Eksempler på brug af Est inévitable på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est inévitable.
Det er uafvendeligt.Mais la souffrance est inévitable.
Men smerte er uundgåelig.La fin est inévitable, Maverick.
Enden er uundgåelig, Maverick.Une telle logique est inévitable.
Le reste est inévitable À fond le son.
Resten er uundgåelig Spil højt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Votre admiration est inévitable.
Din beundring er uundgåelig.La mort est inévitable. On l'aura tous.
Døden er uomgængelig vi skal alle dø.Leur extinction est inévitable.
Deres undergang er uundgåelig.Il est inévitable que vous fassiez des erreurs.
Det er uundgåeligt at du begår fejl.La guerre est inévitable.
Krigen er uundgåelig.Il est inévitable que des problèmes surgissent.
Det er uundgåeligt, at der opstår problemer.Vieillir est inévitable.
Og alderdom er uundgåelig.Mais l'intégration comme telle est inévitable.
Selve integrationen er uomgængelig.La fin est inévitable.
Enden er uundgåelig.Le dénouement tragique est inévitable.
Den tragiske ende er uomgængelig.Le changement est inévitable dans nos vies.
Forandringer i vores liv er uundgåelige.Une forte chute des prix est inévitable!
Mais cela est inévitable et nous arrive à tous.
Det er uundgåeligt, og det sker for os alle.Et sa tristesse est inévitable.
Og den tristesse er uomgængelig.La dispute est inévitable dans la vie et dans un couple.
Konflikter er uundgåelige i en familie og i et parforhold.L'issue tragique est inévitable.
Den tragiske ende er uomgængelig.Le conflit est inévitable, tant sur le plan privé que professionnel.
Konflikter er uundgåelige, både privat og på jobbet.Une fin tragique est inévitable.
Den tragiske ende er uomgængelig.Il est inévitable que des divergences apparaissent dans nos vies.
Det er uundgåeligt, at der opstår uoverensstemmelser i vores liv.Ta mort est inévitable.
Din død er uundgåelig.La transformation numérique est inévitable.
Digital transformation er uundgåelig.Mais le conflit est inévitable dans toute sorte de relation.
Men konflikt er uundgåeligt i enhver form for forhold.Certains diraient que c'est inévitable.
Nogle ville sige, det var uundgåeligt.Le changement est inévitable, au boulot comme dans la vie.
Ændringer er uundgåelige både i livet og på arbejdspladsen.Corps concernés est inévitable.
