Hvad Betyder VAIHTOEHDON på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• mulighed
• alternativ
• indstilling
• valg
• løsning
• valgmulighed
• option
• løsningsmodel
• indstillingen
• muligheden
• muligheder
• alternativer
• alternativet
• alternative
• indstillinger
• optionen

Eksempler på brug af Vaihtoehdon på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tuon teille vaihtoehdon.
Jeg bringer jer et valg.

Vaihtoehdon 1 hyväksymisen jälkeen.
Efter vedtagelsen af valgmulighed 1.

Annan sinulle vaihtoehdon.
Jeg giver dig et valg.

Nykyaikaisen vaihtoehdon vanhentunut putkeen liikkuvan.
Moderne alternativ til forældede rør rullende.

Annamme sinulle vaihtoehdon.
Vi giver dig et valg.

Katso jotka vaihtoehdon katsoo sinua parhaiten.
Se dem hvilken løsning ser på dig bedst.

Antaisitte heille vaihtoehdon.
Det giver Dem et valg.

Mieti kunkin vaihtoehdon yksityiskohtaisesti.
Overvej hver indstilling i detaljer.

Valitsin kolmannen vaihtoehdon.
Jeg valgte mulighed tre.

Näet tämän vaihtoehdon vasemmalla puolella.
Du vil se denne valgmulighed på venstre side.

Tarjoamme ihmisille vaihtoehdon.
Vi tilbyder folk et valg.

Valitsen vaihtoehdon C. Te hankitte minulle kotiopettajan.
Jeg vælger option C, hvor I giver mig en lektiehjælp.

Hän antoi vaihtoehdon.
Han gav Dem et alternativ.

Yhä useampi espanjalainen valitsee tämän vaihtoehdon.
Flere og flere danskere vælger derfor denne løsning.

Valitsemme vaihtoehdon yksi.
Vi vælger mulighed 1.

Jätit minulle vain yhden vaihtoehdon.
Så giver du mig kun en valgmulighed.

Valitsen vaihtoehdon kolme.
Jeg har valgt mulighed tre.

Yleisimmin käytetyn vaihtoehdon.
Det mest anvendte alternativ.

Saat edullisemman vaihtoehdon kokeilla Shimano R088(£ 85).
For en mere overkommelig løsning, prøv Shimano R088(£ 85).

Siinä tapauksessa saat meiltä vaihtoehdon.
I så fald får du et alternativ fra os.

Minä valitsin vaihtoehdon numero kaksi.
Jeg valgte mulighed nummer 2.

Tämä tekee niistä erityisen hyvän vaihtoehdon lapsille.
Dette gør dem til et særligt godt valg for børn.

Löydät tämän vaihtoehdon Instagram tilin asetuksista.
Du vil finde denne mulighed i dine indstillinger Instagram-konto.

Paina sitä valintaa“Avaimenperä” Kytke tämän vaihtoehdon.
Tryk på indstillingen“nøglering” at slå denne indstilling på.

He tarjosivat vaihtoehdon.
De tilbød mig et alternativ.

Mietinnössä esitetty ehdotus tarjoaa paljon nykyistä paremman vaihtoehdon.
De stillede forslag er et langt bedre alternativ.

Campbell antoi vaihtoehdon.
Campbell gav mig et valg.

Jos valitset vaihtoehdon, kamera säätää valokuvaa automaattisesti.
Hvis du vælger en mulighed, justerer kameraet automatisk fotoet i.

Annoin miehelle vaihtoehdon.
Jeg gav ham et alternativ.

Siksi tämän vaihtoehdon ei odoteta poistavan markkinaesteitä.
Derfor ventes denne løsningsmodel ikke at fjerne nogen markedshindringer.

Hvordan man bruger "vaihtoehdon" i en Finsk sætning

Tabletti antaa vaihtoehdon kotoa pois ollessa.

Vaihtoehdon säilyttäminen edellyttää lisätarkasteluja, joissa esim.

Niin Uuden vaihtoehdon väki kuin halla-aholaiset.

Hyvin harva oli rengastanut vaihtoehdon "Facebookissa".

Paina haluamasi vaihtoehdon vieressä olevaa painiketta.

Laskelmat ovat www pikavippi vaihtoehdon suhteessa.

Myöhemmin voit valita vaihtoehdon piilottaa sovelluskuvake.

Tänä vuonna urheilutiimi tarjoaa vaihtoehdon juoksulle.

kuvaa tätä keskustelua kahden vaihtoehdon vastakkainasetteluna.

Keveän kermainen koostumus tarjoaa vaihtoehdon puhdistusmaidolle!

Hvordan man bruger "alternativ, mulighed, indstilling" i en Dansk sætning

Chinos er et godt alternativ til dig, der gerne vil have det rart men samtidigt liiiige trække formaliteten til trinnet over jeans.

Som eksempler på skattefri gavekort kan nævnes: Et gavekort med mulighed for at vælge imellem 25 forskellige gaver via internettet.

Der skal derfor også i etableringsfasen (efteråret 08), gives mulighed for at opstarte processen og udvikle en centeridentitet - herunder f.eks.

Institutionerne i center for specialinstitutioner har fælles målgruppe, hvilke giver mulighed for fælles faglig udvikling, og etablering af mere differentierede/fleksible forløb.

Denne indstilling tager vi med ud i skiskolerne efter endt uddannelse.

Som alternativ kunne du udnytte en afdragsordning som eksempelvis ViaBill, såfremt du hellere vil afbetale prisen på opslagstavle metal over en længere periode.

Ungdomsskolebestyrelsen afgiver indstilling til kommunalbestyrelsen om Ungdomsskolens behov for lokaler.

Denne indstilling bruges typisk i USA / Canada.

Display Unit aluminium stander Display stand er en kommerciel indstilling med perfekte display enheder til at opfylde forskellige salgs-og salgskrav.

Herefter lavede vi en transskription af interviewene, hvor vi fik mulighed for at skrive de nøjagtige sproglige formuleringer ned på skrift.