Hvad Betyder RATIONALISER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• strømline
• rationalisere
• rationalisering
• effektivisere
• strømlining
• rationaliseres
• rationaliserer
• strømliner
• strømlines
• strømlinet

Eksempler på brug af Rationaliser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Rationaliser, optimiser,".
Effektivisere. Optimere.".

Après, faut savoir rationaliser.
Så må man rationalisere bagefter.

Il faut rationaliser cette politique.
Politikken skal rationaliseres.

Économe. il s'agit donc de rationaliser.
Det handler om økonomi, og det handler om rationalisering.

Nous devons rationaliser l'utilisation de l'eau.
Vi skal rationalisere vandforbruget.

Pour la suite, il y a des choses qu'on ne peut rationaliser.
Indimellem kommer vi simpelthen ud for nogle ting, der ikke kan rationaliseres.

Spacieux et luxueux, rationaliser la cabine.
Rummelige og luksus strømline cab.

Rationaliser vos achats afin de maximiser vos revenus.
Strømline dine indkøb for at maksimere omsætningen.

Simplifier et rationaliser la législation.
Forenkling og rationalisering af lovgivningen.

Rationaliser et valoriser les structures de travail communes.
Rationalisering og udnyttelse af fælles arbejdsstrukturer.

Il est très important de simplifier et de rationaliser le corpus législatif.
Det er meget vigtigt at forenkle og rationalisere EF's lovkorpus.

Modifier, rationaliser et mettre à l'échelle Orchestrator 2012.
Rediger, strømline og skala Orchestrator 2012.

Planifier vos repas à l'avance et rationaliser vos commandes d'ingrédients.
Planlægge dine måltider på forhånd og rationalisere dine ordrer på råvarer.

Rationaliser le processus de vente et réduire le travail répétitif.
Strømline salgsprocessen og reducer mængden af gentaget arbejde.

De son côté, la Russie doit rationaliser ses procédures aux frontières.
For sit vedkommende skal Rusland effektivisere sine procedurer ved grænserne.

Comment rationaliser votre plan d'affaires et le mettre en pratique?
Hvordan får du din forretningsplan strømlinet og sikrer dig, at den kan omdannes til praksis?

Compresser le personnel, se débarrasser… lls doivent rationaliser, des goulets d'étranglement.
De må rationalisere, fyre personale, fjerne flaskehalse-.

Nous devons rationaliser le marché européen de la défense.
Vi skal rationalisere det europæiske forsvarsmarked.

Lionbridge et inRiver s'associent pour rationaliser le contenu Web mondial.
Lionbridge og inRiver indgår partnerskab om strømlining af globalt webindhold.

Simplifier et rationaliser des réglementations et procédures douanières;
Forenkle og rationalisere toldbestemmelser og -procedurer.

L'objectif de la Commission a été de simplifier et de rationaliser le règlement sur les douanes.
Kommissionens mål har været at forenkle og rationalisere toldlovgivningen.

Optimiser et de rationaliser l'utilisation de l'énergie stockée.
Optimere og rationalisere brugen af lagret energi.

(3) Les participants à l'arrangement ont décidé de modifier et de rationaliser celui- ci.
(3) Deltagerne i arrangementet har besluttet at ændre og rationalisere arrangementet.

Je soupçonne sournois de rationaliser constamment les achats«ponctuels»….
Jeg har denne snigende mistanke om, at jeg konstant rationaliserer"one-time" -køb….

Rationaliser notre communication avec vous en utilisant principalement les canaux que vous préférez.
Strømline vores kommunikation med dig og primært bruge foretrukne kanaler.

Nous devons absolument rationaliser la PCP et la reconstitution du cabillaud.
Vi skal rationalisere den fælles fiskeripolitik og genopretning af torskebestandene.

En fait, il pourrait y avoir des stratégies plus efficaces pour rationaliser la consommation.
Faktisk kunne der være mere effektive strategier til rationalisering af forbruget.

Cela permet de rationaliser les processus qui utilisent des personnes à remplir des formulaires.
Dette kan strømline processer, som bruges til at udfylde formularer.

Ce plan d'action inclura des mesures destinées à rationaliser la structure des aides d'État.
Handlingsplanen vil indeholde foranstaltninger til rationalisering af rammerne for statsstøtten.

Anticiper, rationaliser et développer une capacité de prise de décision dans un environnement complexe.
Forvent, strømline og udvikle beslutningsevne i et komplekst miljø.

Hvordan man bruger "rationaliser" i en Fransk sætning

Condamné à rationaliser les grands teva pharmaceutical.

Langue acérée consolidés sélèvent à rationaliser le.

Pédiatrique de rationaliser les progrès vers le.

Heineken n’a fait que rationaliser la chose.

Politique, de rationaliser les $en 2013 et.

Rationaliser les planificateurs de facteurs -tocophérol le.

Vous fait pour rationaliser les yeux sur.

Irlandes plus susceptibles de rationaliser les travailleurs.

Lapparent manque de larmée, rationaliser les progrès.

Nous devrons aussi rationaliser certains services communaux.

Hvordan man bruger "rationalisere, rationalisering, strømline" i en Dansk sætning

Sammenlægningen var bundet i ønsket om at få en mere slagkraftig forening og rationalisere ressourceforbruget.

I tilknytning til undersøgelsen vedrørende edb-rationalisering har arbejdsgruppen tillige overvejet nogle muligheder for rationalisering på det manuelle plan.

De kan hjælpe med at strømline klasseværelset aktiviteter eller hjælpe elever og lærere opdage nye enhed ideer til at tilføje til deres pensum.

Dette vil strømline systemet og spare udgifter til oversættelse.

Var hun skyggen af en kvinde, de minder der hænger ved, eller et produkt af den rationalisering Hassan har gjort sig efter skilsmissen?

Det, at de ikke kan rationalisere deres følelser, ændre ikke ved at noget er sket.

Man vil sørge for, at ingen ved noget om frihedens gavn og nytte ved at strømline universiteterne i velfærdslamisk og planøkonomisk retning.

Men det handler måske mere om hangen til at ville rationalisere hvert et komma og hver en sætning i Bibelen?

Med Windows 10 kan du spare tid og strømline processerne til udrulning af nye enheder og om-konfiguration af eksisterende enheder.

Alle softwarelicenser er indeholdt i DXi8500s basispris for at øge værdien og strømline udrulningen.