Eksempler på brug af Mladic på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le général Ratko Mladic.
Ratko Mladic condamné à la perpétuité.
Ratko Mladic idømt livstid.Arrestation aujourd'hui de Ratko Mladic.
I dag fældes dommen over Ratko Mladic.Ratko Mladic est enfin arrêté.
Ratko Mladic blev fanget til sidst.Les réactions à l'arrestation de Mladic.
Serbiske reaktioner på tilfangetagelse af Mladic.
Folk også translate
Mladic peut être transféré à La Haye.
Mladic kan udleveres til FN-domstol.Réactions internationales à l'arrestation de Mladic.
Serbiske reaktioner på tilfangetagelse af Mladic.Mladic veut boycotter l'audience de demain.
Mladic vil boykotte retsmøde mandag.Réactions internationales à l'arrestation de Mladic.
NextSerbiske reaktioner på tilfangetagelse af Mladic.Ratko Mladic a été capturé en mai 2011.
Ratko Mladic blev anholdt i Serbien i maj 2011.Pour nombre de Serbes aujourd'hui encore, Mladic est un héros!
Mange serbere ser den dag i dag Mladic som en folkehelt!Ratko Mladic condamné à la prison à perpétuité.
Ratko Mladic dømt til fængsel på livstid.Tout comme l'arrestation de Ratko Mladic le 26 mai 2011.
Artikel i anledning af eks-general Ratko Mladic anholdelse 26. maj 2011.Ratko Mladic condamné à la perpétuité pour génocide.
Ratko Mladic får livstid for folkedrab.Les autorités de Belgrade affirment ignorer où se cache Mladic.
Ratko Mladic a été condamné à la réclusion à perpétuité par.
Ratko Mladic dømt til fængsel på livstid.Doit être l'année où Karadzic et Mladic comparaîtront enfin devant le juge.
Bør være det år, hvor Karadzic og Mladic endelig stilles for retten.Mladic derrière l'écluse et le virage, mais les Balkans toujours sur le sol nu.
Mladic bak lås og slå, men Balkan fortsatt på bar bakke.Pourquoi Karadzic et Mladic n'ont-ils toujours pas été arrêtés?
Hvorfor er Karadzic og Mladic endnu ikke blevet arresteret?Mladic derrière l'écluse et le virage, mais les Balkans toujours sur le sol nu.
Mladic bag lås og drej, men Balkan stadig på den blotte jord.Arrestation de Ratko Mladic, responsable de la mort de 8000 musulmans.
Pour les victimes des crimes de guerre dont est accusé Mladic.
Mange af dem er pårørende til ofre for de forbrydelser, som Mladic står anklaget for.L'arrestation de Mladic était une obligation légale internationale.
Pågribelsen af Mladic er en veltimet politisk handling.Il faut également que les criminels de guerre MM. Karadzic et Mladic soient rapidement arrêtés.
Men der er også behov for, at krigsforbryderne hurtigt arresteres, navnlig Karadzic og Mladic.Karadzic et Mladic ne se rendront que s'ils sont arrêtés de force.
Karadzic og Mladic overgiver sig kun, hvis de bliver arresteret med magt.Epilogue judiciaire pour les guerres en ex-Yougoslavie avec le verdict du procès de Ratko Mladic.
Krigsforbryderdomstolen for Jugoslavien i Haag afslutter sit virke efter dommen på Ratko Mladic.Le procès de Ratko Mladic est l'un des derniers du Tribunal pénal pour l'ex- Yougoslavie.
Dommen over general Ratko Mladic bliver en af de sidste fra Den Internationale Krigsforbryderdomstol for det tidligere Jugoslavien.Je me félicite du jugement rendu par le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à l'issue du procès de Ratko Mladic.
Krigsforbryderdomstolen for Jugoslavien i Haag afslutter sit virke efter dommen på Ratko Mladic.Serbie: Fin de l'ultimatum de l'Union européenne(UE) sur la capture de Ratko Mladic et sa remise à la justice internationale.
Serbien: Slut på ultimatum for Den Europæiske Union om tilfangetagelsen af Ratko Mladic og hans overgivelse til international retfærdighed.Le Tribunal pénal international pour l'ex- Yougoslavie(TPIY)s'apprête à prononcer son verdict dans l'affaire Mladic, le 22 novembre.
FN's Krigsforbryderdomstol for DetTidligere Jugoslavien meddelte onsdag, at der vil blive afsagt dom i sagen mod Mladic den 22. november.
