Eksempler på brug af Résolution des différends på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Questions, plaintes et résolution des différends.
Spørgsmål, klager og løsning af tvistigheder.Superviser l'exécution, l'interprétation et le bon fonctionnement de l'application de l'accord,ainsi que la résolution des différends;
Tous ces mécanismes de résolution des différends sont gratuits pour vous.
Elles prévoient également des mécanismes de résolution des différends.
Vous découvrirez la résolution des différends commerciaux à partir des perspectives globales et comparatives.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
résolution du parlement européen
haute résolutionprésente résolutionrésolution législative
résolution relative
la résolution législative
résolutions des nations unies
basse résolutionrésolution pacifique
nouvelle résolution
Mere
Les dispositions relatives à la résolution des différends.
Bestemmelser om bilæggelse af tvister.Quelques- uns des domaines de spécialisation pour un LLM en Suisse peuvent inclure le droit international, droit européen, droits de l'homme, droit de l'environnement, l'économie,et la résolution des différends.
Nogle af de specialisering områder en LLM i Schweiz kan omfatte international ret, europæisk ret, menneskerettigheder, miljø jura,økonomi, og konfliktløsning.La Chine a toujours insisté sur la résolution des différends territoriaux et maritimes par le dialogue et la consultation.
Kina anfører, La médiation est un mode alternatif de résolution des différends.
Mægling er et alternativt middel til konfliktløsning.L'objectif est la résolution des différends efficace et équitable dans un contexte transfrontalier pour montrer dans un système juridique, font partie des tribunaux de commerce de la juridiction nationale.
Målet er effektiv og retfærdig konfliktløsning i en grænseoverskridende sammenhæng at vise i et retssystem, hører hjemme i de kommercielle domstole national jurisdiktion.Holistique et spécifique- Les méthodes alternatives de résolution des différends- Médiation…[-].
Helhedssyn og specifik- De alternative metoder til konfliktløsning- Mægling…[-].Que ce soit le domaine d'intérêt soiten droit des sociétés, la résolution des différends transnationale ou toute autre spécialisation, les universités et les institutions académiques en Grèce offrent un programme de maîtrise en droit appropriée.
Hvorvidt interesseområde være i Corporate Law,Transnational Dispute Resolution eller anden specialisering, universiteter og akademiske institutioner i Grækenland tilbyder en passende LLM program.Holistique et spécifique- Les méthodes alternatives de résolution des différends- Médiation…[-].
Holistisk og specifikke- De alternative metoder til konfliktløsning- Mægling…[-].En outre, les étudiants acquièrent une compréhension de la façon d'appliquer ces compétences de négociation à des contextes d'affaires internationaux spécifiques tels que la gestion des ventes,les ressources humaines et la résolution des différends.
Desuden vil de studerende få en forståelse af, hvordan man anvender disse forhandlingsevner til specifikke internationale business sammenhænge såsom salg ledelse,menneskelige ressourcer og konfliktløsning.La stabilité du sud-est de l'Europe dépend de la résolution des différends qui opposent plusieurs pays frontaliers entre eux.
Stabiliteten i hele det sydøsteuropæiske område afhænger af løsningen på konflikterne mellem de forskellige lande, der grænser op til hinanden.Les facteurs critiques de succès pour réussir à cette compétence professionnelle,ce qui est essentiel dans toute résolution des différends.
De kritiske succesfaktorer at lykkes på denne faglige dygtighed,der er afgørende i enhver konfliktløsning.Que la société libyenne recourt de longue date à des processus informels de résolution des différends entre villes, tribus et communautés ethniques;
At det libyske samfund har solide traditioner for processer for uformel tvistbilæggelse mellem byer, stammer og etniske samfund;Programme de maîtrise en propriété intellectuelle couvrant tous les aspects de la propriété intellectuelle, y compris acquérir une compréhension fondamentale du droit d'auteur, marque, brevets, l'application,les litiges, et la résolution des différends.
Immaterielle LLM programmer dækker alle aspekter af intellektuel ejendomsret, herunder at få en grundlæggende forståelse for ophavsret, varemærker, patenter, håndhævelse,retssager og konfliktløsning.En cas de besoin,l'agent ADA est disponible pour aider à la résolution des différends et pour assurer la conformité institutionnelle avec l'ADA.
Når det er nødvendigt,er ADA Officer tilgængelig for at hjælpe med løsning af uenighed og for at sikre institutionel overholdelse Un jeu inhabituel dans la réaction,qui vous invite à prendre part à la version héritée de la résolution des différends- un duel!
