Hvad Betyder N'ARRIVE PAS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan ikke
• ikke sker
• ikke kommer
• ikke ankommer
• ikke får
• fatter ikke
• ikke når
• orker ikke
• ikke lykkes
• forekommer ikke
• ikke formår

Eksempler på brug af N'arrive pas på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Si elle n'arrive pas?
Hvis de ikke kommer?

Je n'arrive pas à trouver John.
Jeg kan ikke finde John.

Quand bébé n'arrive pas….
Når baby ikke kommer….

Je n'arrive pas à le cerner.
Jeg fatter ikke den fyr.

Et si elle n'arrive pas?
Hvad hvis de ikke kommer?

Je n'arrive pas à dormir. Papa?
Jeg kan ikke sove. Far?

Et quand bébé n'arrive pas….
Når baby ikke kommer….

Je n'arrive pas à trouver Felix.
Jeg kan ikke finde Felix.

Si ce coeur n'arrive pas.
Hvis hjertet ikke kommer.

Je n'arrive pas à dormir sans ça.
Men jeg kan ikke sove uden.

Le fils qui n'arrive pas.
Sønnen, der ikke ankommer.

Ça n'arrive pas naturellement.
Det forekommer ikke i naturen.

Nous espérons que ça n'arrive pas.
Lad os håbe, det ikke sker.

Si je n'arrive pas trop tard.
Hvis jeg ikke kommer for sent.

Espérons que cela n'arrive pas.
Lad os bare håbe, det ikke sker.

Un fax qui n'arrive pas à destination.
Fax, der ikke når frem.

Alors, assurez-vous que ça n'arrive pas.
Så sørg for, at det ikke sker.

Je n'arrive pas à croire cela.
Jeg fatter ikke, at det her sker.

Mais maintenant je n'arrive pas à ré- essayer….
Så jeg orker ikke at prøve igen….

Je n'arrive pas à le croire.- Oui.
Jeg fatter ikke, at det her sker.

Tu t'assureras que ça n'arrive pas. De tout.
Du sørger for, at det ikke sker. Det hele.

Mais je n'arrive pas à me concentrer.
Men jeg kan ikke koncentrere mig.

Que se produit- il si ma commande n'arrive pas?
Hvad sker der, hvis min ordre ikke ankommer?

Pourvu que je n'arrive pas trop tard…*.
Bare jeg ikke kommer for sent…*.

Je n'arrive pas à me faire à ses manières.
Jeg orker ikke alle hans manier.

Essayez plusieurs fois si cela n'arrive pas.
Gentag dette et par gange hvis det ikke lykkes.

Papa… Je n'arrive pas à voir sa couleur.
Far. Jeg kan ikke se hans farve.

Que faire si votre train n'arrive pas à l'heure?
Hvad gør man når toget ikke kommer til tiden!

Je n'arrive pas à m'endormir sans Bob Ross.
Jeg kan ikke sove uden Bob Ross.

Vous allez me dire que cela n'arrive pas tous les jours?
Det, du siger, er, at det ikke sker hver dag?

Hvordan man bruger "n'arrive pas" i en Fransk sætning

Je n arrive pas dormir la nuit trendy je n arrive pas dormir la nuit with je n arrive pas Je n arrive pas a dormir

car depuis hier je n arrive pas à le joindre.

Merci pour vos conseils..je n arrive pas a la dévisser.david

Montpellier.. 2 places que je n arrive pas à vendre..

Je n arrive pas à solutionner ce problème très désagréble.

Je n arrive pas à l ouvrir depuis mon smartphone.

Je n arrive pas à passer le capte pour partir.

Nous-même n arrive pas a cela rooter non davantage .

Mais je n arrive pas a m endormir avant minuit.

L enfant qui n arrive pas à conserver son rôle.

Hvordan man bruger "ikke sker, kan ikke, ikke kommer" i en Dansk sætning

På generalforsamlingen besluttede Distriktsbladgruppen, at gruppen skal nedlægges, hvis der ikke sker noget ekstraordinært.

Man kan ikke se poststempel, hvornår det er afsendt.

FOR- GRUGEREN er ansvarlig for, at der ikke sker aftapning eller spild af fjernvarmevand fra anlægget. 3.3 Ejendommens varmeinstallation (varmeanlæg og vandvarmer resp.

Det er forskellen mellem noget, der sker, og noget, der ikke sker.

Selve madprogrammet fungerede iflg Julie fint om end der ikke kommer mødre og hjælper til, som det jo ellers er meningen.

Politiet i Middelfart kan ikke skaffe beviser og må henlægge sagen som en tragisk ulykke.

Hvis jeg ikke kommer, bliver de ikke udnyttet,” siger Laurent Myter.

Har vi truffet forholdsregler, så vi er sikre på, at der ikke sker gentagelser af alvorlige utilsigtede hændelser?

Hos Bellano — Isola Pizzaria sørger man for, at det ikke sker.

Så, hvordan kan jeg sikre mig at jeg ikke kommer til at betale hele gildet ved udflytning?