Hvad Betyder ÅRS BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• års behandling

Eksempler på brug af Års behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selv etter mange års behandling.
Til mange år efter behandlingen.

Jeg er 10 års behandling gratis siden diagnose med ingen åpen progresjon av lymfom.
Jeg er 10 års behandling fri siden diagnose uden tilsyneladende progression af lymfom.

Virkninger metabolske føler± forbedret, som regel etter minst 1 års behandling.
Effekter metaboliske føler± forbedret, normalt efter mindst 1 års behandling.

Gjennomsnittlig endring i høyde-SDS etter 5 års behandling var nær 2 standardavvik(SDer).
Den gennemsnitlige ændring i SDS for højde efter 5 års behandling var tæt på.

Etter et års behandling var det fortsatt ingen synlige bivirkninger å spore hos musene.
Efter et års behandling var der stadig ingen synlige bivirkninger at spore på musene.

Ingen statistisk signifikant forskjell ble oppnådd etter 1 års behandling(p=0,056).
Ingen statistisk signifikant forskel blev opnået efter 1 års behandling(p=0,056).

Års behandling, men en eksakt sammenheng med varigheten av behandling er ukjent se pkt.
Års behandling, dog er den nøjagtige sammenhæng med behandlingsvarigheden ikke kendt(se pkt. 4.8).

Av de målte endringene i BMD i løpet av 3 års behandling med OSSEOR 2 g/døgn.
Af den målte ændring i mineraltætheden i løbet af de 3 års behandling med 2 g OSSEOR daglig.

Nå- etter omtrent et halvt års behandling- har jeg fortsatt ikke et frodig emohår, men jeg ser normal ut.
Nu- efter ca. et halvt års behandling- har jeg stadig ikke et frodigt emohår, men jeg ser normal ud.

I denne gruppen reduserte OSSEOR risikoen for hoftefrakturer med 36% over 3 års behandling, sammenlignet med placebogruppen(Tabell 2).
Hos denne gruppe reducerede 3 års behandling med OSSEOR risikoen for hoftefraktur med 36% set i forhold til placebogruppen(Tabel 2).

Etter 12 måneders behandling med bimatoprost øyedråper alene var forekomsten 1,5 % og den økte ikke etter 3 års behandling.
Efter 12 måneders behandling med bimatoprost øjendråber alene var incidensen 1,5%, og den steg ikke efter 3 års behandling.

Hos de fleste kommer symptomene tilbake etter 1-3 års behandling, men det varierer fra pasient til pasient.
Hos de fleste kommer symptomerne tilbage efter års behandling, men det varierer fra patient til patient.

Etter flere års behandling har det danske justisdepartementet endelig gitt DFDS Seaways bevilling til å drive kasino av internasjonal standard, om bord på strekningen Oslo-København.
Etter flere års behandling har Justitsministeriet givet DFDS Seaways bevilling til at drive kasino ombord på strækningen København-Oslo.

Jern kan av og til opphopes i kroppen etter flere års behandling med gjentatte infusjoner av Normosang.
Der kan således ske en jernophobning i kroppen efter adskillige års behandling med gentagne infusioner af Normosang.

Måling av strontiumkonsentrasjon i benbiopsier fra hoftekammen hos pasienter behandlet i inntil 60 måneder med strontiumranelat 2 g/døgn, indikerte at benkonsentrasjoner av strontium kan nå et platå etter ca. 3 års behandling.
I biopsier fra crista iliaca hos patienter, der havde fået 2 g strontiumranelat daglig i op til 60 måneder, indicerer målinger af strontiumkoncentration, at knoglekoncentrationerne stabiliseres efter ca. 3 års behandling.

For å vurdere benkvalitet ble det tatt benbiopsier etter 2 års behandling fra 71 postmenopausale kvinner som var inkludert i BMD-studier.
For at vurdere knoglekvaliteten, blev der efter 2 års behandling taget knoglebiopsier fra 71 postmenopausale kvinder.

