Eksempler på brug af Scène finale på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Scène finale.
Den afsluttende scene.En place pour la scène finale, Riggan.
La scène finale du film est très puissante.
Mais ensuite? Il ne restera que la scène finale.
Så mangler vi den sidste scene.Voir la scène finale du film.
Tænk på filmens afsluttende scene.Combinations with other parts of speech
Bon, alors, si nous commencions par la scène finale?
Okay. Lad os begynde med sidste scene.Seule la scène finale sera truquée.
Kun sidste scene skulle der fortælles.Ce qui est le cas tout le long du film… jusqu'à la scène finale.
Sådan gik Ils ont tourné la scène finale du film le premier jour.
De skød filmens endelige scene på den allerførste dag.La scène finale est suffisamment battue par les personnages.
Den endelige scene er tilstrækkeligt slået af tegnene.Nous avons déjà tournée la scène finale où on voit ton visage.
Vi har lige optaget sidste scene, hvor vi ser dit ansigt.Je ne sais pas pourquoi le personnage principal sourit dans la scène finale.
Jeg ved ikke, hvorfor hovedpersonen smilede i sidste scene.On imagine toujours la scène finale avant d'écrire la première.
Vi overvejer altid den sidste scene, før vi skriver Et asseyez- vous sur la banquette du restaurant où la scène finale a été filmée.
Og sid i Au cours de la scène finale, Jessie, James et Miaouss apparaissent et la capturent!
Under den afsluttende scene, står Jessie, James og Meowth der pludselig og Zorua bliver revet bort!Rédigez une ou deux phrases en numéro 30 pour décrire la scène finale de votre roman.
Ved nummer 30, skrive en sætning eller to om din afsluttende scene.Dans la scène finale, Sonny trouve un ballon de foot ayant appartenu à Mac. ll lui a laissé comme un cadeau.
I den sidste scene, Sonny er en fodbold Mac har efterladt ham som en gave.Correction d'un bug dans l'épisode 7 où la scène finale montrait quelque chose que vous n'aviez pas fait.
Rettet en fejl i afsnit 7, hvor den sidste scene ville vise dig noget, du ikke gjorde.La scène finale révèle que l'objet qui avait volé des frais généraux était en effet un vaisseau spatial étranger.
Den afsluttende scene afslører, at objektet, der havde fløjet overhead, faktisk var et fremmed rumskib.Réjouissez-vous avec nous quela dualité joue la scène finale de son très long jeu sur la planète!
Glæd jer med os, atdualiteten udspiller den sidste scene af sit meget lange spil på planeten!En parlant de la scène finale de l'histoire, il est difficile de dire à quel point il est logique.
Mens vi taler om den sidste scene af historien, er det svært at sige, hvordan det er logisk.Ni finissant satisfait Hitchcock,qui voulait terminer le film avant la scène finale dans l'aperçu.
Hverken endte tilfreds med Hitchcock,der ønskede at afslutte filmen før den endelige scene i previewen.The Testaments se déroule 15 ans après la scène finale d'Offred et est raconté par trois personnages féminins.
The Testaments' foregår 15 år efter Offreds sidste scene, og kredser om tre kvindelige karakterer.La scène finale sur la cassette montre le cheikh en train d'étendre la victime sur le sable du désert et roulant sur lui en voiture à maintes reprises.
I den sidste scene på båndet ses sheiken anbringe sit offer Au début, je me suis assis avec Steve Ellery, l'homme d'affaires de la scène finale, et je lui ai lancé un défi.
Nous avons dû tourner cette scène finale, emballer tout le matériel, le rapporter à la maison de location et être au travail de lundi matin, à 9 heures précises.
Vi var nødt til at skyde den sidste scene, pakke alt udstyret op, returnere det til lejeboligen og være på vores mandag morgen dag job med klokken 9 skarpe.En regardant à gauche le long de cette route, vous pouvez voir Thelma etLouise Point, où la scène finale du film Thelma et Louise a été filmée.
Kigger til venstre langs denne vej, kan du se Thelma og Louise Point,hvor den endelige scene af film Thelma og Louise blev filmet.Dans la scène finale de la pièce, Marguerite fait enterrer mystérieusement deux squelettes, tandis qu'il est plus tard révélé que Thomas More a inspiré l'ensemble du récit aux producteurs.
I den sidste scene over ses Margaret overvåge begravelsen af et stykke kongeligt klæde med to skeletter, mens Thomas Mores hemmelige beretning om begivenhederne bliver afsløret som kilden til hele historien.Par exemple, dans le film"Breakfast at Tiffany" de la scène finale, les personnages principaux s'embrassent sous la pluie en imperméables.
For eksempel La Mer" a été utilisé dans de nombreux films commeThe Dreamers de Bernardo Bertolucci en 2003, et plus récemment dans la scène finale(sur la plage) de Mr Bean's Holiday….
La Mer" harværet brugt i mange film såsom Bernardo Bertoluccis The Dreamers fra 2003, og senest i den afsluttende scene(på stranden) af Mr. Beans Ferie.
