Hvad Betyder CES INSTRUMENTS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• disse instrumenter
• disse redskaber
• disse værktøjer
• disse retsakter
• disse ordninger
• disse apparater
• disse virkemidler
• dette instrument
• disse instrumenters
• disse midler

Eksempler på brug af Ces instruments på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ces instruments sont connus.
Sådanne redskaber er kendt.

Nous devons donc adapter ces instruments.
Derfor må vi tilpasse disse instrumenter.

Ces instruments s'emboitent.
Disse redskaber passer sammen.

C'est pour cela que j'utilise ces instruments.
Det er derfor, jeg bruger disse instrumenter.

Ces instruments s'assemblent.
Disse redskaber passer sammen.

Bon travail. On utilise ces instruments… pour calculer.
Jeg bruger dette instrument Godt arbejde.

Ces instruments sont fragiles.
Disse instrumenter er skrøbelige.

En ce moment ces instruments n'existent pas.
I øjeblikket findes disse instrumenter ikke.

Ces instruments sont loin d'être exhaustifs.
Disse instrumenter er langt fra udtømmende.

Mais comment les entreprises utilisent- elles ces instruments?
Bruger virksomhederne disse værktøjer?

Et ces instruments incluent Power et Sha.
Og disse instrumenter omfatter Power og Sha.

Le traité de Lisbonne nous apportera ces instruments.
Lissabontraktaten vil tilvejebringe disse instrumenter.

Ces instruments conservent toute leur importance.
Disse værktøjer vil stadig være vigtige.

Co., Ltd a été fondée pour commercialiser ces instruments.
Co, Ltd grundlagt for at markedsføre disse instrumenter.

Le but de ces instruments peuvent être différents.
Formålet med disse instrumenter kan være forskellige.

Selon vous, pourquoi l'artiste a- t- il choisi d'utiliser ces instruments?
Hvorfor har forfatteren valgt at bruge disse virkemidler?

Ces instruments ne sont pas accessibles à tout le monde.
Disse apparater er ikke tilgængelige for folk.".

Ce guide de bonnes pratiques est un de ces instruments.
Denne guide om god praksis er et af disse instrumenter.

Trouvez lequel de ces instruments se casse le plus facilement?
Hvilket af disse instrumenter smadres nemmest?

La Commission et le Conseil sont-ils prêts à donner ces instruments à l'Union?
Er Kommissionen og Rådet parat til at give EU disse værktøjer?

Un des ces instruments est la formation tout au long de la vie.
Et af disse redskaber er efter- og videreuddannelse.

Le traité de Lisbonne nous apporte ces instruments et nous les utiliserons.
Lissabontraktaten giver os disse instrumenter, og vi vil benytte dem.

Aujourd'hui, ces instruments sont calibrés pour l'analyse du plasma.
I dag kalibreres disse instrumenter til plasmaanalyse.

Or, souvent, les points de vue nationaux, parfois aussi une résistance idéologique, font que ces instruments ne sont pas exploités.
Imidlertid forårsager nationale synspunkter, og undertiden også ideologisk modstand ofte, at disse midler ikke anvendes.

Ces instruments ne sont pas nécessairement détenir de l'or physique.
Sådanne instrumenter ikke nødvendigvis holde fysisk guld.

Certaines dispositions de ces instruments devraient donc être identiques.
Visse bestemmelser i disse instrumenter bør derfor være identiske.

BAR_ Ces instruments sont adéquats, pour la ou les raisons suivantes.
BAR_ Dette instrument er hensigtsmæssigt af følgende grunde.

Par conséquent, les marchés sur lesquels ces instruments sont négociés seraient soumis à la directive.
Derfor bliver de markeder, hvor sådanne instrumenter handles, underlagt direktivet.

Ces instruments risquent de ne pas être totalement opérationnels en 2005.
Disse værktøjer er muligvis ikke fuldt gennemført i år 2005.

Certaines dispositions de ces instruments doivent par conséquent être identiques.
Visse bestemmelser i disse instrumenter bør derfor være identiske.

Hvordan man bruger "ces instruments" i en Fransk sætning

Ces instruments sont vraiment très beaux.

Tous ces instruments sont décrits ci-dessous.

Ces instruments sont réellements très corrects.

Tous ces instruments doivent être étalonnés.

Ces instruments sont d'une simplicit rare.

Pratiquement tous ces instruments furent utilisés.

endoscopes; Dispositions pour l'éclairage dans ces instruments

Ces instruments sont utilisables uniquement pour imagerie.

Ces instruments juridiques ne sont pas contraignants.

Ces instruments sont réglés et harmonisés régulièrement.

Hvordan man bruger "disse instrumenter, disse værktøjer, disse redskaber" i en Dansk sætning

I tilfælde af manglende opfyldelse af forpligtelser kan værdien af disse instrumenter falde markant, hvilket påvirker Investeringsfondens indre værdi.

Hvis din virksomhed allerede er bruger på en sikkerhed platform ud over disse værktøjer, kan du potentielt spare penge ved at udnytte disse funktioner.

For disse instrumenter forekommer at være lige så egnede for forbedringer som teleskopet.

Dette bidrag finansieres i overensstemmelse med forordningerne om oprettelse af disse instrumenter. 3.

For at bevare den nuværende fleksibilitet og institutionernes rolle i forbindelse med anvendelsen af disse instrumenter medtages bestemmelserne om instrumenterne i den nye interinstitutionelle aftale.

Lad os se på disse værktøjer, de omfatter: Når din baby har en dårlig næse, vil lægen sandsynligvis foreslå, at du bruger vasokonstriktivt dråber i næsen.

Disse instrumenter kan udsættes for likviditetsrisiko, stort låneomfang og afspejler ikke nødvendigvis værdien af de underliggende aktiver.

Med disse redskaber i bagagen har du i princippet lært, at du kan behandle enhver form for sygdom og lidelse.

Disse redskaber er blandt andet blevet anvendt i mit arbejde med krigsveteraner, samt undervisningsforløb i positiv psykologi og meditation på produktionsskolen Klemmenstrupgårds EGU linie.

Disse værktøjer don’t dukker op ud af det blå.