Hvad Betyder NE TULEVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• de kommer
• de bliver
• de vil
• de træder
• de skal
• de stammer
• de indtaster
• de fås
• de går
• det sker
• de dukker

Eksempler på brug af Ne tulevat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ne tulevat aina.
Det sker altid.

Mitä? Ne tulevat.
Hvad? De kommer.

Ne tulevat hulluiksi.
De bliver skøre.

Odota. Ne tulevat.
Vent. De kommer.

Ne tulevat aina ulos.
De kommer altid ud.

Tiedämme, mistä ne tulevat.
Vi ved godt, hvor de stammer fra.

Ne tulevat näkemään jotain.
De vil se noget.

Luulen, että ne tulevat nopeammiksi.
Jeg tror, de bliver hurtigere.

Ne tulevat suoraan kohti.
De går lige mod os.

Haluan tietää, missä ne tulevat maihin.
Jeg vil vide, hvornår de går i land.

Kun ne tulevat läpi-.
Når de kommer igennem,-.

Jotta vastaavia sovelluksia, sinun täytyy tietää, miten ne tulevat tietokoneen.
For at undgå lignende programmer i fremtiden, behøver du at vide, hvordan de indtaster din computer.

Ne tulevat rakastamaan sinua.
De vil elske dig.

Varmistakaa, että ne tulevat valmiiksi!
Kan nogen sørge for, at de bliver klar?

Ne tulevat kärsimään paljon.
De vil lide meget.

Nämä ovat perusasioita ja ne tulevat aina olemaan samat.
De er altid de samme, og de skal altid være de samme.

Ne tulevat takaisin, isä!
De kommer tilbage, far!

Muuntyyppiset päivitykset edellyttävät, että käynnistät tietokoneen uudelleen, jotta ne tulevat voimaan.
Andre typer opdateringer kræver, at du genstarter computeren, før de træder i kraft.

Ne tulevat tappamaan minut.
De vil slå mig ihjel.

Täältä löydät Zlatan Ibrahimovicin jalkapallokengät, ja ne tulevat monissa eri koko- ja hintaluokissa.
Her finder Zlatan Ibrahimovic' fodboldstøvler, og de fås i mange størrelser og prisklasser.

Ne tulevat täysin hyödytön.
De vil helt ubrugelig.

Näihin kaapeleihin voidaan aina päästä käsiksi siellä, missä ne tulevat pois veden alta.
Det er altid muligt at skaffe sig adgang til disse kabler på de steder, hvor de dukker op af vandet.

Ne tulevat meille hommiin.
De skal arbejde for os.

Head Counter- Tämä on yksinkertainen app laskea ihmisiä, koska ne tulevat tapahtumaan tai paikkaan….
Head Counter- Dette er et simpelt program til at tælle folk, som de indtaster en begivenhed eller et sted….

Ne tulevat kuulumaan minulle.
De skal tilhøre mig.

Kaappaajat yleensä käyttäjän Internet toimintaa siitä, kun ne tulevat uuteen järjestelmään.
Flykaprerne tendens til at spore brugerens aktiviteter på internettet fra det øjeblik de træder et nyt system.

Ne tulevat saamaan teidät kiinni.
De vil finde jer.

Se tarjoaa reaaliaikaisen suojan, jonka avulla ohjelma tunnistaa uhat, kun ne tulevat tietokoneen.
Det tilbyder real-time beskyttelse, som gør det muligt for programmet at opdage trusler, når de indtaster din computer.

Ne tulevat olemaan raakoja.
Og de vil være brutale.

STDs ovat useimpien käyttäjien mielestä on vaikea puhua, mutta ne tulevat yllättävän usein elokuvassa aihe.
Std er et emne, at de fleste mennesker finder det vanskeligt at tale om, men de dukker op overraskende ofte i film.

Hvordan man bruger "ne tulevat" i en Finsk sætning

Täytyypä kaivella jostain vielä ne tulevat topat?

Todennäköisesti ne tulevat olemaan siinä vielä pitkään.

Murresanoja jää, mutta ne tulevat valtakunnan tasolle.

Tunnistaa tunteen ennen kuin ne tulevat yli.

Ne tulevat osumaan pienituloisiin lapsiperheisiin ikävällä tavalla.

Ne tulevat muuttamaan talon ilmettä niin huimasti!

Jos ilmiöille annetaan nimi, ne tulevat pintaan.

Sen jälkeen ne tulevat Suomessa myyntiin kaupoissa.

Ehkä ne tulevat vain oman pääni sisältä.

Ne tulevat olemaan tämän hallituskauden merkittävä ponnistus.

Hvordan man bruger "de vil, de kommer" i en Dansk sætning

SNB har udtalt, at de vil forsvare dette spænd med alle midler, dvs.

Cabi har ligeledes en gratis telefonrådgivning for virksomhederne. • Søg netværk med andre virksomheder – de vil gerne tale om deres faglige erfaringer.

Og de har prøvet lidt af hvert, når de kommer ind og skal være køer, siger Hans Olav Skov.

Jeg skal dog alligevel se de andre afsnit, når de kommer.

Det næste Æble der kommer fra Fejø, er Ingrid Marie de kommer i 5kgs kasser.

De vil bruge naturen til at lære børnene om sociale spilleregler, så de forstår og accepterer hinandens forskelligheder.

Ved du om de kommer til at vokse mere, eller noget?

Og de kommer suverænt igennem hver og en genrer på en sublim måde.

De kommer i kølvandet på en demonstration søndag, der tog en voldelig drejning.

Og de vil arbejde med science arbejdsmetoder i hverdagens planlægning for, at børnene bliver mere undersøgende.