Eksempler på brug af Extrêmement complexe på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui est extrêmement complexe.
Der er utrolig kompleks.Le développement de l'enfant est extrêmement complexe.
Le problème est extrêmement complexe et ses causes sont multiples.
Udfordringen er uhyre kompleks og har mange årsager.L'acoustique est un domaine extrêmement complexe.
L'enquête est extrêmement complexe tant en termes économiques que juridiques.
Undersøgelsen er meget kompleks, både ud fra et økonomisk og juridisk synspunkt.Combinations with other parts of speech
Le son est un domaine extrêmement complexe.
Lyd er et yderst kompliceret område.Extrêmement complexe, modélisée dans les moindres détails, et toujours avec une mauvaise fin.
Meget kompleks, modelleret til mindste detalje, og altid med et skidt resultat.Le Code est extrêmement complexe.
Il n'est pas surprenant que ce soit un cas extrêmement complexe.
Application Clenbuterol est extrêmement complexe et doit être pris au sérieux.
Clenbuterol dosering er yderst kompliceret og skal også tages alvorligt.Le calendrier des jours fériés Malaisiens est extrêmement complexe.
Den brasilianske helligdagskalender er meget kompleks.Ce whisky est extrêmement complexe.
Dette er en overordentlig kompleks whisky.Cela semble simple mais il s'agit là d'une tâche extrêmement complexe.
Det lyder enkelt, men er en særdeles kompleks opgave.Sa musique est extrêmement complexe.
Musikken er ekstremt kompleks.Le transport des marchandises dans le monde moderne peut être extrêmement complexe.
Flytning fragt i den moderne verden kan være særdeles kompliceret.C'est un whisky extrêmement complexe.
Dette er en overordentlig kompleks whisky.La situation est à n'en pas douter particulièrement difficile et extrêmement complexe.
Vi befinder os således i en særdeles vanskelig og meget kompleks situation.La plate- forme est extrêmement complexe.
Platformen er yderst kompliceret.On a réussi à déchiffrer la base du code-machine, maissa programmation est extrêmement complexe.
Vi har brudt den simple maskinkode, menprogrammeringen er meget kompleks.Il s'est avéré être extrêmement complexe et bien pensé.
Det viste sig at være ekstremt komplekst og gennemtænkt.Aujourd'hui, nous avons poursuivi nos rapports hebdomadaires sur ce monde extrêmement complexe.
Ce que vous demandez est… extrêmement complexe et controversé.
Comme on le sait, Ceuta se trouve dans une situation extrêmement complexe.
Le secteur de l'alcool est extrêmement complexe et cette complexité ne cesse de croître.
Alkoholsektoren er særdeles kompliceret og bliver det mere og mere.Elle est calculée d'une façon extrêmement complexe.
De udregnes på en meget kompliceret måde.La situation est extrêmement complexe et personne n'est vraiment sûr de ce qui va se passer ensuite.
Situationen er ekstremt kompliceret, og ingen er virkelig sikker på, hvad der vil ske dernæst.Le son est un domaine extrêmement complexe.
Lyd er et ekstremt kompliceret område.Non pas à cause de l'envergure du rapport, mais parce quela procédure s'est avérée extrêmement complexe.
Ikke fordi betænkningen er så omfangsrig, men fordiproceduren har vist sig at være yderst vanskelig.Notre monde est devenu extrêmement complexe.
Vores verden er således blevet enormt kompleks.Diana Wallis, juriste internationale distinguée,était la personne idéale pour travailler à ce dossier extrêmement complexe.
Diana Wallis er en fremtrædende international jurist oghar derfor været ideel til at arbejde med denne meget komplicerede sag.
