Hvad Betyder ON JOTAIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er noget
• har noget
• havde noget
• være noget
• have noget
• var noget
• har nogle
• er nogle

Eksempler på brug af On jotain på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Hän on jotain.
Hun er noget.

Sanokaa, että teillä on jotain.
Sig, at du har noget.

Se on jotain uutta.
Det er noget nyt.

Hänessä on jotain.
Hun har noget.

Se on jotain muuta.
Det er noget andet.

Mutta hän on jotain.
Men han er noget.

Se on jotain viikinkisontaa.
Det er noget vikingefis.

Ohjaimissanne on jotain vialla.
Der må være noget galt.

Se on jotain, jota todella- odotan innolla.
Det er noget, jeg virkelig glæder mig til.

Kai teillä on jotain sanottavaa?
De må have noget at sige?

Se on jotain, minkä itse asiassa saimme aikaan.
Det var noget, som vi faktisk opnåede.

Tässä on jotain vikaa.
Der må være noget galt med systemet.

Minulla on jotain muuta mielessäni Benesin varalle.
Jeg havde noget andet i tankerne for Benes.

Meillä kahdella on jotain yhteistä.
Vi to har noget tilfælles.

Minulla on jotain sinulle ja Gamalille. Mona?
Mona? Jeg har noget til dig og Gamal?

Hän vihaa kaikkia, joilla on jotain mitä hän ei saa.
Han hader alle, som har noget, han ikke kan få.

Minulla on jotain vanhoja hyppynaruja.
Jeg har nogle gamle sjippetov.

Tässä mekossa on jotain erilaista.
Det var noget andet med kjolen.

Sinulla on jotain, mitä voit katsella tässä kaupungissa.
Det kan være noget du har set nede i byen.

Haluan, että minulla on jotain kun tapaan hänet.
Jeg vil have noget med.

Siinä on jotain erityistä, kun uusi alushame on maalattu punaiseksi.
Der er noget særligt ved en rød, nymalet underkjole.

Luuletko, että minulla on jotain tekemistä tämän kanssa?
Tror du, at jeg havde noget med det at gøre?

Minulla on jotain Alisonin tavaroita.
Jeg har nogle af Alisons ting.

Äiti. Sanoit, että sinulla on jotain tärkeää kerrottavaa.- Mitä?
Du havde noget vigtigt at fortælle os.- Hvad?- Mor?

Minulla on jotain sinulle. Palmer.
Jeg har noget til dig. Palmer.

Kenen? Minussa on jotain hullusti, Lucy.
Hvis? Der er noget galt med mig, Lucy.

Siinä on jotain puhdasta ja pyhää.
Der er noget rent og helligt i det.

Sacks sanoi, että sinulla on jotain, josta olisin kiinnostunut.
Sacks sagde, I havde noget, der ville interessere mig.

Ehkä se on jotain mitä lapset ovat sanoneet.
Det kan være noget, mine børn siger.

Ei. Castle on jotain aivan muuta.
Nej, Castle er noget helt andet.

Hvordan man bruger "on jotain" i en Finsk sætning

Kuvittelin aina että kaupunki on jotain muuta, nyt se on jotain muuta.

Ja tämä on jotain osoittaa, että siellä on jotain vikaa ja epäterveellistä.

Jos on jotain salattavaa niin ne valehtelee ja.siellä on jotain pahempaa takana.

Ihmisarvo on jotain mitä vaalia, ihmisyys on jotain mitä arvostaa sekä kunnioittaa.

Ideologia on jotain staattista,kun taas yhteiskunta on jotain elävää ja alati muuttuvaa.

Siis jos sulla on jotain ajatusta siitä.

Kerro sinä, jos sinulla on jotain Chile-vinkkejä.

Yleensä silloin on jotain yleisempää stressiä ilmassa.

Blogipohjassa on jotain vikaa, keskilaatikko puuttuu ym.

Hvordan man bruger "har noget, havde noget, er noget" i en Dansk sætning

Dette er mere af en networking regel! # 5 har noget at sige.

Jeg havde et par timer at slå ihjel, så jeg faldt ind på The Wharf, for at se om de havde noget juleøl på hanerne.

Om morgenen og i løbet af dagen var hjælpsom, men ejeren og de piger som serverer havde noget underligt ved at personalet om aftenen.

De har noget at skulle have sagt, da der er flere betydningsfulde mennesker med.

Socialt udmattet En af dem, der har noget at have sine drømme i, er boksetalentet Rico.

Thomas, 40: Jeg tror ikke, at det har noget at gøre med papirarbejdet.

Amager og Hvidovre Hospital OUH har noget der løber du giver 160.

Jo, jeg har noget imod, at han taler dårligt om islam.

No og ses også i Goldfinger i filmens indledning, den såkaldte pre-title-sequence, der ikke har noget som helst med handlingen i resten af filmen at gøre.

Derfor har vi sørget for at samle et stort og varieret udvalg af sofamøbler, så der er noget for enhver smag.