En usædvanlig spil i reaktionen,der beder dig om at tage del i arven version Fordham de Master of Laws dans la résolution des différends internationaux mettra l'accent sur les différentes façons que les différends internationaux sont résolus, y compris par la voie contentieuse traditionnelle ainsi que des modes alternatifs de règlement des différends, comme l'arbitrage et la médiation.
Fordham s Cand. jur program i International Dispute Resolution vil fokusere på de forskellige måder, internationale tvister løses, bl.a. ved traditionel retssager samt alternative metoder til konfliktløsning, såsom voldgift og mægling.Point de vue holistique, et précise- Méthodes alternatives de résolution des différends- Médiation…[-].
Helhedssyn og specifik- De alternative metoder til konfliktløsning- Mægling…[-].Ceux- ci inclus: Droit et pratique du Canada Sociétés eten droit commercial et la pratique Résolution des différends International Business and Law Finance Les étudiants sont en mesure de se retirer d'une spécialisation, mais doivent prendre toutes les choix(de 70cp total) des offres de troisième cycle à la Faculté de droit.
Disse omfatter: Canadiske lovgivning og praksis Corporate ogCommercial Law og praksis Konfliktløsning International Business and Finance Law Studerende er i stand til at fravælge en specialisering, men skal tage alle valgfag(total 70cp) fra de postgraduate tilbud i Det Juridiske Fakultet.Point de vue holistique, et précise- Méthodes alternatives de résolution des différends- Médiation…[-].
Holistisk syn, og specificerer- Alternative metoder til konfliktløsning- Mægling…[-].Il n'est pas nécessaire de nous faire parvenir l'avis de rejet d'une modification future concernant la section"Résolution des différends et arbitrage" des présentes Conditions si vous avez correctement renoncé aux clauses d'arbitrage et de renonciation aux recours collectifs de cette section 13 dans les 30 jours suivant la date à laquelle vous avez accepté les présentes Conditions.
Du behøver ikke at sende os en afvisning af en fremtidig ændring af afsnittet"Tvistbilæggelse og voldgift" i disse vilkår, hvis du på korrekt vis fravalgte bestemmelserne om voldgift og gruppesøgsmål i dette afsnit 13 inden for de første 30 dage, efter du først accepterede disse vilkår.L'une des spécialisations offertes est la spécialisation dans la résolution des différends internationaux.-.
En af de specialer, der tilbydes, er specialisering i international konfliktløsning.-.Demander la création, dans chacun des trois États, d'un cadre institutionnel cohérent, efficient et efficace pour mettre en œuvre l'accord d'association afin de garantir une transposition dynamique de l'acquis de l'Union par les trois pays, ainsi que l'application uniforme et une interprétation cohérente des conditions de l'accord,lesquelles doivent inclure une instance de consultation et un mécanisme de résolution des différends;
At opfordre til, at der i hver Post- universitaire Arbitrage et du droit des affaires vous fournit les compétences théoriques etpratiques nécessaires pour faire face aux problèmes de l'entreprise et de la résolution des différends(y compris l'arbitrage et contentieux) dans un contexte international ou national.
Voldgift og Erhvervsret giver dig de praktiske og teoretiske færdigheder,der er nødvendige for at beskæftige sig med problemer, som virksomhederne og konfliktløsning(herunder voldgift og retssager) i en international eller national sammenhæng.Vous pouvez créer votre propre piste dans un champ de votre choix, ou choisir des cours de domaines reconnus de Suffolk d'expertise,y compris la résolution des différends et des litiges civils, le droit des affaires et des services financiers, le droit biomédical et de la santé, la propriété intellectuelle, le droit international, ou la main- d'œuvre et le droit du travail.
Du kan oprette dit eget spor i et felt, som du vælger, eller vælg kurser fra Suffolk anerkendte kompetenceområder,herunder konfliktløsning og civile retssager, erhvervsret og finansielle tjenesteydelser, biomedicinsk og sundhed lov, intellektuel ejendomsret, international lovgivning eller arbejdskraft og ansættelsesret.Notre partenariat avec Qualcomm existe depuis 30 ans et comprend des conseils sur les opérations internationales et la résolution des différends.
Igennem tre årtier har vi ydet rådgivning til QUALCOMM i forbindelse med globale transaktioner og konfliktløsning.
