Hvad Betyder TUTKIJOILLE på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forskere
• akademikere
• lærde
• efterforskere
• videnskabsfolk
• videnskabsmænd
• undersøgere
• forskerne
• efterforskerne
• opdagelsesrejsende

Eksempler på brug af Tutkijoille på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mahdollisille tutkijoille Ph.D.
Potentielle forskere til Ph.D.

Joskus tutkijoille kehittyy eräänlainen tunnelinäkö.
Nogle gange lider efterforskere af tunnelsyn.

Tutustu Googlen ohjelmiin tutkijoille.
Udforsk Googles programmer for forskere.

Keille tutkijoille olet puhunut?
Hvilke efterforskere har du talt med?

Molemmat ovat valmiita tulemaan tutkijoille.
Begge er parat til at blive forskere.

Teoria aiheutti tutkijoille harmaita hiuksia.
Teori gav videnskabsmænd grå hår i hovedet.

Vertailu ja kontrasti tarjoavat tutkijoille.
Sammenligning og kontrast giver lærde.

Outo miekka aiheuttaa tutkijoille harmaita hiuksia- osaatko auttaa?
Mystisk sværd giver forskerne gråt hår- kan du knække koden?

SOLIDWORKS kouluille, opiskelijoille ja tutkijoille.
SOLIDWORKS til skoler, studerende og forskere.

Poliisi ilmoitti tutkijoille aihepiiriin kuuluvista onnettomuuksista.
Politiet underrettede forskerne, når der var sket et relevant uheld.

Eikä kemia ole vain tieteilijöille ja tutkijoille.
Og kemi er ikke kun for videnskabsmænd og forskere.

Kouluttajille, tutkijoille ja laitoksille mahdollisuus luoda, jakaa ja.
Undervisere, forskere og institutioner mulighed for at skabe, udveksle og.

Yksittäisiä tai ryhmiä osoitetaan muille tutkijoille.
Individuelle eller grupper tildeles andre forskere.

MONILLE tutkijoille ja kriitikoille Mooses ei ole paljon enempää kuin myyttinen hahmo.
MANGE forskere og kritikere betragter kun Moses som en sagnfigur.

Marie Curie-toimet- uramahdollisuuksia tutkijoille sivu š 48.
Marie Curie-aktioner- muligheder for forskere side 48.

Tutkijoille tehdään selväksi, että Euroopan unionin toimielimet tukevat heitä tällä matkalla.
Forskerne vil vide, at de europæiske institutioner er der for at støtte dem på denne rejse.

Oletteko puhunut tapauksesta muille kuin tutkijoille?
Har du drøftet noget om hændelsen med andre end efterforskerne?

Vertailu ja kontrasti tarjoavat tutkijoille kattavamman ymmärryksen aiheesta.
Sammenligning og kontrast giver lærde en mere fuldstændig forståelse af et emne.

Yhdeksän Nobelin palkintoa on myönnetty yliopiston tutkijoille.
Nobelpriser er blevet tildelt forskere på universitetet.

Entä totuusilmaisin, joka kertoo tutkijoille enemmän kuin joku sanoo?
Hvad med en sandhedsdetektor, som fortæller efterforskerne langt mere, end du siger?

Kandidaatin tutkinto todellisille seikkailijoille ja tutkijoille.
En bachelorgrad til ægte eventyrere og opdagelsesrejsende.

Ei vain teidän- opiskelijoille ja tutkijoille tulee Groningenin yliopisto kaikkialta maailmasta.
Og ikke kun for dine- studerende og akademikere kommer til Groningen universitet fra hele verden.

Yhdeksän Nobelin palkintoa on myönnetty yliopiston tutkijoille.
Ni Nobelpræmier er blevet tildelt forskere ved universitetet.

Tämä antoi tutkijoille laajan valikoiman skenaarioita, joiden avulla ymmärtää avaruuden vaikutukset siemeniin.
Dette gav forskerne en bred vifte af scenarier, hvormed man forstod rummets virkninger på frøene.

Tietopyynnöt insinööreille, tutkijoille, kemisteille jne.
Informationsanmodninger til/ fra ingeniører, forskere, kemikere mv.

Nämä muutokset luovat uskomattoman mahdollisuuksia sosiaaliseen tutkijoille.
Disse ændringer skaber utrolige muligheder for sociale forskere.

Se tarjoaa opiskelijoille, tutkijoille ja yliopistoille paremmat mahdollisuudet etsiä tietoa ja tehdä tutkimusta.
Det vil give studerende, akademikere og universiteter bedre adgang til oplysninger og forskning.

Yhteenvetona, paljon suuria tietoja ei ole saatavilla tutkijoille.
Sammenfattende er mange store data utilgængelige for forskere.

Tämän kasvavan vallan edessä tutkijoille asetetaan ristiriitaisia ja päällekkäisiä sääntöjä, lakeja ja normeja.
I lyset af denne øgede magt, forskerne står usammenhængende og overlappende regler, love og normer.

EU: sta houkuttelevampi kohde ulkomaalaisille opiskelijoille ja tutkijoille.
Et mere attraktivt EU for udenlandske studerende og forskere.

Hvordan man bruger "tutkijoille" i en Finsk sætning

Tutkijoille ilmoitetaan abstraktien hyväksymisestä viimeistään 20.

Suuntaukset edustavat joillekin tutkijoille jyrkkiä vastakkainasetteluja.

Tarjoamme tutkijoille puolueetonta tapaa ilmoittaa tutkimuksestaan.

Kylläpä tulee tutkijoille herkullista aineistoa analysoitavaksi.

Siinäkin olisi tutkijoille aihetta paljastaa totuus.

Häntä syytetään valehtelemisesta tutkijoille yhteyksistään agentteihin.

Tutkijoille työtä, opinnäytteitä, meriittejä Lisätiedot ZA4880.

Teoksia annetaan tutkijoille lukusalikäyttöön kirjaston virka-aikana.

Hiukkaset kertovat tutkijoille tähtien muotoutumisesta galaksissamme.

Tutkimusmateriaali jakaantui tutkijoille eri puolille maailmaa.

Hvordan man bruger "lærde, akademikere, forskere" i en Dansk sætning

De lærde lærerinder viser, hvordan du kan lave de smukke gotiske bogstaver.

Ofte udviklet i de store organisationer og tit fulgt af akademikere fra forskningsinstitutioner i de pågældende lande.

Videnpilotordningen og akademikerkampagnen har vist, at små- og mellemstore virksomheder er åbne for at invitere akademikere indenfor.

Den har huset rigmænd og fattigfolk, smuglere og lærde og været vidne til kærlighed mellem høj og lav, jalousi og mord.

Erfarne forskere vil overvåge dit arbejde på en industri-relateret projekt på følgende områder: Statistik og operationsanalyse Denne kandidatgrad kan gennemføres i et projekt eller speciale-tilstand.

Den mest berømte munk fra Karmeliterklostret i Helsingør er den lærde Poul Helgesen, som var en indædt modstander af Reformationen.

Nogle lærde mener, at det er forbudt for en muslim at tage sig af en patient af modsat køn.

Også en af Europas førende forskere i resistent ukrudt, Stephen Moss fra britiske Rothamsted Research, advarer Danmark mod de nye pesticidafgifter.

Blair om at tale med disse forskere, lyt til det de kan fortælle, og find så dit eget standpunkt.

For sig forskere nemlig meldt har nu danske også kvinde.