Hvad Betyder FREMFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremført
• framført
• hevdet
• lagt frem
• ført

Eksempler på brug af Fremført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke ét eneste bevis er fremført.
Ikke et eneste bevis ble lagt frem.

Denne herre har fremført dette punkt.
Han har lagt frem dette allerede.

Den vigtigste anklage blev aldrig fremført.
Den viktigste anklagen ble aldri framsatt.

Det var fremført med kærlighed til originalen".
Alt er gjort med kjærlighet til originalen.

I 1912 blev hans første pianokoncert fremført.
I 1912 ble hans første pianokonsert fremført.

Langsomt tempo, udygtigt fremført og redigeret.
Langsomt tempo, udyktig fremført og redigert.

Fremført af den kendte“Grands Ballets de Tahiti”.
Fremført av det kjente“Grands Ballets de Tahiti”.

Jeg så virkelig frem til at få fremført lidt klager.
Jeg så virkelig frem til å få fremført litt klager.

Fremført af ingen mindre end direktør Wall-Enberg.
Fremført av ingen andre enn direktør Wall-Enberg.

Her kan du høre sangen fremført af Nat King Cole!
Og her er"The Christmas song" framført av Nat King Cole!

Jeg har sjældent set en dårlig sag så godt fremført.
Jeg har sjelden sett dårlige argumenter så godt uttrykt.

Disse er ting, jeg fremført fra min gamle pc, selv om.
Dette er ting jeg overført fra min gamle PC, skjønt.

I liturgien bliver sangen fortrinsvis fremført af kor.
I liturgien blir sangen fortrinnsvis framført av kor.

Disse lovforslag blev fremført i april 1997. og vedtaget i 1998.
Lovforslaget ble lagt frem april 1997, og vedtatt i 1998.

Og alle kunne følge med i sangen, for den blev fremført på tysk.
Og alle kunne følge med på sangen, for den ble fremført på tysk.

Navajo indianere har fremført, at sygdomme begynder i vores sjæl….
Navajo indianere har hevdet at sykdommer begynner i vår sjel….

Du kommer forsøger at pådutte mig en påstand jeg ikke har fremført.
Her kommer du med en påstand ikke jeg har kommet med.

Norge vandt med"Nocturne", som blev fremført af Secret Garden.
Vinnerlåten ble«Nocturne», framført av Secret Garden.

Musikken blev fremført på tre håndspillede klokkespil stemt i kvarttoner.
Musikken ble fremført på tre håndspilte klokkespill stemt i kvarttoner.

En eller to af dem kan være blevet fremført i Leipzig i 1789.
En eller to av dem kan ha blitt fremført i Leipzig i 1789.

Argumentet blev også fremført af John Mitchel, en af Young Irelanders ledere.
Argumentet ble også fremført av John Mitchel, en av Young Irelanders ledere.

Cypern har altid været et af de lande, der er blevet fremført over.
Kypros har alltid vært et av de landene som har blitt hevdet over.

Han skrev lyrik( tarâne) som blev fremført accompagneretet af musik.
Han skrev lyrikk(tarâne) som ble fremført akkompagnert av musikk.

Flere af bøgerne er samlinger af artikler, taler og foredrag, han har fremført.
Flere av bøkene er samlinger av artikler, taler og foredrag han har fremført.

Serbien vinder med tilskuddet" Molitva", fremført af Marija Šerifović.
Vinnersangen var«Molitva»(bønn), framført av Marija Šerifović.

Vi respekterer både beslutningen og de grunde, som Greta Thunberg har fremført.
Vi respekterer både beslutningen og begrunnelsene Greta Thunberg har uttrykt.

Norge vandt med"Nocturne", som blev fremført af Secret Garden.
Det norske bidraget,«Nocturne», ble fremført av gruppen Secret Garden.

Papirsposer, blev det fremført, ført til afskovning og dermed skadet miljøet meget.
Papirposer, ble det hevdet, førte til avskoging og dermed skade miljøet mye.

Han citerede en”mere moderat udgave af denne teori”, fremført af Mr. L.
Han siterte en«mer moderat utgave av denne teori», framført av L.

Det er et synspunkt han har fremført både nationalt og internationalt i mange år.
Det er et synspunkt han har fremført både nasjonalt og internasjonalt i mange år.

Hvordan man bruger "fremført" i en Dansk sætning

Den praktiske del har form af en skrivetolkning af kommunikation på talt dansk optaget på video eller fremført live.

Den blev fremført af Aalborg Symfoniorkester med den britiske dirigent, Charles Hazlewood, i spidsen.

Materialet til prøven består af kommunikation på talt dansk optaget på video eller fremført live.

Sagen er, at denne holdning ikke kan kaldes luthersk, og at den aldrig har været fremført i lutherske kirkeordninger.

Koncerten blev fremført med stor seriøsitet og humor og efterlod publikum rørt og stakåndet.

I Australien har den socialistiske regering fremført et forslag om et generelt identifikationskort - The Australian Card [8].

Mød Britt, som har fået en hel og meget personlig symfoni komponeret om sig -og fremført i sin egen stue.

Et hit fremført med en subtil ironi og med en rytme taget fra den almindelige hverdagssamtale.

Nummeret Im A Slave 4 U blev fremført med den ikoniske albino pytonslange i armene.

Ike Sturm har desuden komponeret en fremragende jazzmesse, som han med sit orkester har fremført i kirker over hele verden.

Hvordan man bruger "hevdet, lagt frem, framført" i en Norsk sætning

Noen hevdet den var nærmere 40.

Noen unntak (Start,Stabæk) har hevdet seg.

Erklæringen ble lagt frem onsdag 26.

Innenfor grønt kort hevdet alliansens oppmerksomhet.

Hun har selv hevdet sin uskyld.

Hevdet komikeren foret Prince med dop.

Vinnaren blei «Stay framført av, tooji.

Han hevdet bloggen var blitt forfalsket.

Hustad har alltid hevdet det motsatte.

juli konsekvent har hevdet det motsatte?