Hvad Betyder FRONTIÈRES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• grænser
• landegrænser
• graenser
• grænsekontrol
• grænseforvaltning
• border
• grænserne
• grænsen
• grænse
• landegrænserne
• grænsekontrollen

Eksempler på brug af Frontières på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Frontières sans pays?
Grænser Uden Lande?

Éléphants sans frontières.
Elefanter uden grænser.

Les frontières entre réalité et….
Grænsen mellem virkelighed og.

Vous fermez vos frontières.
I lukker jeres grænser.

Les frontières des relations sont une farce.
Forholdets grænser er en farce.

Le Kenya ferme ses frontières.
Kenya har lukket sin grænse.

Au delà des frontières et des montagnes.
Over bjerge og landegrænser.

Pour plus d'information: frontières.
Flere oplysninger: Grænse.

Au delà des frontières de tous les États.
På tværs af alle landegrænser.

Et sans égard pour les frontières.
Og uden hensyn til landegrænser.

Aux frontières extérieures de la Communauté.
Ved Faellesskabets ydre graenser.

Osram éclairage: lumière sans frontières.
Sefirot: Lyset uden grænse.

Nouvelles frontières après la Première Guerre mondiale.
Nye landegrænser efter 1. verdenskrig.

Et sans considération de frontières.
Og uden hensyn til landegrænser.

La proximité des frontières belge et française….
I nærheden af den belgiske og franske grænse.

Nous sommes les Mystiques sans frontières.
Vi er mystikere uden grænser.

Les frontières sont d'abord une question politique.
For os er grænsekontrol et politisk spørgsmål.

Je peux déplacer les frontières à ma guise.
Jeg kan flytte det til alle grænser.

Transférer de l'argent à travers les frontières.
Flytte penge over landegrænser.

Lorsque les frontières entre le phénomène et le contexte ne.
Grænsen mellem fænomenet og konteksten ikke.

Gestion européenne intégrée des frontières.
Europæisk integreret grænseforvaltning.

Nous effaçons les frontières entre les différentes images.
Sletter vi grænserne mellem de forskellige billeder.

Gestion européenne intégrée des frontières.
Integreret europæisk grænseforvaltning.

Les frontières ont été redessinées, les colonies ont recouvré leur liberté.
Grænser blev gentegnet, kolonier genvandt frihed.

La pollution ne connaît pas de frontières.
Forureningen kender ikke til landegrænser.

L'État-nation a fermé les frontières et a exclu tous les autres.
Nationalstaten har lukket grænserne og udelukket alle andre.

NON à l'immigration et oui aux frontières.
Nej til øget indvandring og ja til grænsekontrol.

Gestion intégrée des frontières, etc., l'objectif ultime.
Integrerede strukturer for grænseforvaltning osv., idet endemålet er.

C'est le voyage d'un bagage qui passe des frontières.
Det er en rejse med en kuffert, der krydser grænser.

Les frontières entre l'artiste, l'œuvre et le spectateur sont effacées.
Grænserne mellem kunstner, kunstværk og beskuer er udvisket.

Hvordan man bruger "frontières" i en Fransk sætning

Cette mienne patrie aux frontières indéfinies.

L’évolution des frontières entre traditions médicales

Les frontières sont aujourd’hui des catachrèses.

Viridonix défendait les frontières des Uneîles.

Lien wikipédia des frontières Franco-italiennes ici.

Les frontières disparaissent dans Gravity Rush.

L’agrégation construit des frontières épistémologiques arbitraires.

**Suppression des contrôles aux frontières terrestres.

Au-delà des frontières Dans l’album Partir.

qu’il s’applique au-delà des frontières américaines).

Hvordan man bruger "graenser, landegrænser, grænser" i en Dansk sætning

Herunder finder du en samlet liste over alle Starup UIFs sponsorer: Tinas diner starup, Evas mad uden graenser, Sport24.

Din fortaelling vaekker minder, for saadan er det ALTID naar jeg faerdes udenfor byens graenser.

Noget kunne tyde på at BTBAM ikke har samme kendisstatus inden for de danske landegrænser, som de har i deres hjemland.

De har overskredet en masse graenser ikke bare landegraenser for at rejse langt ned i Afrika, men ogs?

Medlemsstaterne kan udpege saerlige ind- og udgangstoldsteder ved Faellesskabets ydre graenser med henblik paa overfoersel af affald; de underretter Kommissionen herom.

Måske kunne der skabes mulighed for at udveksle ideer og erfaringer på tværs af landegrænser.

Så bør I besøge Heide-Park Soltau i Lüneburger Heide, eller prøve grænser af i Magic Park Verden.

Er der grænser for, hvilken københavns en embedsmand må videregive til pressen?

Dette vil indebære, at medlemsstaterne ved de ydre grænser kan udstede visa til en enkelt indrejse efter en særlig ordning på et midlertidigt grundlag og på strenge betingelser.

Jeg kan rumme meget og udfordre mig selv og mine grænser, og det gør jeg jo også med Luna.