Hvad Betyder DET BLE UMIDDELBART på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det blev straks

Eksempler på brug af Det ble umiddelbart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det ble umiddelbart populært.
Det blev straks et hit.

De rasende protestantene svarte med å gjøre opprør, men det ble umiddelbart slått ned av Ferdinands soldater.
De vrede protestanter gjorde straks oprør, hvilket omgående blev slået ned af Ferdinands soldater.

Det ble umiddelbart en hit.
Det blev øjeblikkeligt et hit.

Endringer har skjedd umiddelbart- etter å ha slått på samme frekvens, Det ble umiddelbart startet sendinger i andre.
Er sket ændringer med det samme- efter at slukke på samme frekvens, Det blev straks begyndte at sende i andre.

Det ble umiddelbart slått alarm.
Der blev straks slået alarm.

Hjerteslaget til datteren vår sank lenger og videre, og det ble umiddelbart besluttet å gå videre til en nødsituasjon, keisersnitt.
Hjerteslaget af vores datter sank længere og videre, og det blev straks besluttet at gå videre til en nødsituation Cesarean sektion.

Men det ble umiddelbart et problem.
Men det var straks et problem.

Denne typen vedlegg ble utviklet av vestlige designere, og det ble umiddelbart populært, noe som forklares av mange fordeler.
Denne type vedhæftning blev udviklet af vestlige designere, og det blev straks populære, hvilket forklares af mange fordele.

Det ble umiddelbart avfyrt to skudd.
Hurtigt faldt der to skud.

Det klassiske gnagerbaserte oppgavespillet ble først utgitt i 1991 for Commodore Amiga, og det ble umiddelbart en kjempehit takket være de utfordrende oppgavene og de elskelige grønnhårede hovedpersonene.
Det klassiske gnaverbaserede puzzlespil udkom første gang i 1991 til Commodore Amiga og blev straks en bestseller takket være de djævelske puzzles og de nuttede hovedpersoner med deres grønne hårpragt.

Det ble umiddelbart slutt på det..
Det satte straks en stopper for det.

Den svarte samfunnet er mye ord i en artikkel på RT og lurer på hvorfor National Guard det ble umiddelbart sendt til protester som Ferguson etter drapet på en svart statsborger og er ikke brukt i Oregon på protestene for en noen kjeltringer fengsel for å gjennomgå sine lovpålagte award.
Den sorte samfund er i udstrakt grad ord i en artikel ved stuetemperatur, og undrer nationalgarden det blev straks sendt til protester da Ferguson efter mordet på en sort borger og ikke anvendes i Oregon på protesterne for en nogle slyngler fængsel for at gennemgå deres lovbestemte award.

Det ble umiddelbart satt i gang drapsetterforskning.
Der er straks blevet iværksat en drabsefterforskning.

Heldigvis fordi evalueringskriteriene var klare og enkle å bruke, ble hans predikerte karakterer evaluert, og det ble umiddelbart klart at hans tilnærming var svært kraftig, han skjøt til fjerdeplass i konkurransen, gitt en enorm resultat at andre lag allerede hadde vært arbeider i flere måneder på problemet.
Heldigvis, fordi evalueringskriterierne var klare og nemme at anvende, blev hans forventede vurderinger vurderet, og det var straks klart, at hans tilgang var meget kraftfuld: han rakede til fjerdeplads i konkurrencen, et enormt resultat, da andre teams allerede var blevet arbejder i flere måneder på problemet.

Og det ble umiddelbart lagt merke til av alle slektninger.
Og det blev straks bemærket af alle slægtninge.

I 1823 brann ødelagt kirke men det ble umiddelbart rekonstruert i sin opprinnelige form ved hjelp av alle brikker som forble intakt og mosaikk på fasaden ble opprettet.
I 1823 en brand ødelagde kirken, men det blev straks rekonstrueret i sin oprindelige form ved hjælp af alle stykker, der forblev intakt og mosaikker på facaden blev skabt.

Det ble umiddelbart satt uten problemer gir god dekning rundt.
Den blev straks installeret uden problemer leverer god dækning rundt.

