Hvad Betyder TULIN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• jeg kom
• jeg ville
• jeg skal
• jeg blev
• jeg er
• jeg ankom
• jeg vil
• jeg kommer
• jeg skulle
• kommer jeg
• jeg var
• jeg bliver

Eksempler på brug af Tulin på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tulin aamulla.
Jeg ankom i morges.

Tietenkin tulin.
Selvfølgelig kommer jeg.

Tulin sairaaksi.- Ja?
Jeg blev syg.- Og?

Siksi tulin tänne.
Derfor kommer jeg til dig.

Tulin vähän humalaan.
Jeg blev lidt fuld.

Walter, tulin takaisin.
Walter, jeg er tilbage.

Tulin tapaamaan häntä.
Jeg skulle se ham.

Siksi tulin luoksesi.
Derfor kommer jeg til dig.

Tulin vain vierailulle.
Jeg er kun på besøg.

Toiselta puolelta! Tulin vain avaamaan sinulle oven.
Den anden side. Jeg ville kun åbne døren for dig.

Tulin noutamaan sinut.
Jeg skulle hente dig.

Näin unta, että tulin hänen autonsa, pysähtyi.
Jeg drømte, at jeg ankom i sin bil, stoppede.

Tulin pian raskaaksi.
Jeg blev hurtigt gravid.

Hoitoraportin mukaan tulin Quarralle etsimään parempaa elämää.
Jeg kom til Quarra i jagten på et bedre liv.

Tulin puhumaan hänelle.
Jeg vil tale med hende.

Sam, tulin takaisin.
Sam, jeg er tilbage.

Tulin takaisin, Lucius.
Jeg er tilbage, Lucius.

Kun tulin Koreaan.
Da jeg ankom til Korea….

Tulin pian hänen jälkeensä.
Jeg ankom kort efter.

Hei, odota! Tulin kuuntelemaan tarinaasi.
Hey, vent! Jeg ville høre din historie.

Tulin vähän mustasukkaiseksi.
Jeg blev lidt jaloux.

Anteeksi. Tulin tänne, koska halusin sanoa.
Undskyld. Jeg er her, fordi jeg gerne vil sige.

Tulin tapaamaan Di Nuccia.
Jeg skulle møde Di Nucci.

Kun tulin takaisin… tiesin heti.
Da jeg kom tilbage… så vidste jeg det.

Tulin tapaamaan Ana Milleriä.
Jeg skal møde Ana Miller.

Kun tulin tänne, tämä tuntui kodilta.
Da jeg kom her, følte jeg mig hjemme.

Tulin mustasukkaiseksi. Kiitos.
Jeg blev for jaloux. Tak.

Huomenta. Tulin katsomaan, olisiko Candace kotona.
Godmorgen. Jeg ville se, om Candace var hjemme.

Tulin vain sanomaan että maito.
Jeg ville bare sige… mælk.

Johanna! Tulin heti, kun sain viestisi. Astra!
Jeg kom så snart, jeg fik din sms. Astra. Johanna!

Hvordan man bruger "tulin" i en Finsk sætning

Tulin äsken kotiin Trendi lehden kuvauksista.

Taittaessamme matkaa tulin ajatelleeksi Peter Pania.

Alun tulin hiljaa mutta kaahasin hiekkatiellä.

Tulin yliopistolle vuonna 1970 lukemaan kansantaloustiedettä.

Johtokuntaan tulin valituksi 29.8.2015 pidetyssä vuosikokouksessa.

Aamulla tulin kierrelleeksi suomalaisten puolueiden nettisivuilla.

Samalla tulin puolustaneeksi Kokoomusryhmässä hyväksyttyjä linjauksia.

No, tulin kuitenkin tulppaanikimpun kanssa kotiin.

Ennen Viron itsenäistymistä tulin Suomeen, Kuopioon.

Tänän tulin Tytin kanssa tallille illalla.

Hvordan man bruger "jeg ville, jeg skal, jeg kom" i en Dansk sætning

Jeg ville elske at København blev ombygget til en Nike Village.

Hver gang jeg ville putte hende blev hun så hysterisk.

Det må vi tage lidt af gangen, for jeg skal faktisk ud af døren.

Hvis jeg skal sætte "lillefingeren" på noget, så bliver det sproget.

Jeg kom til at tænke på et blog-indlæg, som Bo Møller Pedersen skrev for godt et halvt år siden.

Følte at jeg skal være mere, nu når angst går væk ❤️ – Tusind tak 🌞 thank you so much!

Jeg kom hjem fra sådan en rockaften fuldstændig gennemblødt af sved og havde fået al min adrenalin ud af kroppen.

Har store forventninger om, at netop det svar, ville kunne sætte mig fri til at gøre, alt det, det er meningen, jeg skal ?

Jeg ønsker at forstå det clairvoyante lidt mere, og finde ud af om jeg skal bygge den uddannelse ovenpå det jeg har i forvejen.

Det er jo udelukkende som et dekorationsmiddel, at jeg ville bruge det.