Hvad Betyder AUCUNE DIFFÉRENCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• nogen forskel
• nogen forskelle
• ingen difference

Eksempler på brug af Aucune différence på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ne fait aucune différence.
Ikke gør nogen forskel.

Aucune différence pour toi.
Ingen forskel for dig.

Ça ne fait aucune différence.
Gjorde ikke nogen forskel.

Aucune différence entre les sexes.
Ingen forskel mellem kønnene.

Je ne vois aucune différence.
Jeg kan ikke se nogen forskel.

Aucune différence pour l'utilisateur.
Ingen forskel for brugerne.

Ça ne fera aucune différence.
Det vil ikke gøre nogen forskel.

Aucune différence à part le nom.
Der er ingen forskel ud over navnet.

Ça ne ferait aucune différence.
Det ville ikke gøre nogen forskel.

Aucune différence pour le prêteur.
Der er ingen forskel for låntagerne.

L'Amour ne fait aucune différence.
Kærlighed gør ikke nogen forskel.

Aucune différence du tout sauf la région.
Ingen forskel overhovedet undtagen regionen.

Je n'ai remarqué aucune différence.
Jeg har ikke bemærket nogen forskel.

Aucune différence de la survie globale n'a été observée.
Der sås ingen difference mht. generel overlevelse.

Cela n'aurait fait aucune différence.
Det havde ikke gjort nogen forskel.

Aucune différence des taux de réponses n'a été observée entre les deux groupes de dose.
Der sås ingen forskelle i responsrater mellem de to doseringsgrupper.

L'annexe II ne fera aucune différence.
Bilag II vil ikke gøre nogen forskel.

Ça n'a fait aucune différence aux yeux de ton père!
Ingen forskel gøres i Min Faders Øjne!

Parfois, il n'y a même aucune différence.
Nogle gange er der slet ingen difference.

Je n'ai fait aucune différence dans leurs vies.
Jeg har ikke gjort nogen forskel i deres liv.

J'imagine que sa ne fait aucune différence.
Jeg gætter på, at det ikke gør nogen forskel.

Nous ne faisons aucune différence entre les hommes et les femmes.
Vi gør ikke nogen forskel på mænd og kvinder.

Mais, finalement, ça ne fera aucune différence.
Men i enden, vil det ikke gøre nogen forskel.

Je ne ressens aucune différence avec ou sans.
Han mærkede ikke nogen forskel med eller uden.

D'autres estiment que ça ne fait aucune différence.
Andre mener ikke, at det gør nogen forskel.

Ce lecteur ne fait aucune différence entre l'arrêt et.
Med denne afspiller er der ingen forskel på stop og.

En principe, il ne devrait y avoir aucune différence.
Der burde i princippet ikke være nogen forskel.

Les clients ne remarqueront aucune différence dans leur nourriture.
Kunder vil ikke bemærke nogen forskelle i deres del.

Mais la plupart des utilisateurs ne remarqueront probablement aucune différence.
Men de fleste brugere vil sandsynligvis ikke mærke nogen forskel.

Cela ne fera absolument aucune différence pour elle.
Vil det ikke gøre nogen forskel for hende overhovedet.

Hvordan man bruger "aucune différence" i en Fransk sætning

Elle n'a remarqué aucune différence fondamentale.

Aucune différence pour l'un comme l'autre.

Sur quelqu'un sans aucune différence puisque.

Ils n’ont aucune différence sur papier.

quasi aucune différence avec l’ancienne App.

Aucune différence significative n'a été retrouvée.

Extérieurement quasiment aucune différence n'est visible.

Aucune différence significative entre les traitements.

Aucune différence majeure entre ces textes.

Aucune différence lorsqu'elle interprétait son personnage.

Hvordan man bruger "nogen forskel" i en Dansk sætning

Gør det nogen forskel, at have en lokal repræsentant i byrådet?

På "high" indstillingen kan jeg simpelthen ikke mærke nogen forskel, til alternativer med kabel, hvilket er ganske imponerende.

Kun for at finde ud af, at der stort set ikke var nogen forskel.

Hun havde lyst til at råbe, at han ikke måtte gå - men det ville nok ikke gøre nogen forskel; han havde forladt hende.

Rune mistede synet i 90'erne under et spil dart, men han tegnede videre, og ingen kunne se nogen forskel.

Da alle billederne på den forrige er noget mørkere, må der have været nogen forskel på farveintensiteten på de to planter.

Der skal ikke være nogen forskel mellem dine drømme og din karriere.

og er der ikke nogen forskel i det selvvurderede helbred.

Bemærk at der ikke er nogen forskel på Mikkel og Lasses’ følelser.

Mit navn er Anne og hvis jeg skal være ærlig, mener jeg faktisk ikke, der er nogen forskel på at spille kvinde og at spille menneske.