Hendelser er rapportert på ulike tidspunkter i løpet av behandlingen og kan oppstå etter flere års behandling med interferon beta.
Der blev rapporteret hændelser på forskellige tidspunkter i behandlingsforløbet, og de kan opstå efter flere års behandling med interferon-beta.

Histologisk analyse av benbiopsier etter to og tre års behandling av postmenopausale kvinner, viste normal benkvalitet og ingen indikasjon på mineraliseringsdefekt.
Efter 2 og 3 års behandling af postmenopausale kvinder, viste histologiske analyser af knoglebiopsier, knogler af normal kvalitet og ingen tegn på mineraliseringsdefekter.

Hendelser er rapportert på ulike tidspunkter i løpet av behandlingen og kan oppstå etter flere års behandling med interferon beta.
Hændelserne blev rapporteret på forskellige tidspunkter i behandlingsforløbet og kan forekomme efter adskillige års behandling med interferon-beta.

Erytroaplasi(PRCA) er blitt rapportert i sjeldne tilfeller etter måneder eller års behandling med andre legemidler som inneholder erytropoietiner og kan ikke utelukkes ved Retacrit.
Der har i sjældne tilfælde forekommet Pure Red Cell Aplasia(PRCA) efter måneders eller års behandling med andre produkter, som indeholder erythropoietiner, og dette kan heller ikke udelukkes for Silapos vedkommende.

Det kan brukes som en første behandling før brystkreftoperasjon dersom umiddelbar operasjon ikke er et alternativ, eller det kan brukes som første behandling etter brystoperasjonen eller etter fem års behandling med tamoksifen.
Det kan anvendes som førstebehandling før operation for brystkræft, hvis operation ikke er aktuelt, eller det kan anvendes som førstevalgsbehandling efter brystkræft-operation eller efter 5 års behandling.

Den siste langtidsundersøkelsen viser at vekttapet vedlikeholdes etter fire års behandling, noe som er enestående i en internasjonal sammenheng.
Den seneste langtidsopgørelse viser, at vægttabet vedligeholdes efter fire års behandling, hvilket er enestående i internationale sammenhænge.

Dette ble oppnådd hos 47 av de 49 pasientene(96 %) med tilgjengelig informasjon ved måned 6, og hos 8 av de 8 pasientene(100 %) med tilgjengelig informasjon ved slutten av studien(inntil totalt 5 års behandling).
Dette blev opnået i 47 ud af 49 patienter(96%), om hvilke der er informationer til rådighed efter 6 måneder, og hos 8 ud af 8 patienter(100%), om hvilke der er informationer til rådighed ved studiets afslutning(op til i alt 5 års behandling).

Hvis man i løpet av de siste 3 år har fått større sammenfall i ryggen, bør man overveie 2 års behandling med et benoppbyggende legemiddel, etterfulgt av behandling med et benstyrkende middel.
Hvis man inden for de sidste 3 år har fået større sammenfald i ryggen, bør man overveje 2 års behandling med et knogleopbyggende lægemiddel efterfulgt af behandling med et knoglestyrkende middel.

Det kan brukes som en første behandling før brystkreftoperasjon dersom umiddelbar operasjon ikke er et alternativ, eller det kan brukes som første behandling etter brystoperasjonen eller etter fem års behandling med tamoksifen.
Det kan anvendes som førstebehandling før operation for brystkræft, hvis operation ikke er aktuelt, eller det kan anvendes som førstevalgsbehandling efter operation for brystkræft eller efter 5 års behandling med tamoxifen.

Hvis man i løpet av de siste 3 år har fått større sammenfall i ryggen, bør man overveie 2 års behandling med et benoppbyggende legemiddel, etterfulgt av behandling med et benstyrkende middel.
Hvis man inden for de sidste 3 år har pådraget sig større sammenfald i ryggen, vil de fleste være bedst tjent med at få 2 års behandling med et knogleopbyggende lægemiddel efterfulgt af behandling med et knoglestyrkende middel.

