menneet liian pitkälle.
Måske er vi kommet for langt væk.

Hvordan man bruger "menneet" i en Finsk sætning

Muuten tanssitunnit ovat menneet ihan hyvin.

Asiat eivät ole menneet kuten suunnittelin.

Jälkkärit ovat aina menneet pääruoan edelle.

Olette menneet osan matkasta auton kyydissä.

Kyllä, sisäiset vuodenajat ovat menneet sekaisin.

Rahat olisivat menneet Ruotsin johtoportaan elättämiseen.

Kuitenkin olemme menneet kouluun peräkkäisinä vuosina.

Oppitunnit ovat menneet mukavasti viime päivinä.

Menneet lihavat vuodet eivät koskaan palaa.

Ovat kaikki menneet lahjaksi tai tilauksena.

Hvordan man bruger "fortiden, gået, væk" i en Dansk sætning

Fortiden kan ikke slettes, så den nemmeste løsning er at forene med hende.

Da maden var spist og fortiden udtømt, gik de videre til fremtiden.

Esbjerg Museum Er turen gået til Esbjerg, må du ikke glemme at unde dig selv et besøg på Esbjerg Museum.

Følte at jeg skal være mere, nu når angst går væk ❤️ – Tusind tak 🌞 thank you so much!

Den er en komprimeret tidsrejse, som bliver ekstra dejlig at tage frem til januar, når sommer og jazzfestival er meget langt væk.

Derfor "breaker" han også en smule væk fra den normale Zinfandel-stil, man til tider kan støde på i Napa eller andre steder i Californien.

PG - alt i alt en formidabel rom, som også holder en pris, der ikke skræmmer dig væk.

Herudover vil jeg høre om der er nogen der ved hvordan man opsætter tagstensbindere på et gammelt tegl-tag hvor de gamle er rustnet væk.

Hvis han er gået langt for at forbedre sig selv, vil han sandsynligvis have lyst til at afslutte bruddet og komme tilbage.

I tillæg tager røget fisk også “muddersmagen” væk fra P/T ørrederne og desuden var fryseren fyldt til randen.