Eksempler på brug af Puolustukseen på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Osallistua puolustukseen.
Puolustukseen olen tyytyväinen.
Glæder mig til forsvaret.Sinun kiire puolustukseen.
Du skynder sig at forsvaret.Valmentaja siirtyy hyökkäyksestä puolustukseen.
Mitä tämän maan puolustukseen tulee, tiedän varmasti paremmin.
Hvad angår forsvaret, er jeg sikker.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
yhteiseen puolustukseenparas puolustusensimmäinen puolustuslinjavahva puolustuseurooppalaista puolustustakansallisen puolustuksen
Mere
Brug med substantiver
Sinun täytyy luottaa puolustukseen.
Du må stole på mit forsvar.Otin yhteyttä puolustukseen, CIA: han ja FBI: hin.
Jeg har kontaktet Forsvaret, ClA, FBl og lokalt politi.Valmentaja siirsi minut puolustukseen.
Træneren flyttede mig til forsvaret.Puolustukseen riittää yksi mies, joka puhuu venäjää.
Forsvaret skal spares ned til en mand, der kan russisk.Älykkääseen puolustukseen Naton.
NATO's intelligent forsvar.On muutettava strategiaa ja keskityttävä puolustukseen.
Vi må ændre strategi og fokusere på forsvar.Laitan Obisanyan takaisin puolustukseen, minne hän kuuluukin.
Jeg rykker Obisanya tilbage til forsvaret, hvor han hører til.Jedi käyttää Voimaa tietoon ja puolustukseen.
En Jedi bruger Kraften til indsigt og forsvar.Se toimii hyökkäykseen ja puolustukseen, mutta ennen kaikkea se antaa tasapainoa.
Den er god til både angreb og forsvar, men mest af alt holder den en god balance.Ei käytä rahaa juurikaan puolustukseen.
Vi bruger for få penge på Forsvaret.On 1558 vuotta puolustukseen linnoitus rakennettiin Nehaj. Toisella puoliskolla XVIII.
For 1558 år på forsvaret borgen blev bygget Nehaj.I anden halvdel af det XVIII.Kaikilla on oikeus puolustukseen.
Alle skal have et forsvar.Kaikilla on oikeus puolustukseen, myös niillä, joiden toimia OLAFin täytyy tutkia.
Enhver har ret til at forsvare sig, også de involverede, som skal undersøges af OLAF.Kaavio 3. Siirtyminen puolustukseen.
Diagram 3. Overgang til forsvar.He keskittyvät puolustukseen hyökkäämisen sijaan. Koska heidän kuninkaansa on mukana.
Da deres konge er om bord, vil de fokusere på deres forsvar i stedet for at angribe.Syyttömyysolettama ja oikeus puolustukseen.
Saa edun. Joskeskittyy ensin puolustukseen ja kuluttaa vihollisen energian loppuun.
Har du en fordel.Så hvis du fokuserer på forsvaret først og udmatter fjendens energi.Hyvä ammus, joko hyökkäykseen tai puolustukseen.
God ammunition, hvad enten det gælder angreb eller forsvar.Siirtyessään puolustukseen uusi puolustusjoukkue pudottaa 2-pelaajat keskelle neliöön.
Når man overgår til forsvaret, falder det nye forsvarende hold 2-spillere ind på midtpladsen.Joukkoja ei määrätä eikä puolustukseen ryhdytä.
Ingen tropper, ingen vagter. Vi stiller intet forsvar op.Tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: puolustukseen liittyvän soveltavan tutkimuksen ja kehityksen hallinnolliset ja tukipalvelut.
Omfatter også:- administrative tjenester og støttetjenester vedrørende anvendt forskning og eksperimentel udvikling på forsvarsområdet.Valmentaja joukkue kuinka murtaa väitteitä puolustukseen.
Coach et team om, hvordan at nedbryde oppositionen forsvar.Pieni joukko voisi tunkeutua puolustukseen pimeyden turvin.
En lille infanteristyrke kan gennemtrænge deres forsvar i mørket.Defenders- joka tuhosi vihollisen yksiköitä enintään puolustukseen.
Defenders- der ødelagde fjendtlige enheder med et maksimum på forsvar.Ilmoittavat vastaanottajille luvan ehdoista(eli puolustukseen liittyvien tuotteiden loppukäyttöä tai vientiä koskevista rajoituksista).
Oplyser modtagerne om betingelserne for licensen(dvs. begrænsninger vedrørende endelig brug eller eksport af forsvarsrelaterede produkter).