Det kan brukes som en første behandling før brystkreftoperasjon dersom umiddelbar operasjon ikke er et alternativ, eller det kan brukes som første behandling etter brystoperasjonen eller etter fem års behandling med tamoksifen.
Det kan anvendes som første behandling inden brystkræftoperation, hvis en akut operation ikke er passende, eller det kan anvendes som første behandling efter brystkræftoperation eller efter behandling med tamoxifen i 5 år.

Etter 4 måneders behandling med skjoldbruskkjertelen celandine viste ultralyd at lokalitetene redusert, og etter 1,5 års behandling celandine lege fant ingen tegn på kronisk autoimmun tyreoiditt, skjoldbruskkjertelen ble helt frisk.
Efter 4 måneders behandling med skjoldbruskkirtlen celandine viste ultralyd, at de steder er faldet, og efter 1,5 års behandling celandine læge fundet tegn på kronisk autoimmun thyroiditis, skjoldbruskkirtlen var helt rask.

Etter 2 års behandling bør pasientene igjen informeres om risikoen forbundet med TYSABRI, særlig om den økte risikoen for progressiv multifokal leukoencefalopati(PML), og de må informeres sammen med sine omsorgspersoner om tidlige tegn og symptomer på PML.
Efter 2 års behandling skal patienterne igen informeres om risici ved behandling med TYSABRI, især den forøgede risiko for at udvikle progressiv multifokal leukoencefalopati(PML), og patienterne og deres hjælpere skal infor- meres om tidlige tegn og symptomer på PML.

Wellness Center forvaltes av Wendy Lukas, en kjent sport massasje profesjonelle med en historie som strekker seg over mer enn 12 års behandling av profesjonelle utøvere og kunstnere.
Wellness Center, der forvaltes af Wendy Luke, en berømt massage sports professionel med en track record der spænder over mere end 12 år behandling af professionelle sportsfolk og kunstnere.

Hvordan man bruger "års behandling" i en Norsk sætning

Ubenyttede formål videreføres til neste års behandling av kirkeoffer.

Det er starten på 2,5 års behandling med cellegift.

Ett års behandling av 81 pasienter sparer ett dødsfall.

Verdens helseorganisasjon (WHO) anbefaler tre års behandling med allergivaksinasjon.

Ett års behandling koster om lag 225 000 kroner.

Etter 5 års behandling skal pasienten deretter screenes årlig.

Etter seks års behandling er søknaden nå avslått. 3.

Eventuelle merkostnader dekkes ved senere års behandling av budsjett.

Etter et halvt års behandling var hun fortsatt sliten.

Ti års behandling av Lymes sykdom er ikke akseptabelt.

Hvordan man bruger "års behandling" i en Dansk sætning

Efter et halvt, 1 og 2 års behandling bedredes placebogruppen gennemsnitlig med henholdsvis 2,5, 2,5 og 2,3 point.

Prisen for lægemidlet ved 1 års behandling* er per 28.

Læs om pollenallergi og mad her Tilsvarende bør man drøfte behandlingen mod husstøvmideallergi med lægen, hvis der ikke er effekt efter et års behandling .

En typisk 4-års behandling koster omkring 4.500,- kr.

Frie thyroxinværdier var stabile under behandling med dutasterid, men TSH-værdierne var lettere forhøjet (0,4 MCIU/ml) i forhold til placeboværdierne ved slutningen af 1 års behandling.

Schrijf de eerste review opmærksom pÃ¥, at hvis års behandling med Protelos, Dreyer, klinisk diætist giver er der ingen grund at øge intensiteten og.

Når 10 års behandling er gået har disse børn ingen de kan klage over.

Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen havde efter et års behandling af opkøbet grebet ind.

Den anslåede engrospris er $ 22,500 for et års behandling.

emmaljunga klapvogn brugsanvisning Mild stimulation ved reagensglasbehandling IVF er udviklet på baggrund af de behandling års behandling af ufrivilligt barnløse.