Hvad Betyder SYNTYMÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• fødslen
• blev født
• er født
• fødsel
• fødsler
• bliver født
• blive født
• fødselsdato
• fødselsdag

Eksempler på brug af Syntymää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ei syntymää.
Ingen fødsel.

Ennen Johnin syntymää.
Før John blev født.

Pojan syntymää juhlitaan, tytön.
Min Fødsel fejres i dag, Min datter.

Suuri määrä syntymää.
Et stort antal fødsler.

Syntymää, hedelmällisyyttä, taikauskoa.
Fødsel, frugtbarhed, overtro.

Ennen Laurenin syntymää.
Ikke siden Lauren blev født.

Syntymää, kuolemaa, vanhuutta ja sairautta.
Fødsel, død, alderdom og sygdom.

Se oli ennen Shelbyn syntymää.
Det var før, Shelby blev født.

Ennen Jeesuksen syntymää hänen historiansa.
Før fødslen af Jesus i hans historie.

Isyystunnustus ennen lapsen syntymää.
Faderskab før barnets fødsel.

Ennen Hatsumin syntymää, uskoisin.
Før Hatsumi blev født, mener jeg.

Olin lääkäri, ennen Kevinin syntymää.
Var læge, før Kevin blev født.

Isabelin syntymää seurasivat ruusuiset ajat.
Det var de glade tider, efter Isabel blev født.

Voit ostaa sen ennen vauvan syntymää.
Du kan købe det, før barnet er født.

Ennen syntymää lapsiveden määrä pienenee jonkin verran.
Før fødslen mængden af fostervand aftager noget.

Kasvonne ennen vanhempienne syntymää.
Dit ansigt før dine forældre blev født.

Kristuksen syntymää ja se kesti kolme ja puoli.
Kristi fødsel og varede i en periode på tre og et halvt.

Terveyden vaaliminen alkaa jo ennen syntymää.
Sundhed begynder inden fødslen.

Lasten syntymää pidetään erittäin iloisena merkkinä.
Fødslen af børn betragtes som et meget glædeligt tegn.

Hoitotottumuksiin jo ennen lapsen syntymää.
Sygdomsbehandling før barnet er født.

Ennen vauvan syntymää, paljon on valmistauduttava.
Før din baby er født, skal mange være forberedt.

Minun on paettava ennen lapsemme syntymää.
Jeg må slippe, før vores barn er født.

Vanhemmat juhlivat pojan syntymää joka päivä kello 16.59.
Hans forældre valgte dog at fejre hans fødselsdag hver dag kl. 16.59.

Kuinka monta kertaa pitää juhlia jonkun syntymää?
Hvor ofte skal vi fejre, at nogen er født?

Siksi jo ennen lapsen syntymää tulevien äitien halutaan tietää paino.
Derfor, selv før fødslen af babyen, vil fremtidige mødre kende vægten.

On useita tapoja laskea syntymää vauva.
Der er flere måder at beregne fødselsdato barnet.

Jopa ennen lapsen syntymää tulevien äitien on alkava valmistella häntä.
Selv før barnet bliver født, begynder fremtidige mødre at forberede ham en gave.

Jos jäät tänne, kuolet ennen pojan syntymää.
Bliver du, så dør du, inden drengen bliver født!

Internet tarjoaa syntymää, sexiä, mainoksia viettelystä, poIitiikkaa petoksia.
Internettet giver fødsler, sex, handel forførelse, omvendelse, politik poseringer.

Lapsen kielellinen kehitys alkaa jo ennen syntymää.
Den sproglige udvikling starter allerede før fødslen.

Hvordan man bruger "syntymää" i en Finsk sætning

Aylmer joutuu pakkomielle Georgianan syntymää kohtaan.

Huuhtele etikka-pisaran viinimäärän syntymää kerran päivässä.

Itse opiskelin ennen tytön syntymää unelma-ammattiini.

Vuosi ennen kuopuksen syntymää poistatin implantit.

Lapsuudenystävän esikoisneidin syntymää muistettiin tällaisella kortiila.

Tahi että Jeesuksen syntymää pitää juhlia?

Hankintoja ennen vauvan syntymää parhaat äitienpäivälahjat.

Kuitenkin ennen Aavan syntymää liityin takaisin.

Kristuksen syntymää eli joulua vietetään joulupäivänä.

Velmerin syntymää odotettiin kuin kuuta nousevaa.

Hvordan man bruger "fødslen, er født, blev født" i en Dansk sætning

Dette fænomen har en effekt på graviditeten og resultatet af fødslen.

Barnet kan have været i klemme i forbindelse med fødslen.

Nu skal du jo have gang i det allervæsentligste værktøj, som alle har fået forærende ved fødslen.

Birgit Svendsen Gift Walan [1308] (Olaf Saustrup4, Svend3, Johan2, Sven1) er født i Aarhus. 109.

Palle "Banks" Jørgensen) Søren Christian Andersen blev født 19.

Feb 7, - Hej Signe Hvordan kan jeg finde en milf/moden elskerinde, når jeg har Uanset om du er født i Danmark eller bare er på besøg, er Badoo et.

På lignende måde er menneskets liv efter fødslen en gentagelse af menneskehedens bevidsthedsudvikling og kulturhistorie.

Dit barn er født med jerndepoter, der sammen med modermælk dækker barnets behov for jern i de første 6 måneder.

Hvis dit barn er født efter den 1.

Derfor skulle der et kommercielt navn til - og navnet Weleda blev født!.