Hvad Betyder BLITT OBSERVERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blevet observeret
• observeret
• konstateret
• blevet set
• blevet bemærket
• blevet iagttaget
• blevet spottet
• været set

Eksempler på brug af Blitt observert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Rubin har blitt observert på basen.
Rubin er blevet set på basen.

Såkalte hjelpere har ikke blitt observert.
Såkaldte hjælpere er ikke blevet observeret.

Og hun er blitt observert i området.
Han er blevet set i området….

I svært sjeldne tilfeller har anorexi og emesis blitt observert.
I sjældne tilfælde har anorexi og emesis været set.

Det er blitt observert olje på sjø.
Der er konstateret olie i søen.

Merkelige lys har blitt observert.
Mærkelige lys er blevet observeret.

Ikke er blitt observert sammen offentlig på så pass lang tid,-.
Ikke er blevet set sammen offentligt så længe,-.

Imidlertid, de har også blitt observert til.
Men, De er også observeret i.

Fargen har blitt observert å være mørkerød.
Farven er blevet observeret til at være mørkrød.

Naturånder har til alle tider verden over blitt observert og rapportert.
Overalt i verden er naturånder til alle tider blevet iagttaget og rapporteret.

Lucien har blitt observert i Seattle.
Lucien er blevet set i Seattle.

Arvelig disposisjon og tilfeller av familiebronkitt har også blitt observert.
Arvelig disposition og tilfælde af familiebronkitis er også blevet observeret.

Dette har blitt observert i mange galakser og kvasarer.
Dette er blevet observeret i mange galakser og kvasarer.

Jeg fikk beskjed om at silden var blitt observert natt til 31. desember.
Jeg havde fået at vide, at sildene var observeret om natten den?? 31.

Det har blitt observert at den første ting Yoursites123.
Det er blevet bemærket, at den første ting Yoursites123.

En stadig dypere koma har blitt observert ved høyere doser.
Tiltagende dybde af koma er observeret ved højere doser.

Det har blitt observert at infeksjoner var konsentrert rundt Midtøsten.
Man har konstateret, at infektioner var koncentreret omkring Mellemøsten.

Likevel har paret flere ganger blitt observert i hete omfavnelser.
Parret er flere gange blevet spottet i hede omfavnelser.

Det har blitt observert at Eanswers er knyttet til en rekke yahoo. search.
Det har blevet observeret, at Eanswers er relateret til en række af yahoo. search.

Økninger i bein tetthet har blitt observert med magnesium kosttilskudd.
Forøgelse af knogletæthed er blevet observeret med magnesiumtilskud.

Det har blitt observert at alle søkere vil bli omdirigert til search. aol.
Det er blevet bemærket, at alle søgende vil blive omdirigeret til search. aol.

Kryssallergiske reaksjoner har blitt observert mellom soyabønne og peanøtt.
Krydsallergireaktioner er observeret mellem sojabønner og jordnødder.

Det har blitt observert at bukspyttkjertelkreft hos menn forekommer oftere enn hos kvinner.
Det er blevet observeret, at bugspytkirtelkræft hos mænd forekommer oftere end hos kvinder.

Dette er antakelig også grunnen til at fenomenet er blitt observert så sjelden.
Det er formentlig også grunden til, at fænomenet så sjældent er blevet iagttaget.

Faktisk har han bare blitt observert seks ganger på de siste to årene.
Han er kun blevet set seks gange på to år.

Også allergiske reaksjoner i form av utslett eller kramper i luftveiene har blitt observert.
Også allergiske reaktioner i form af udslæt eller respiratoriske krampe er blevet observeret.

Dette er også blitt observert med andre DPP-4-hemmere.
Dette er også observeret i forbindelse med andre DPP-4-hæmmere.

Det har blitt observert at dette programmet kan lastes ned fra den offisielle nettsiden advancedpccare.
Det er blevet bemærket, at dette program kan downloades fra den officielle hjemmeside advancedpccare.

Allergiske og anafylaktoide reaksjoner har blitt observert hos pasienter som får takrolimus(se pkt. 4.4).
Allergiske og anafylaktoide reaktioner er observeret hos patienter, der får tacrolimus(se pkt. 4.4).

Pierce har blitt observert ved vanntårnet ved Montgomery Park.
Pierce er blevet set ved vandtårnet ved Montgomery Park.

Hvordan man bruger "blitt observert" i en Norsk sætning

Har det blitt observert i Sørum tidligere?

Den er blitt observert andre steder, f.eks.

Flere sjeldne arter har blitt observert her.

Her har Brage blitt observert hoppende omring.

Over 450 dyrearter har blitt observert her!

Temperaturen har blitt observert siden september 1999.

Det har blitt observert siden august 2016.

Men underrapportering har også blitt observert direkte.

Gynandromorphy har ikke blitt observert hos pattedyr.

Kjendiser har blitt observert her, også norske.

Hvordan man bruger "blevet observeret, konstateret, observeret" i en Dansk sætning

Skallen i sig selv bevæger sig – i modsætning til alle, der tidligere er blevet observeret ved en nova – med omkring 24 millioner kilometer i timen.

Derudover er det også blevet observeret, at HAKT Radio er i stand til at forbinde til internettet uden tilladelse.

Facebook har udviklet den nye tjeneste fordi de har konstateret, at deres platform i forvejen anvendes flittigt til rekruttering og deling af opslåede job.

Efter at have konstateret en stigning i niveauet af prolactin i blodet, vælger specialisten behandlingen.

Prisstigninger er tilsvarende konstateret ved handel med ældre boligejendomme.

Vi ved altså om den førkristne tid, at himmellegemer er blevet observeret og dyrket, et enkelt er ydermere hyppigt afbildet.

Ligeledes er udtalt savlen, reversible nervøse symptomer (forstærket berørings- sans, depression, andre nervøse symptomer) samt opkastning og symptomer fra luftvejene observeret.

De fleste patienter, der får konstateret sygdommen, er over kræft år.

Der er ikke konstateret krydsallergi over for penicilliner eller cefalosporiner (fraset ceftazidim grundet sidekædefællesskab), hverken klinisk eller eksperimentelt.

Der blev observeret nogle forskelle i de farmakokinetiske parametre af NovoEight mellem pædiatriske og voksne patienter.