Hvad Betyder BLIR SMALERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver smallere
• bliver smalere
• bliver snævrere
• bliver indsnævret
• er smallere

Eksempler på brug af Blir smalere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Veien blir smalere.
Vejen bliver smallere.

De beste hypotesene starter bredt og blir smalere.
De bedste hypoteser begynder bredt og bliver snævrere.

Elva blir smalere.
Floden bliver smallere.

Fjellkjeden er rundt 1200 km lang fra nord til sør, og blir smalere mot sør.
Bjergkæden er omkring 1.200 km lang fra nord til syd, og bliver smallere mod syd.

Hvis denne gangen blir smalere enn 500 meter,-.
Hvis passagen bliver smallere end 500 meter-.

Når plagene utgjør i arteriene, veggene i blodsirkulasjons rutene blir smalere.
Når plager dannes i arterierne, Væggene i blodkredsløbet ruter bliver indsnævret.

Vindusbåndet blir smalere og ender nær vindskjoldet.
Vinduesbåndet bliver smallere og ender nær vindskjoldet.

Koh Samet er bred på toppen og deretter gradvis blir smalere mot sydspissen.
Koh Samet er bred foroven derefter gradvist bliver smallere mod den sydlige spids.

Om denne passasjen blir smalere enn 500 meter, avbryter jeg oppdraget.
Hvis passagen bliver smallere end 500 meter afbryder jeg missionen.

Disse fuglene har en massiv kropp, bred bryst og bak, som blir smalere mot halen.
Disse fugle har en massiv krop, bred bryst og ryg, som bliver smalere mod halen.

Hvis trading range blir smalere, er bevegelsen svekket.
Hvis handelsintervallet bliver snævrere, er bevægelsen svækket.

Når du setter en finger i hver ende og drar, strekker de seg ut og blir smalere.
Når du stikker en finger i hver ende og trækker, strækkes stråene ud og den bliver smallere.

Fjorden blir smalere like etter innløpet og ved Leversundet er den rundt 300 meter bred.
Fjorden bliver smallere lige efter indløbet og ved Leversundet er den omkring 300 meter bred.

Ligger flatt på bordet, men blir smalere når bundet.
Ligger fladt på bordet, men bliver smallere når den er bundet.

Hvis halsen er sår og en rennende nese vises, svulmer denne røret og lumen blir smalere.
Hvis halsen er øm og en løbende næse fremstår, svulmer dette rør og dets lumen bliver smalere.

Fairways blir smalere og flere dogleg-hull stiller krav til både lengde og course management.
Fairways bliver smallere og flere dogleg-huller stiller krav til både længde og course management.

Hjerteinfarkt-Skader som oppstår til hjertet når en av koronararteriene blir smalere eller blokkert.
Hjerteanfald-skader, der opstår til hjertet, når en af kranspulsårerne bliver indsnævret eller blokeret.

Modellene, som etter hvert blir smalere etter den bredeste delen, er spesielt tiltalende for en svingete figur.
Modellerne, som efterhånden bliver smalere efter den bredeste del, er særligt tiltrækkende for en buet figur.

Når de blir eldre, blir ryggen blågrå, og de mørke båndene på underdelen blir smalere.
Med alderen bliver ryggen blågrå, og de mørke striber over undersiden bliver smallere.

Om den siste bordraden blir smalere enn 5 cm eller om veggen er ujevn, bør den første bordraden kappes.
Hvis den sidste gulvplade er smallere end 5 cm eller hvis væggen er ujævn, bør den første del af pladen kappes.

Hvis du forlater eplet til svamp i noen uker, vil eplet øke i størrelse, og kanalen innvendig blir smalere.
Hvis du forlader æblet til svamp i et par uger, vil æblet stige i størrelse, og kanalen indersiden bliver smalere.

Hvis den siste bordraden blir smalere eller kortere enn fem centimeter, eller hvis veggen ikke er rett, bør den første bordraden tilpasses.
Hvis den sidste gulvplade er smallere end 5 cm eller hvis væggen er ujævn, bør den første del af pladen kappes.

Cm lang når den er bundet, og 7cm høy helt ute i endene når den ligger flat på bordet, men blir smalere når den er bundet.
Cm lang når den er bundet, og 7cm høj helt ude i enderne når den ligger flat på bordet, men bliver smallere når den er bundet.

