Eksempler på brug af Autorisée på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Entrée autorisée.
Sa présence avait été autorisée.
Enfin autorisée en France.
La marche a été autorisée.
Marchen blev godkendt.Utilisation autorisée du site Web.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
accès non autoriséutilisation non autoriséecommission a autorisécommission autoriseétats membres autorisentun accès non autoriséconseil a autorisépersonnes non autoriséesautorisée par la loi
personnes autorisées
Mere
Allô? Opération autorisée.
Hej! Operation godkendt.Je suis autorisée à l'utiliser.
Jeg er autoriseret til at bruge det.Véhicule n'est pas autorisée.
Køretøjet er ikke godkendt.Uniquement autorisée au personnel.
Kun adgang for autoriseret personale.Empreinte vocale non autorisée.
Stemmemønster ikke autoriseret.Couleur autorisée dans toutes les couleurs.
DCN est en outre autorisée à.
Diffusion autorisée et même conseillée.
Autoriseret og endda rådgivet formidling.La taille de fichier maximale autorisée est de 10mb.
Filen må maksimalt fylde 10Mb.Capacité autorisée pour les déchets dangereux.
Godkendt kapacitet til farligt affald.Cette opération n'est pas autorisée par Nintendo.
Capacité autorisée pour les déchets non dangereux.
Godkendt kapacitet til ikkefarligt affald.Elle n'était clairement pas autorisée ou formée.
Hun var tydeligvis ikke licenseret eller uddannet.L'olanzapine est autorisée dans l'Union européenne(UE) depuis 1996.
Olanzapin har været godkendt i EU siden 1996.B9877F5=Cette copie de FlashFXP est maintenant autorisée à.
B9877F5=Denne kopi af FlashFXP er nu licenseret til.La musique est autorisée, à la fac.
Musik er tilladt på universitetet.Elle est autorisée et réglementée par la loi de l'île de Curaçao.
Den er autoriseret og reguleret af lovgivningen i øen Curacao.L'erreur de mesure autorisée est de+/- 1- 3 cm.
Måling tilladt fejl er+/- 1-3 cm.BGO est autorisée et réglementée par la Alderney Gambling Control Commission.
BGO er licenseret og reguleret af Alderney Gambling Control Commission.Une autre personne autorisée par procuration.
Parship est autorisée à supprimer les messages enregistrés sur le compte du client restés sans réponse au bout de douze mois après leur envoi ou réception.
Parship har ret til at slette de meddelelser, der er lagret på kundens konto, efter 12 måneder efter afsendelse respektive modtagelse uden yderligere forespørgsel.Je t'ai pas autorisée à bouger.
Jeg har ikke givet dig lov til at bevæge dig.Relève qu'aucune phagothérapie n'a été autorisée dans l'Union à ce jour;
La Commission est autorisée à négocier les accords visés au paragraphe 1.•.
Kommissionen er bemyndiget til at for handle de i stk. 1 omhandlede aftaler.«.Produit présentant un risque- Mise en libre pratique non autorisée- Règlement(UE) 2017/…»;
Produktet udgør en risiko- må ikke overgå til fri omsætning- forordning(EU) 2017/…«.
