Eksempler på brug af Protocoles på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y a des protocoles.
Des protocoles et des gestionnaires(wrappers).
Understøttede protokoller og-handlere(indpakninger).Elle connaît nos protocoles.
Nous avons des protocoles que nous devons suivre.
Vi har protokoller, som vi må følge.Elle supprime les protocoles.
Protokoller bliver slettede.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
présent protocolele présent protocoleprotocole relatif
nouveau protocoleprotocole financier
le protocole relatif
protocole de montréal
un nouveau protocoleprotocole complémentaire
le nouveau protocole
Mere
Les protocoles de pré-lancement vont bientôt se déclencher.
Autres traités et protocoles.
Andre traktater og protokoller.Les protocoles sont mis en place pour la protection de tous.
Il utilise des protocoles Fourier.
Det bruger Fouriers protokol.Les protocoles ont été instaurés pour la protection de tous.
Protokollerne er til for at beskytte os alle.Vous avez des protocoles virtuels?
Hvilken virtuel protokol har du?Les protocoles sont des normes régissant les échanges de données.
En protokol er reglerne for udveksling af data.Vous voulez ces protocoles ou non?
Vil du have protokollerne, eller ikke?Les protocoles doivent correspondre sinon le routeur ne marche pas.
Hvis protokollen ikke passer, virker routeren ikke.Il y a des règles, des protocoles à suivre.
Der er regler, protokoller, der skal følges.Vous avez des protocoles en place pour quand elle fait le contact?
I har vel en protokol, når hun kontakter jer?L'accord, y compris ses annexes et les protocoles suivants.
Aftalen med bilag og følgende protokollen.Les protocoles à l'accord sur la libre circulation des personnes.
Protokollerne til aftalen om fri bevægelighed for personer.Veuillez également contrôler les protocoles et les configurations.
Kontrollér også protokoller og konfiguration.Les protocoles sont adoptés à une réunion de la Conférence des Parties.
Protokollerne vedtages på et møde for parternes konference.Ils sont utilisés dans les protocoles longs ou courts.
Det udføres i henhold til den korte eller lange protokol.Protocoles à l'accord de coopération CEE- Maroc et autres textes de base.
Protokollen til Samarbejdsaftalen EØF- Marokko og andre grundtekster.Mise en œuvre des protocoles Enchaînement des protocoles 16.
Gennemførelse af protokollerne Sammenhængen mellem protokollerne 16.Darren a de l'expérience dans la sécurité informatique, les protocoles, les réseaux et les logiciels.
Darren har erfaring med computersikkerhed, protokoller, netværk og software.Deux protocoles ont été adoptés, le 21 décembre(9), par décision du Conseil.
To protokoller blev vedtaget den 21. december9 ved Rådets afgørelse.Tous les États membres n'ont pas encore ratifié les protocoles de la Convention Europol.
Ikke alle medlemsstater har ratificeret protokollerne til Europol-konventionen endnu.Avez-vous violé les protocoles des services secrets ces 30 derniers jours?
Har du overtrådt Secret Service protokollen indenfor de sidste 30 dage?Les Protocoles ont été inventés par la police secrète de la Russie tsariste.
Protokollerne blev opfundet af det hemmelige politi i zaristiske Rusland.Les conventions de Genève du 12 août 1949, leurs protocoles I et II du 12 décembre 1977.
Genève-konventionerne af 12. august 1949 og protokol I og II hertil af 12. december 1977.Au niveau des protocoles, Iron Socket prend en charge les L2TP, PPTP, HTTP et SOCKS5.
På protokol siden, IronSocket understøtter L2TP, PPTP, HTTP og SOCKS5.
