Eksempler på brug af Ble fremført på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er det sant at stykker ble fremført uten pauser?
Låten ble fremført på engelsk, men refrenget og tittelen er på fransk.
Sangen blev sunget på engelsk, men koret og titlen er på fransk.Og alle kunne følge med på sangen, for den ble fremført på tysk.
Musikken ble fremført på tre håndspilte klokkespill stemt i kvarttoner.
Musikken blev fremført på tre håndspillede klokkespil stemt i kvarttoner.Det norske bidraget,«Nocturne», ble fremført av gruppen Secret Garden.
Norge vandt med"Nocturne", som blev fremført af Secret Garden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mere
Sangen ble fremført av Brian Hyland og skrevet av Paul Vance og Lee Pockriss.
Sangen blev udført af Brian Hyland og skrevet af Paul Vance og Lee Pockriss.Han skrev lyrikk(tarâne) som ble fremført akkompagnert av musikk.
Han skrev lyrik( tarâne) som blev fremført accompagneretet af musik.Den greske historikeren Ktesias forteller atperserne under akemenidene hadde en episk litteratur som ble fremført muntlig.
Den græske historiker Ktesias nævner atperserne under akemeniderne havde en episk litteratur som blev fremført mundtligt.Skibet skal sejle i nat» er en dansk sang fra 1957 som ble fremført av på dansk av Birthe Wilke og Gustav Winckler.
Den danske sang,"Skibet skal sejle i nat", blev fremført af Birthe Wilke og Gustav Winckler.Seks nye sanger ble fremført disse to kveldene, hvorav fire av dem ble utgitt på Human Touch i 1991.
Seks nye sange blev fremført disse to aftener, hvoraf fire Grønlandsvisen er et sangnummer som opprinnelig ble fremført av den danske revykunstneren Frederik Jensen.
Grønlandsvisen er et sangnummer som oprindeligt blev fremført af den danske revykunstner Frederik Jensen.De kom på vers og ble fremført av prestene, som oversatte de påvirkede orakelkvinnenes tåkeprat til alminnelig tale.
Svarene kom i vers og blev fremført af præsterne, der oversatte de påvirkede orakelkvinders tågesnak til almindelig tale.Den første konserten som utførte masse musikk av Johan Helmich Roman ble fremført i salongen hennes i Ekebladpalasset.
Det første koncerter med Johan Helmich Romans messe-musik, blev udført i hendes salon i Ekebladpalasset.En operette, Stellas Ring, ble fremført flere ganger på Christiania Theater 1877, men langt de fleste verkene skrev han for klaver solo.
En operette, Stellas Ring, blev udført flere gange på Christiania Theater i 1877, men langt de fleste af de værker, han skrev var for klaver solo.Her fører dyktige musikere og yndefulle dansere arven videre fra tiden under Tang-dynastiet,da dansene ble fremført ved hoffet.
Her fører dygtige musikere og yndefulde dansere arven videre fra tiden under Tang-dynastiet,hvor dansene blev fremført ved hoffet.En av våre mest avholdte salmer, som ble fremført av Tabernakelkoret i formiddag, begynner med disse ordene.
En af vore mest elskede salmer, som blev fremført af Tabernakelkoret her til morgen, begynder med disse ord.Regjeringen tok ikke ytterligere skritt for at rettsforfølge Davis som følge av de forfatningsmæssige betenkligheter som ble fremført av lederen av Høyesterett, Salmon P. Chase.
Regeringen tog ikke yderligere skridt for at retsforfølge Davis som følge af de forfatningsmæssige betænkeligheder som blev fremført af lederen af højesteret Salmon P. Chase.Det var viktig atmusikken ikke bare ble fremført av de mest interessante og talentfulle artistene, men også produsert av de beste afrikanske produsentene.
Det var vigtigt, atmusikken ikke bare blev fremført af de mest interessante og talentfulde kunstnere, men også Bush-doktrinen er en betegnelse for et sett retningslinjer for amerikansk utenrikspolitikk,som først ble fremført av USAs president George W. Bush i en tale 1. juni 2002.
Bush-doktrinen er en betegnelse for et sæt retningslinjer for amerikansk udenrigspolitik,der først blev fremført af USA's præsident George W. Bush i en tale 1. juni 2002.Noe som kan ha vært et annet mål for Kina,selv om det aldri ble fremført offentlig, var å teste styrken i det samarbeide som rådde mellom Sovjetunionen og Vietnam og som var en splint i øyet på de kinesiske lederne.
Noget, som kan have været et andet mål for Kina,selv om det aldrig blev fremført offentligt, var at teste styrken i det samarbejde, som rådede mellem Sovjetunionen og Vietnam og som var en splint i øjet på de kinesiske ledere.Blue Hawaii» er en amerikansk populærmusikksang, skrevet av Leo Robin og Ralph Rainger til Paramount Pictures-filmen Waikiki Wedding fra 1937, hvor den ble fremført av hovedrolleinnehaverne Bing Crosby og Shirley Ross.
Den er en komposition af Leo Robin og Ralph Rainger, og er oprindeligt skrevet til filmmusicalen Waikiki Wedding fra 1937, hvor den blev sunget af Bing Crosby.Det som er interessant med Eric, er at… han begynte å gjøre monologer, som ble fremført av Richard Gere. for han så en av Sam Shepards monologer som het Killer's Head.
Som blev fremført at Richard Gere. fordi han havde set Sam Shepards monolog, der hed Killer's Head, Det interessante ved Eric er, at han begyndte at lave de her monologer.Christian Sinding satte musikk til tre av diktene samme år(Opus 29) og de ble fremført ved flere anledninger i Kristiania av skuespillerinnen Ragna Wettergren til stor jubel.
Christian Sinding satte musik til tre af digtene samme år(Opus 29) og de blev fremført ved flere anledninger i Kristiania af skuespillerinden Ragna Wettergren til stor jubel blandt publikum.Verket blir fremført i intime omgivelser for bare tolv gjester om gangen.
Sangen blir fremført av den franske duoen Madame Monsieur.
En eller to av dem kan ha blitt fremført i Leipzig i 1789.
En eller to af dem kan være blevet fremført i Leipzig i 1789.Der har flere operaer og musikkstykker blitt fremført i sommermånedene.
Der er flere operaer og musikstykker blevet fremført i sommermånederne.Jeg har en liste med betingelser som blir fremført sammen med dommen.
Jeg har en liste med betingelser, som bliver fremført sammen med dommen.Se en av de spennende forestillingene som blir fremført i plaza eller på scenen i hovedbygget til hotellet, fra afrikansk dans til flamme-show.
Se et af de fantastiske shows der opføres på torvet og på scenen i hovedbygningen på hotellet, fra afrikanske danse til optræden med ild, der vil bestemt være underholdning for enhver alder og gruppe.Innsnevring av blodkar i underlivet på grunn av høye kolesterolnivåer har blitt fremført som en teori også.
Indsnævring af blodkar i underled på grund af højt kolesteroltal er blevet fremført som en teori også.