Det ble umiddelbart forbudt av myndighetene og ledelsen fengslet.
Partiet blev omgående forbudt af myndighederne og ledelsen fængslet.

Det ble umiddelbart erkjent at det var en dum ting å si.
Han indser hurtigt, at det var en meget idiotisk ting at sige.

Det ble umiddelbart populært og ble beskrevet som et mesterverk.
Det var umiddelbart populær og blev beskrevet som et mesterværk.

Det ble umiddelbart foreslått at Norge skulle tre inn som freds….
Det ble umiddelbart foreslått at Norge skulle tre inn som fredsmegler mellom partene.

Det ble umiddelbart gitt beskjed om å tømme noen av de kontoene.
Og der blev givet øjeblikkelige instrukser om at tømme nogle af de bankkonti.

Det ble umiddelbart installert uten problemer som gir god dekning rundt.
Det blev straks installeret uden problemer med at give en god dækning rundt omkring.

Det ble umiddelbart startet med gjenopplivning, og ambulanse ble tilkalt.
Der blev straks iværksat genoplivning, og ambulance blev tilkaldt.

Det ble umiddelbart satt igang en omfattende etterforskning for å få klarhet i årsaken til ulykken.
Der blev straks igangsat en omfattende undersøgelse for at finde misdæderne.

Og det ble umiddelbart svært berømt- og besøkt av turister, familier, studenter og ledere.
Og det blev straks meget berømt- og besøgte af turister, familier, studerende og ledere.

Det ble umiddelbart klart at nedtellingen vil bestemme din eksistens og valget mellom liv og død.
Det blev straks klart, at nedtællingen vil bestemme din eksistens og valget mellem liv og død.

Det ble umiddelbart satt i gang livreddende førstehjelp, men Sva ble etter kort tid erklært død.
Der blev med det samme ydet livreddende førstehjælp, men de blev begge kort efter erklæret døde.

Alle ting inne det blir umiddelbart tilgjengelig for transport.
Alle ting i det bliver straks til rådighed til transport.

Game World War 2: Syndicate TD er en strategi for android, fra navnet som det blir umiddelbart klart at dette ikke bare er en strategi, det beskytter tårnet!
Game World War 2: Syndicate TD er en strategi for android, fra navnet som det bliver straks klart, at dette ikke kun er en strategi, det beskytter tårnet!

Hvordan man bruger "det ble umiddelbart" i en Norsk sætning

Det ble umiddelbart nakne damer aldre.

Det ble umiddelbart iverksette maksimal katastrofealarm.

Det ble umiddelbart igangsatt livreddende førstehjelp.

Det ble umiddelbart iverksatt ulike tiltak.

Det ble umiddelbart slått full drapsalarm.

Det ble umiddelbart varslet til Arbeidstilsynet.

Det ble umiddelbart følte seg vel.

Det ble umiddelbart imøtegått med personvernargumenter.

Det ble umiddelbart iverksatt en større redningsaksjon.

Det ble umiddelbart satt i gang leteaksjon.

Hvordan man bruger "det blev straks" i en Dansk sætning

Det blev straks sendt politi til stedet.

Det blev straks dementeret af Vatikanet, og Vatikanets avis, L'Osservatore Romano skrev, at det var et forsøg på at manipulere synoden.

Det blev straks et af de mest populære spil i den nuværende generation.

Hun fulgte stille og roligt efter ham ind i opholdsstuen, men det blev straks svære for hende og finde en lænestol.

En dag tog vi den gamle hovedgade gennem selve Vlicho, og det blev straks vores yndlingsstrækning.

Installationen forløb hurtigt og det blev straks klart, at jeg stod overfor et meget simpelt men samtidig meget avanceret program.

Det blev straks efter børnenes fødsel besluttet, at Mackenzie og Macy skulle separeres.

Det blev straks besluttet at afsende en blandet hjælpestyrke på i alt 57 personer, med al det nødvendige udstyr, såvel til indsats, som til egen overlevelse.

Den yngste pige ville være supermand-pige, så det blev straks indkøbt.

Børge tilbød og det blev straks accepteret.