Eksempler på brug af C'est un truc på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un truc qui.
Mais c'est un truc pour Marks Inc.
Det er noget for Marks Incorporated.C'est un truc sympa.
Det er noget pænt.Non. C'est un truc que Yaz a dit.
C'est un truc idiot.
Bare noget fjollet.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
petit tructrucs bizarres
autre trucjuste un trucnouveau tructruc drôle
gros trucvieux tructrucs dingues
seul truc
Mere
Brug med verb
voir un trucdire un tructruc à dire
truc qui cloche
truc à te dire
essayer un trucmanger un trucentendre un tructrouve un trucsavoir un truc
Mere
Brug med substantiver
C'est un truc idiot.
Det er noget fjollet.C'est un truc entre nous.
Bare noget vi siger.C'est un truc italien.
Det er noget italiensk.C'est un truc de race.
Det er noget racemæssigt.C'est un truc de cancer.
Det er noget med kræft.C'est un truc d'Italiens.
Det er noget italiensk.C'est un truc personnel.
Det er noget personligt.C'est un truc que vous faites?
Er det noget, I gør?C'est un truc d'humain.
Det er noget, mennesker gør.C'est un truc d'humains.
Det er noget, mennesker gør.C'est un truc chinois ou.
Er det noget kinesisk eller.C'est un truc évolutionnaire.
Det er noget evolutionært.C'est un truc que j'ai dit.
Det var noget, jeg fandt på.C'est un truc qu'ils font au JPL.
Det er noget de gør i JPL.C'est un truc de l'État profond.
Det er noget med Deep State.C'est un truc dont m'a parlé Henry.
Det var noget som Henry sagde.C'est un truc que tu lui as appris.
Det er noget, hun har fra dig.C'est un truc que Deb a dit sur nous.
Det var noget, Deb sagde om os.C'est un truc de mercenaire, selon moi.
Det er noget lejesoldat-agtigt.C'est un truc européen, c'est ça?
Det er noget europæisk, ikke?C'est un truc que me disait ma mère.
Det var noget, min mor plejede at sige.C'est un truc nouveau qu'on fait.
Det er noget nyt, vi C'est un truc que votre mère n'a jamais compris.
Det var noget, din mor ikke forstod.C'est un truc que nous, gitans… Tu fais quoi?
Det er noget os sigøjnere… Hvad laver du?C'est un truc sur lequel je suis en train de travailler.
Det er noget, jeg arbejder med.