Arteriene i armer og ben blir smalere eller blokkert, forårsaker manglende blodtilførsel(ischemi) til fingre, hender, tær og føtter.
Arterierne i arme og ben bliver indsnævret eller blokeret, forårsager manglende blodtilførsel(iskæmi) til fingrene, hænder, tæer, og fødder.

Morphy Richards 102002 har et retro-aktig preg over seg med en tykk bunn som gradvis blir smalere opp mot tuten og lokket.
Morphy Richards 102002 har en lidt retro-agtig følelse over sig med en tyk bund, som gradvist bliver smallere op mod tud og låg.

Et annet fenomen oppstår også- blodkarene blir smalere for å bringe mer oksygen til musklene slik at vi kan«unnslippe» fra disse antatte truslene.
Et andet fænomen forekommer også- blodkarrene bliver smallere for at bringe mere ilt til musklerne, så vi kan“flygte” fra disse formodede trusler.

Ved å bære korsetten vil du føle deg veldig komfortabel og samtidig føle deg veldig fort hvordan livet ditt blir smalere.
Ved at bære korsetten får du dig til at føle dig meget behagelig og samtidig føle dig meget hurtig, hvordan din talje bliver smalere.

Man opplever at ansiktet generelt sett blir mer rynkete, leppene blir smalere og avstanden mellom munnen og nesen blir lengre.
I generelle træk oplever man, at ansigtet bliver mere rundt, læberne bliver smallere, og afstanden mellem munden og næsen bliver længere.

Det er mange enkle hus laget av stein i omgivelsene som kalles trim, bygget uten bindemiddel på en måte som de blir smalere mot toppen.
Der er mange simple huse lavet af sten i omgivelserne kaldet trim, bygget uden bindemiddel på en måde, at de bliver smallere mod toppen.

På grunn av det stadig økte trykket, endres karossens struktur: arteriene og kapillærene blir smalere, noe som får blodsirkulasjonen til å bryte i netthinnen; årer blir innviklet.
På grund af det konstant øgede tryk ændres skibets struktur: arterierne og kapillærerne bliver smalere, hvilket får blodcirkulationen til at bryde i nethinden; åre bliver forvrænget.

Hvordan man bruger "blir smalere" i en Norsk sætning

Hver underkommentar blir smalere enn den over.

Veien blir smalere og svingene kommer enda tettere.

Den grønne korridoren blir smalere og mindre attraktiv.

Veien blir smalere og smalere, vegetasjonen stadig tettere.

Masse bademuligheter og det blir smalere og smalere.

MartensEnertorExpektGulliverHermansJofaKamikO'neillRaiskiSanosanSCRIIN.ShimanoSisuSportdocSwimpyVince CamutoWRsportZoggs Et ikon blir smalere og tøffere.

Dine bronkiene blir smalere når et astmaanfall oppstår.

Vide og korte ermer som blir smalere nederst.

Intervallet blir smalere dersom en øker antall observasjoner.

Store bølger øverst, mens de blir smalere nederst.

Hvordan man bruger "bliver snævrere, bliver smallere" i en Dansk sætning

Fjorden bliver snævrere og snævrere, husene ned til vandet flottere og flottere.

Regeringens strategi, hvor de økonomiske rammer i kommunerne bliver snævrere og snævrere, gør det svært for os at give borgerne den velfærd man ønsker sig.

Jeans fra Bison i behagelig bomuldsblend med stretch og lavet i tapered fit, så bukserne er løsere ved lårene og bliver smallere nede ad benet.

Det kan på nogle indkøbsområder betyde, at slutbrugerkredsen for den enkelte (del)aftale bliver smallere.

Blad, der bliver smallere mod enden, hvilket giver et præcist snit og mindre spild.

Man kommer derop ad trapper, der bliver smallere og smallere og stejlere og stejlere.

I dag er tendensen, at kernekompetencer bliver snævrere og dybere.

Jeans fra Lindbergh Blue i behagelig bomuldsblend med stretch og lavet i tapered fit, så bukserne er løsere ved lårene og bliver smallere nede ad benet.

Lange ærmer med wienerlæg, som bliver smallere, og beklædte knapper forneden.

Fedtdepoterne sætter sig også i dine luftveje, der bliver snævrere og derfor lettere kan vibrere.